-
1 подавать жалобу
-
2 подавать жалобу
file a complaint глагол: -
3 приносящий жалобу
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приносящий жалобу
-
4 подававший жалобу
жалующийся на; жалоба на — complaining of
свидетель, принёсший жалобу — complaining witness
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подававший жалобу
-
5 подающий жалобу
жалующийся на; жалоба на — complaining of
свидетель, принёсший жалобу — complaining witness
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подающий жалобу
-
6 подавать апелляционную жалобу на
Подавать апелляционную жалобу на-- The license holders should have the right to appeal against such decisions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подавать апелляционную жалобу на
-
7 подавать жалобу на ... в
Подавать жалобу на... в...-- A client may invoke the Warranty by filing a complaint against the Agency with the AABC Headquarters.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подавать жалобу на ... в
-
8 обосновать жалобу
1. validating a complaint2. validate a complaintРусско-английский военно-политический словарь > обосновать жалобу
-
9 обосновывать жалобу
1. validate a complaint2. validating a complaintРусско-английский военно-политический словарь > обосновывать жалобу
-
10 (публично) высказывать жалобу
General subject: vent a grievanceУниверсальный русско-английский словарь > (публично) высказывать жалобу
-
11 а complaint подавать жалобу
Law: layУниверсальный русско-английский словарь > а complaint подавать жалобу
-
12 возбудить жалобу
1) Advertising: bring in lawsuit2) Makarov: bring in a lawsuit, enter a lawsuit -
13 возбуждать жалобу
Business: pursue -
14 возражение на жалобу
Patents: counterargument to appealУниверсальный русско-английский словарь > возражение на жалобу
-
15 вручить апелляционную жалобу
Law: serve an appealУниверсальный русско-английский словарь > вручить апелляционную жалобу
-
16 выбранный, чтобы высказать их жалобу
General subject: chosen to voice their grievanceУниверсальный русско-английский словарь > выбранный, чтобы высказать их жалобу
-
17 выслушать жалобу
1) General subject: hear a grievance2) Mass media: hear a complaint -
18 забрать жалобу
General subject: retract complaint -
19 заявить жалобу
1) Law: lodge a complaint, make a complaint2) Makarov: file a complaint -
20 заявлять жалобу
Law: use information (в суд)
См. также в других словарях:
жалобу — подать жалобу • действие подать кассационную жалобу • действие подать частную жалобу • действие принести жалобу • действие рассмотреть жалобу • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Специальное право на жалобу — регламентируется законодательством, которое наделяет граждан специальной правосубъектностью в дополнение к общей. Например, лицо, имеющее право обжаловать постановление по делу об административном правонарушении, является не просто гражданином … Административное право. Словарь-справочник
Право граждан на жалобу — подразделяется на общее право на жалобу, которым обладают все граждане как таковые, и специальное право на жалобу, предоставленное лицам как участникам уголовного и гражданского процесса, производства по делам об административных… … Административное право. Словарь-справочник
Отзыв на апелляционную жалобу в рамках арбитражного процесса — лицо, участвующее в деле, направляет отзыв на апелляционную жалобу с приложением документов, подтверждающих возражения относительно жалобы, другим лицам, участвующим в деле, и в арбитражный суд. К отзыву, направляемому в арбитражный суд,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отзыв на кассационную жалобу в арбитражный суд — лицо, участвующее в деле, направляет отзыв на кассационную жалобу с приложением документов, подтверждающих возражения относительно жалобы, другим лицам, участвующим в деле, и в арбитражный суд. К отзыву, направляемому в арбитражный суд,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
подававший жалобу — прил., кол во синонимов: 1 • жаловавшийся (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подавший жалобу — прил., кол во синонимов: 5 • вошедший в претензию (5) • выразивший недовольство (14) • … Словарь синонимов
подать жалобу — пожаловаться, выразить недовольство, войти в претензию, нажаловаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
подавать жалобу — См … Словарь синонимов
приносить жалобу — См … Словарь синонимов
подавший официальную жалобу — прил., кол во синонимов: 1 • обжаловавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов