-
1 התאוננות
-
2 התלוננות
ропот
недуг
ворчание
бормотание
жалоба -
3 טרוניה
недуг
жалоба -
4 מחלה
недуг
болезнь
худо
плохо
нездоровье
жалоба* * *מחלהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./מָחַל [לִמחוֹל, מוֹחֵל, יִמחַל]1.прощать; отпускать грехи 2.уступатьמָחַל עַל כּבוֹדוֹне настаивал на церемониях
прощать кому-то что-то -
5 קבילה
недуг
жалоба* * *קבילהед. ч. ж. р. /קָבִילдопустимый, приемлемыйבִּלתִי קָבִילнеприемлемый -
6 קבילות
קבִילוּתприемлемость
допустимость* * *קבילותмн. ч. ж. р. /קבִילָה נ'жалоба (офиц.)————————קבילותмн. ч. ж. р. /קָבִילдопустимый, приемлемыйבִּלתִי קָבִילнеприемлемый -
7 קובלנה
стенание
жалоба
недуг
сетование -
8 תלונה
претензия
недовольство
ворчание
жалоба
сетование -
9 בָּא בִּטעָנוֹת
בָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
10 בָּגָץ ז' [בֵּית הַמִשפָּט הַגָבוֹהַּ לְצֶדֶק]
בָּגָ"ץ ז' [בֵּית הַמִשפָּט הַגָבוֹהַּ לְצֶדֶק]1.Высший суд справедливости (Верховный суд Израиля) 2.жалоба, поданная в Высший суд справедливости (разг.)Иврито-Русский словарь > בָּגָץ ז' [בֵּית הַמִשפָּט הַגָבוֹהַּ לְצֶדֶק]
-
11 בֵּית הַמִשפָּט הַגָבוֹהַּ לְצֶדֶק
בֵּית הַמִשפָּט הַגָבוֹהַּ לְצֶדֶקבָּגָ"ץ ז' [בֵּית הַמִשפָּט הַגָבוֹהַּ לְצֶדֶק]1.Высший суд справедливости (Верховный суд Израиля) 2.жалоба, поданная в Высший суд справедливости (разг.) -
12 הִי ז'
הִי ז'жалоба, плач (лит.) -
13 הִתאוֹנְנוּת נ'
הִתאוֹנְנוּת נ'жалоба, ропот -
14 טְעָנוֹת וּמַעֲנוֹת
טְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридиркиטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждение -
15 טַעֲנָה נ'
טַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
16 טַעֲנוֹת
טַעֲנוֹתטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
17 טענות
טענותмн. ч. ж. р. /טַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
18 טענת
טענתж. р. смихут/טַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки————————טענתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./טָעַן I [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]1.грузить, нагружать 2.заполнять, заряжать (оружие; аккумулятор)————————טענתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./טָעַן II [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]1.требовать, предъявлять иск 2.утверждать, высказывать мнениеטָעַן ל-претендовать (на) -
19 טַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]
טַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеטַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки -
20 טַעֲנַת שָווא
טַעֲנַת שָוואнеобоснованная претензияטַעֲנָה נ'1.жалоба, иск, претензия 2.довод, утверждение 3.возражениеבָּא בִּטעָנוֹתпредъявил претензииטַעֲנַת סרָק ז' [ר' טַעֲנוֹת-]безосновательное утверждениеטְעָנוֹת וּמַעֲנוֹתпридирки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жалоба — Жалоба письменное требование, обращенное к уполномоченному государственному органу об устранении нарушенных прав и законных интересов. По делам искового(гражданского) производства подаются исковые заявления, а по делам, вытекающим из… … Википедия
жалоба — Вопль, вытье, ропот, сетование, иеремиада, элегия; прошение, апелляция. Ср … Словарь синонимов
жалоба — (1) 1. Печаль, горе: Уношу князю Ростиславу затвори Днѣпрь, темнѣ березѣ плачется мати Ростиславля по уноши князи Ростиславѣ. Уныша цвѣты жалобою, и древо с тугою къ земли прѣклонило. 42 43. 1478: Князь великий стоял под Новымгородомъ 12 [недѣль] … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Жалоба — (лат. querel/1/a; англ. appeal, complaint) в РФ устное или письменное обращение в суд, гос ный орган, орган местного самоуправления или к должностному лицу по поводу нарушения прав и охраняемых законом интересов … Энциклопедия права
ЖАЛОБА — ЖАЛОБА, жалобы, жен. 1. Выражение неудовольствия (в словах), сетование по поводу неприятностей, боли, страдания. Горькие жалобы. Слезливые жалобы. Постоянные жалобы на недостаток денег. 2. Официальное заявление о неудовольствии с просьбой об… … Толковый словарь Ушакова
ЖАЛОБА — обращение гражданина в государственные или иные публичные органы, их должностным лицам, в судебные органы по поводу нарушения его прав и законных интересов … Юридический словарь
Жалоба — обращение в государственный орган или к должностному лицу по поводу нарушения прав или охраняемых законом интересов гражданина, компании, общественной организации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЖАЛОБА — (англ. grievance) конфликт между менеджером и рабочим (или профсоюзом) по поводу толкования койкретно го положения контракта (трудового договора). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр … Экономический словарь
Жалоба — см. Плач, оплакивать … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЖАЛОБА — ЖАЛОБА, ы, жен. 1. Выражение неудовольствия по поводу чего н. неприятного, страдания, боли. Горькая жен. Жалобы на одиночество. 2. Официальное заявление с просьбой об устранении какого н. непорядка, несправедливости. Подать жалобу на кого н.… … Толковый словарь Ожегова
ЖАЛОБА — «ЖАЛОБА», СССР, ОДЕССКАЯ киностудия, 1986, цв., 76 мин. Криминальная драма. Во время операции погибает пациент. Его родственники подают жалобу в прокуратуру. Помощник прокурора Кливцов, расследуя дело, убеждается в том, что талантливого хирурга… … Энциклопедия кино
