-
1 жаждущий
жаждущийצָמֵא* * *השתוקקותהתאוות להוט משתוקק צמא נכסף -
2 жаждущий
ташна, ташналаб -
3 жаждущий
жаждущий thirsty; eager for -
4 жаждущий
-
5 жаждущий
1. hungry2. desirous3. eager after4. eager for5. thirsty6. dry7. wishful -
6 жаждущий
жадний на що и чого, спраглий чого, жадібний чого, жаждущий чого, жажденний, жагучий, прагнущий чого, жадак. [Коли ми бачили тебе голодним або жадним? (Св. П.). Жадний праці (Фр.). Нових працівників жде спрагла земля. Жадібна втіхи, гомону, чаду (Л. Укр.). Жаждущий правди. Прагнуща душа. Жагуче серце. Колись миша жажденна в сусіднє болото всю морду уткнула].* * *2) (в знач. прил.: испытывающий желание пить) спра́глий, жа́дібний и жаді́бний, жадний и жадни́й; жажде́нний3) (чего - в знач. прил.: страстно желающий) жада́ючий (чого), жа́дібний (до чо́го, на що, чого́); ( стремящийся к чему) пра́гнучий (чого́, до чо́го) -
7 жаждущий
-
8 жаждущий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жаждущий
-
9 жаждущий
прил. -
10 жаждущий
1) General subject: ambitious, appetent, avid (чего-л.), covetous (особ. чужого), desirous (be desirous to succeed (of success) - стремиться к успеху), dry, eager (чего-л.), emulous (чего-либо), hungry, hungry (for) (чего-л.), keen set, longing (чего-л.), panting, ravenous (чего-л.), solicitous (чего-л.), thirsty (чего-либо), wishful, yearning (чего-л.), zealous, zealous (for) (чего-л.)2) Colloquial: keen-set3) Poetical language: anhungered4) Religion: athirst5) Diplomatic term: (for) zealous (чего-л.) -
11 жаждущий
adj1) gener. begierig, gierig (напр. развлечений), gierig (напр., развлечений), (nach etw.) hungrig (чего-л.), (страстно) begehrlich, durstig2) dial. lech3) pompous. (чего-л.) nach (etw.) durstig -
12 жаждущий
-
13 жаждущий
-
14 жаждущий
1. прич. см. жаждать2. прил. (рд.) thirsty (for) -
15 жаждущий
željan -
16 жаждущий
dychtivýsmädný -
17 жаждущий
-
18 жаждущий
прил.* * *adj1) gener. anheloso, ansioso, deseoso (чего-л.), ganoso (чего-л.), sediento2) liter. hambriento (чего-л.) -
19 жаждущий
adjgener. janune, (чего-л.) ka ïåðåí. janunev -
20 жаждущий
adj1) gener. empressé, désireux (de qch), quêteur, haletant2) liter. affamé, altéré (de) (чего-л.)
См. также в других словарях:
жаждущий — взыскующий, алчущий, алкающий, вожделеющий, хотящий, желающий, мечтающий Словарь русских синонимов. жаждущий прил., кол во синонимов: 9 • алкающий (7) • … Словарь синонимов
Жаждущий — м. разг. 1. Тот, кто испытывает жажду [жажда 1.], сильное желание пить. 2. перен. Тот, кто испытывает сильное желание чего либо, необыкновенно страстное стремление к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жаждущий — ж аждущий … Русский орфографический словарь
жаждущий — Тв. жа/ждущим, Пр. о жа/ждущем … Орфографический словарь русского языка
жаждущий — Алчущие и жаждущие [из евангельского выражения алчущие и жаждущие правды ] … Фразеологический словарь русского языка
жаждущий — жажд/ущ/ий … Морфемно-орфографический словарь
жадный — жаждущий, желающий … Cловарь архаизмов русского языка
Праджакама — жаждущий плодов … Словарь йоги и веданты
Тришна — жаждущий (объектов); внутренняя жажда (чувственных объектов) … Словарь йоги и веданты
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
чекать — ждать южн., зап. (Даль), укр. чекати – то же, блр. чекаць, сербск. цслав. чакати, болг. чекам, чакам, сербохорв. че̏кати, стар. чакати, словен. čakati, čа̑kаm, чеш. čakа ожидание , čekati, стар. čаkаti ожидать , слвц. čаkаt᾽, польск. сzеkаc, стар … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера