Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

ещё+молод

  • 1 شباب

    I
    شَبَابٌ
    1
    1) юность, молодость; شباب تجديد ال омоложение
    2) молодёжь
    II
    شَبَابٌ
    2
    мн. молодые люди, молодёжь
    * * *

    аа=
    pl. от شابّ

    شباب
    аа=
    1) мн.

    2) юность, молодость
    3) молодёжь

    Арабско-Русский словарь > شباب

  • 2 شبيبة

    شَبِيبَةٌ
    юношество, молодёжь; الـشبيبة الحمراء или الـشبيبة الشيوعيّة комсомол; شبيبةاتـّحاد الـ союз молодёжи
    * * *

    аиа=
    1) молодость

    2) молодёжь

    Арабско-Русский словарь > شبيبة

  • 3 شَبَابٌ

    1
    1) юность, молодость; شَبَابٌ تجديد ال омоложение
    2) молодёжь
    2
    мн. молодые люди, молодёжь

    Арабско-Русский словарь > شَبَابٌ

  • 4 شَبِيبَةٌ

    юношество, молодёжь; الـشَبِيبَةٌ الحمراء или الـشَبِيبَةٌ الشيوعيّة комсомол; شَبِيبَةٌاتـّحاد الـ союз молодёжи

    Арабско-Русский словарь > شَبِيبَةٌ

  • 5 زهرة

    I
    زَهْرَةٌ
    мн. زَهَرَاتٌ, أَزَاهِرُ
    1) цвет; الغسيل زهرة синька
    2) цветок; الثـلج زهرة или اللبن زهرة подснежник; الثـالوث زهرة анютины глазки; الريح زهرة анемон, ветреница; اللؤلؤ زهرة маргаритка; اليابان زهرة гортензия
    3) перен. цвет; شباب القاهرة زهرة цвет каирской молодёжи
    4) лучшая пора, расцвет; العمر زهرة или الحياة زهرة лучшая пора жизни
    5) красота
    II
    زُهْرَةٌ
    блеск; красота
    زُهَرَةٌ
    ال زهرة:
    астр. миф. Венера
    * * *

    а-а=
    1) цветок

    2) красота, прелесть
    3) расцвет

    Арабско-Русский словарь > زهرة

  • 6 كبير

    كَبِيرٌ
    мн. كِبَارٌ мн. كٌبَرَاءُ
    1) большой огромный, великий; السنّ كبير старый, престарелый; العدد كبير многочисленный; المقام كبير занимающий высокое положение, знатный; المهندسين كبير главный инженер; النفس كبير гордый, тщеславный; مسؤول وزارة الخارجيّة كبير ответственное лицо министерства иностранных дел; كبار قوّاد الحربيّة высший командный состав; كبار الموظّفين крупные чиновники
    2) важный, высокий, серьезный; الناس الكبار важные, знатные лица; كبير الضيف ال высокий гость
    3) старый; взрослый;старший; الكبار والصغار взрослые и молодёжь; كلَ كبير و صغير и старый и малый; и стар и мал; * كبير ابو вонючая камедь
    * * *

    аи=
    pl. = كبار

    1) большой, великий
    2) крупный, выдающийся
    3) взрослый, старший

    Арабско-Русский словарь > كبير

  • 7 زَهْرَةٌ

    мн. زَهَرَاتٌ
    أَزَاهِرُ
    1) цвет; الغسيل زَهْرَةٌ синька
    2) цветок; الثـلج زَهْرَةٌ или اللبن زَهْرَةٌ подснежник; الثـالوث زَهْرَةٌ анютины глазки; الريح زَهْرَةٌ анемон, ветреница; اللؤلؤ زَهْرَةٌ маргаритка; اليابان زَهْرَةٌ гортензия
    3) перен. цвет; شباب القاهرة زَهْرَةٌ цвет каирской молодёжи
    4) лучшая пора, расцвет; العمر زَهْرَةٌ или الحياة زَهْرَةٌ лучшая пора жизни
    5) красота

    Арабско-Русский словарь > زَهْرَةٌ

  • 8 كَبِيرٌ

    мн. كِبَارٌ
    мн. كٌبَرَاءُ
    1) большой огромный, великий; السنّ كَبِيرٌ старый, престарелый; العدد كَبِيرٌ многочисленный; المقام كَبِيرٌ занимающий высокое положение, знатный; المهندسين كَبِيرٌ главный инженер; النفس كَبِيرٌ гордый, тщеславный; مسؤول وزارة الخارجيّة كَبِيرٌ ответственное лицо министерства иностранных дел; كبار قوّاد الحربيّة высший командный состав; كبار الموظّفين крупные чиновники
    2) важный, высокий, серьезный; الناس الكبار важные, знатные лица; كَبِيرٌ الضيف ال высокий гость
    3) старый; взрослый;старший; الكبار والصغار взрослые и молодёжь; كلَ كَبِيرٌ و صغير и старый и малый; и стар и мал; * كَبِيرٌ ابو вонючая камедь

    Арабско-Русский словарь > كَبِيرٌ

  • 9 فتىً


    аан

    pl. = فتية
    1) юноша
    2) мн. молодёжь

    Арабско-Русский словарь > فتىً

См. также в других словарях:

  • Молодёжь — Молодёжь  это особая социально возрастная группа, отличающаяся возрастными рамками и своим статусом в обществе: переход от детства и юности к социальной ответственности. Некоторыми учёными молодёжь понимается как совокупность молодых людей,… …   Википедия

  • молодёжное движение — в Африке. Первые молодёжные и студенческие организации возникли в 1920 е гг. (Социалистическая лига молодёжи Южной Африки, Молодой алжирец, Ассоциация молодых кикуйю в Кении и др.), ставившие своей целью не только культурно просветительскую… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Молодёжный — Молодёжный  топоним: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Казахстан 1.2 Россия 2 …   Википедия

  • молодёжный — молодёжный, молодёжная, молодёжное, молодёжные, молодёжного, молодёжной, молодёжного, молодёжных, молодёжному, молодёжной, молодёжному, молодёжным, молодёжный, молодёжную, молодёжное, молодёжные, молодёжного, молодёжную, молодёжное, молодёжных,… …   Формы слов

  • Молодёжная палата города Вологды — Полное наименование организации: Вологодская городская молодёжная общественная организация «Молодёжная палата города Вологды» (Совещательный орган при Вологодской городской Думе) Краткое наименование организации: Молодёжная палата города Вологды… …   Википедия

  • Молодёжная улица — второе по распространённости название улицы в России[1]. Россия …   Википедия

  • Молодёжная сборная Англии по футболу — Прозвища Молодые львы (The Young Lions) Конфедерация УЕФА Федерац …   Википедия

  • Молодёжное Яблоко — Молодые демократы Логот …   Википедия

  • Молодёжная сборная Армении по футболу — Прозвища Լեռնականներ Лернаканнер (Горцы) Конфедерация …   Википедия

  • Молодёжная ассоциация финно-угорских народов — (МАФУН) …   Википедия

  • Молодёжная общественная палата — России Тип общественная организация …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»