-
1 rappresentare
1) изображать, представлять собойil Virgilio dantesco rappresenta la ragione umana — дантовский Вергилий символизирует человеческий разум
3) представлять, выступать представителем4) представлять, давать, показывать (спектакль и т.п.)5) являться, быть, представлять собойquei pochi soldi rappresentano tutti i suoi risparmi — эти жалкие гроши представляют собой все его сбережения
* * *гл.1) общ. изображать, представлять (кого-что-л.), давать представление, иметь значение, исполнять на сцене, представлять собой, являться (чьим-л.) представителем2) фин. быть представителем -
2 briciola
f.1) крошка -
3 fame
f.1.1) голод (m.)ho una fame da lupo — я голоден, как волк
togliersi la fame (colloq.) — заморить червячка
morire di fame — a) (patire la fame) умирать с голоду (голодать); b) (avere molto appetito) умирать от голода (очень хотеть есть)
2) (carestia) голод (m.); (inedia) недоедание (n.)2.•◆
morto di fame — голодранец (m.)brutto come la fame — страшный как, смертный грех
3.• -
4 -C3089
окропить, сбрызнуть что-л. чём-л.:Perfino quel poco di salario, che non basta a far la croce dell'olio sui fagioli di tutti i giorni, ce lo dànno in fiorini d'argento barattiere peggio d'un lucchese. (G. Baldrini, «Betto l'ardimentoso»)
Даже эти жалкие гроши, которых не хватает на масло, чтоб заправить фасоль, что мы едим каждый день, даже их нам выдают фальшивым серебром, похуже луккского. -
5 quattrinello
m разг.грош(ик); pl (жалкие, последние, немногие) гроши -
6 quattrinello
quattrinèllo m fam грош(ик); pl (жалкие, последние, немногие) гроши -
7 quattrinello
См. также в других словарях:
ШАРМАНКА — Сейчас вряд ли кто нибудь помнит шарманку а когда то она была очень распространена. Во двор входил старик с пестро расписанным ящиком на плече, часто с сидящей на нем обезьянкой. Это был шарманщик. Он снимал с плеча свою ношу, начинал размеренно… … Музыкальный словарь
Микве — Миква (в ашкеназских диалектах Миквэ, ивр. מִקְוֶה миква или микве, букв. скопление [воды] ) водный резервуар для омовения (твила) с целью очищения от ритуальной нечистоты. Миква представляет собой резервуар с минимальным количеством воды в 40… … Википедия
Дьюк, Патти — Патти Дьюк Patty Duke В собственном телешоу в 1 … Википедия
Миква — или Миквэ (ивр. מִקְוֶה, в сефардском произношении микве, букв. скопление [воды] ) водный резервуар для омовения (твила) с целью очищения от ритуальной нечистоты. Миква представляет собой резервуар с минимальным количеством воды в 40 сеа… … Википедия
Дьюк Патти — Патти Дьюк Patty Duke Дата рождения: 14 декабря 1946 (62 года) Место рождения: Квинс, Нью Йорк … Википедия
Патти Дьюк — Patty Duke Дата рождения: 14 декабря 1946 (62 года) Место рождения: Квинс, Нью Йорк … Википедия
Мост в никуда (фильм — Мост в никуда (фильм, 2009) Мост в никуда The Bridge to Nowhere Жанр драма, криминал Режиссёр Блэр Андервуд Продюсер Бен Бартон Майк Долан … Википедия
Мост в никуда (фильм, 2009) — Мост в никуда The Bridge to Nowhere Жанр драма, криминал … Википедия
департамент — а, м. département m. 1. Отдел учреждения, управление, ведомство. Сл. 18. Как нашему Сенату и Синоду, так и тому Департаменту, в которой таковой челобитчик .. принадлежит о достоинстве и искустве онаго доносить. ПСЭ 6 355. А по полученной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
иллюзорный — ИЛЛЮЗОРНЫЙ, ИЛЛЮЗУАРНЫЙ ая, ое. illusoire adj. <лат. illusorius. Порожденный иллюзией; несбыточный, ошибочный, призрачный. БАС 1. Нашел его, как многих <знакомых> полным иллюзуарных сведений о России. РВ 1871 3 555. Мое появление,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
иллюзуарный — ИЛЛЮЗОРНЫЙ, ИЛЛЮЗУАРНЫЙ ая, ое. illusoire adj. <лат. illusorius. Порожденный иллюзией; несбыточный, ошибочный, призрачный. БАС 1. Нашел его, как многих <знакомых> полным иллюзуарных сведений о России. РВ 1871 3 555. Мое появление,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка