Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

есться

  • 1 есться

    едаться, безл. їстися. [Дай, боже, щой пилось та їлось].
    * * *
    безл.
    ї́стися (ї́сться)

    Русско-украинский словарь > есться

  • 2 есться

    несовер. безл. есціся

    Русско-белорусский словарь > есться

  • 3 на есться досыта

    Универсальный русско-английский словарь > на есться досыта

  • 4 взъедаться

    взъесться уїдатися, уїстися на кого, в кого, завзятися, напомогтися, напосістися на кого. В. друг на друга - заїдатися (між собою), заїстися. [Уже він на кого в'їсться, тому добра не буде (Крим.). Як напомоглися - тричі вигонили на тижні. Заїлися один на одного, як пси на перелазі].
    * * *
    несов.; сов. - взъ`есться
    уїда́тися, уї́стися; напосіда́тися, напосі́стися, сов. завзя́тися, заповзя́тися; ( напускаться) напуска́тися, напусти́тися

    Русско-украинский словарь > взъедаться

  • 5 въедаться

    въесться в'їдатися, в'їстися, вгризатися, вгризтися, вжиратися, вжертися.
    * * *
    несов.; сов. - въ`есться
    уїда́тися, уї́стися

    Русско-украинский словарь > въедаться

  • 6 заедаться

    заесться
    1) заїдатися, заїстися, загризатися, загризтися, зажиратися, зажертися з ким. Он со всеми -дается - він з усіма заїдається (загризається, зажирається);
    2) (о птицах, зверях: насыщаться вперёд) від'їдатися, від'їстися.
    * * *
    несов.; сов. - за`есться
    1) ( пресыщаться) наїда́тися, наї́стися, -ї́мся, -їси́ся и мног. понаїда́тися
    2) страд.; несов. заїда́тися

    Русско-украинский словарь > заедаться

  • 7 зачитываться

    зачитаться
    1) (увлекаться чтением) зачитуватися, зачитатися чим, учитуватися, учитатися в що, (о мн.) позачитуватися;
    2) (сходить с ума от чтения) перечитуватися, перечитатися;
    3) (прочитываться) прочитуватися, прочитатися; бути прочитаним;
    4) (о книге: пропасть) зачитуватися, зачитатися;
    5) (затаскиваться) за[ви]читуватися, за[ви]читатися.
    * * *
    I несов.; сов. - зач`есться
    зарахо́вуватися, -хо́вується, зарахува́тися, -раху́ється, залі́чуватися, -чується, залічи́тися, -лі́читься
    II несов.; сов. - зачит`аться
    зачи́туватися, зачита́тися и мног. позачи́туватися

    Русско-украинский словарь > зачитываться

  • 8 наедаться

    наесться
    1) (стр. з.) над'їдатися, бути над'їданим, над'їд(ж)еним, понад'їданим и т. п.; срв. Наедать;
    2) наїдатися, наїстися, (о мног.) понаїдатися. [Кислиці злодій крав: наївся, вдовольнився (Боров.). Усі понаїдались і повивертались (Рудч.)]. -сться досыта - наїстися досита (досхочу, до-не(с)хочу), заїстися, заживитися; срв. Насыщаться 2. [«Захаркові вечері не давайте: його вже панич нагодували». - «Та я-ж тим шматочком не заївся», сперечався Захар (Крим.). Зажививсь, як собака мухою (Номис)]. -ться до отвалу - наїдатися, наїстися до-не(с)хочу (до-незмогу, до-невпоїду, до-відброду), заїстися чим, напаковуватися, напакуватися, (о мног.) понапаковуватися чого и чим. [Спасибі за цукерики! сьогодні я заїмся ними (Звин.). Добре, що хоч городина вродила, - напакуєшся бараболі, заб'єш голод (Брацлавщ.)]. Этим нельзя -сться - цим не наїсися; з цього наїдку, як з хрі[о ]ну.
    * * *
    несов.; сов. - на`есться
    наїда́тися, наї́стися, -ї́мся, -ї́сися и мног. понаїда́тися; сов. попої́сти, заживи́тися, -живлю́ся, -жи́вишся

    Русско-украинский словарь > наедаться

  • 9 начитываться

    I бухг.; несов.; сов. - нач`есться
    нарахо́вуватися, -ховується, нарахуватися, -рахується, налі́чува́тися, -чується, налічи́тися, -лічиться
    II несов.; сов. - начитаться
    начи́туватися, -туюся, -туєшся, начита́тися и мног. поначи́туватися

    Русско-украинский словарь > начитываться

  • 10 объедаться

    объесться
    1) об'їдатися, об'їстися, обжиратися, обжертися, налигатися. Объевшийся - дуже наїдений, (грубо) нажертий, налиганий. -шийся до вспучения живота (преимущ. о детях) обдемок (-мка);
    2) бути об'їданим, об'їденим.
    * * *
    несов.; сов. - объ`есться
    об'їда́тися, об'ї́стися, и пооб'їда́тися

    Русско-украинский словарь > объедаться

  • 11 оседаться

    см. оседать; несов.; сов. - ос`есться

    Русско-украинский словарь > оседаться

  • 12 отъедаться

    несов.; сов. - отъ`есться
    від'їда́тися, від'ї́стися

    Русско-украинский словарь > отъедаться

  • 13 почитаться

    I
    шанува́тися; поважа́тися
    II несов.; сов. - поч`есться
    уважа́тися, визнава́тися, бу́ти ви́знаним

    Русско-украинский словарь > почитаться

  • 14 приедаться

    приесться (надоедать) уїдатися, уїстися, приїдатися, приїстися, остивати, остити, обридати, обриднути, настирятися, настиритися, остогидіти, остогиднути, (о мн.) поприїдатися, пов'їдатися, понастирятися кому. [Приїлася садовина (Васильч.). Щоденні ласощі нам остивають (Куліш)].
    * * *
    несов.; сов. - при`есться
    приїда́тися, приї́стися; ( надоедать) набрида́ти, набри́днути, обрида́ти, обри́днути и обри́дити

    Русско-украинский словарь > приедаться

  • 15 причитаться

    причесться
    1) страд. - прираховуватися, бути прирахованим, прилічуватися, бути приліченим (срв. Причисляться 1); (приобщаться) приєднуватися, бути приєднаним до кого, до чого;
    2) припадати, належати, -ся кому. [Припадає мені ще два карбованці. Цих грошей від його мені не належить (Грінч.). Мені належалося ще два червінці]. За товар -тается доплатить ещё сто рублей - за крам належиться доплатити ще сто карбованців;
    3) кому кем - доводитися кому ким. Он -тается мне дядей - він доводиться мені дядьком. Причитающийся кому - належний кому. [Належним мені заробітком я не поступлюсь]. -щаяся сумма (деньги) - належність, належитість (-ости). -щийся по договору - належний згідно з умовою, умовлений. Доля, -щаяся по разделу - належна з поділу частка, частина, що припадає (що належить) згідно з поділом.
    * * *
    несов.; сов. - прич`есться
    1) приє́днуватися, приєдна́тися; (несов.: доводиться) дово́дитися
    2) (несов.: следовать к получению) нале́жати; ( приходиться) припада́ти

    Русско-украинский словарь > причитаться

  • 16 проедаться

    несов.; сов. - про`есться
    проїда́тися, прої́стися

    Русско-украинский словарь > проедаться

  • 17 разъедаться

    несов.; сов. - разъ`есться
    1) роз'їда́тися, роз'ї́стися (роз'ї́мся, роз'їси́ся) и мног. пороз'їда́тися
    2) страд. несов. роз'їда́тися; проїда́тися, переїда́тися

    Русско-украинский словарь > разъедаться

  • 18 рассаживаться

    несов.; сов. - расс`есться
    1) сіда́ти, сі́сти (ся́ду, ся́деш) и мног. посіда́ти, розса́джуватися, -джуюся, -джуєшся и розсіда́тися, розсі́стися, -ся́дуся, -ся́дешся и мног. порозсіда́тися; мног. диал. позасіда́ти, посі́сти
    2) страд. несов. розса́джуватися

