-
1 етIуанэ
1. числ. порядк. второйетIуанэ этаж второй этаж2. прил. второй (заменяющий)ар сэркIэ етIуанэ анэщ она для меня вторая мать3. в знач. сущ. второе◊ псалъэухам и етIуанэ член грам. второстепенный член предложения -
2 етIуанэрей
см. етIуанэ -
3 квартал
-
4 класс
I полит. классклассхэм я зэбэныныгъэ борьба классоврабочэ класс рабочий класс
II1. в разн. знач. классепщIанэ классыр къэухын окончить десятый классклассым жьы щIегъэхун проветрить классшэрыпI псэущхьэхэм я класс класс млекопитающихетIуанэ класс ресторан ресторан второго класса2. в знач. опр. классныйкласс пэш классная комната -
5 рейс
рейсавтобусым и етIуанэ рейс второй рейс автобуса -
6 лъапщIэ
бжьэм и етIуанэ къэпщIыгъуэм кърашырщ, матэм даудэри, бжьэпщ ират
второй выводок пчел в году, его сажают в улей и дают матку -
7 шэрджэс
адыгэ псоми цIэ етIуанэ къытхуэхъуаращ, Къэрэшей-Шэрджэсым ис адыгэхэми ироджэ
иноназвание всех адыгов, сейчас черкесами пишутся адыги в Карачаево-Черкесии -
8 дыжьыныгъуэ
лIыкъуэ лъэщ хъуным хущIэкъуу зыхуэзыгъэхьэзырам, и акъылрэ и зэфIэкIрэкIэ иджыри дыщэм нэмысыфауэ дыжьыным хэтым, е уардэтетым и дэIэпыкъуэгъухэм хагъэхьам апхуэдэу еджэт. ИужькIэ ахэр етIуанэ лъэуеинэм тет уэркъ хъужахэщ
Того, кто готовился на смотре войск занять пост командира крупного подразделения или его помощника, т.е, еще по умственным и физическим данным не достиг уровня командира полка, еще не достиг «золотой высоты» и еще находится «в серебре» называли «дыжьыныгъуэ» – позолоченное серебро. Впоследствии эта категория стала дворянами второй ступени
Перевод: с адыгейского на русский
с русского на адыгейский- С русского на:
- Адыгейский
- С адыгейского на:
- Русский