    Русско-украинский словарь > рассаживаться

  • 19 расседаться

    несов.; сов. - расс`есться
    ( давать трещины) розсіда́тися, розсі́стися, -ся́деться и мног. порозсіда́тися; ( раскалываться) розко́люватися, -люється, розколо́тися, -ко́леться; ( распадаться) розпада́тися, розпа́стися, -паде́ться и мног. порозпада́тися; розска́куватися, -кується, розско́читися

    Русско-украинский словарь > расседаться

  • 20 сседаться

    несов.; сов. - сс`есться
    1) (о ткани, коже) збіга́тися, збі́гтися (збіжи́ться) и мног. позбіга́тися, зсіда́тися, зсі́стися (зся́деться)
    2) (уплотняясь, оседать) зсіда́тися, зсі́стися

    Русско-украинский словарь > сседаться

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • есться — есться, естся, ед ятся; прош. вр. елся, елась …   Русский орфографический словарь

  • Есться — несов. неперех. 1. безл. О наличии аппетита, о желании или возможности есть. 2. страд. к гл. есть II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • есться — естся; елось; нсв. безл. О наличии аппетита, желании есть. На воздухе всегда хорошо естся. Ему всегда сладко елось в доме родителей …   Энциклопедический словарь

  • есться — I см. есть I II е/стся; е/лось; нсв., безл. О наличии аппетита, желании есть. На воздухе всегда хорошо естся. Ему всегда сладко елось в доме родителей …   Словарь многих выражений

  • РАЗЪ'ЕСТЬСЯ — РАЗЪ ЕСТЬСЯ, разъемся, разъешься, разъестся, разъедимся, разъедитесь, разъедятся, пов. разъешься, прош. разъелся, сов. (к разъедаться) (простореч.). 1. чего и без доп. Начав есть, увлечься едой. Не разъешься черствой корочкой. Некрасов. 2. От… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗЪ'ЕСТЬСЯ — РАЗЪ ЕСТЬСЯ, разъемся, разъешься, разъестся, разъедимся, разъедитесь, разъедятся, пов. разъешься, прош. разъелся, сов. (к разъедаться) (простореч.). 1. чего и без доп. Начав есть, увлечься едой. Не разъешься черствой корочкой. Некрасов. 2. От… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗЪ'ЕСТЬСЯ — РАЗЪ ЕСТЬСЯ, разъемся, разъешься, разъестся, разъедимся, разъедитесь, разъедятся, пов. разъешься, прош. разъелся, сов. (к разъедаться) (простореч.). 1. чего и без доп. Начав есть, увлечься едой. Не разъешься черствой корочкой. Некрасов. 2. От… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗЪ'ЕСТЬСЯ — РАЗЪ ЕСТЬСЯ, разъемся, разъешься, разъестся, разъедимся, разъедитесь, разъедятся, пов. разъешься, прош. разъелся, сов. (к разъедаться) (простореч.). 1. чего и без доп. Начав есть, увлечься едой. Не разъешься черствой корочкой. Некрасов. 2. От… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕСТЬ — муж. названье шестой буквы церковной и русской азбуки, е. | Есть, 3 лицо, наст. вр., гл. быть, опускается, подразумеваясь, в русском языке там где употр., на др. языках, напр. он есть добр, он есть сердит и пр.; но есть свойственно языку,… …   Толковый словарь Даля

  • ЕСТЬ — муж. названье шестой буквы церковной и русской азбуки, е. | Есть, 3 лицо, наст. вр., гл. быть, опускается, подразумеваясь, в русском языке там где употр., на др. языках, напр. он есть добр, он есть сердит и пр.; но есть свойственно языку,… …   Толковый словарь Даля

  • лопаться — вскрываться, иссякать, прорываться, кончаться, трескаться, взрываться, поедаться, разрываться, растрескиваться, раздираться, глотаться, поглощаться, рваться, уписываться, наворачиваться, есться, уплетаться, проглатываться, давать трещину Словарь… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»