-
1 jer
вас* * *[jäu] pron. -> / вас, вам, вами - см. I jeres [jä-os] pron. -> / ваш, ваша, ваше, ваши - см. I jern [fä/ri] sb. - etжелезоhan er et jern til at arbejde он неутомим в работе/ работает как вол/он трудоголикdu skal smede, mens jernet er varmt куй железо, пока горячо -
2 afbryde
[law,bryðə] -bryder [-,bryðb], -brød [-firöð], -brudt [-brud] перебивать (говорящего), прерывать (поездку, отпуск); отключать, разъединять (средства связи); прекращатьmå jeg afbryde et øjeblik? можно мне прервать (Вас/ тебя) на секунду? -
3 blomkålshoved
4. продолжать (что-л. делать)det bliver 19,50 кг. с Вас 19 крон 50 ёре———————— [blomkåls jioəð] sb. -
4 De
они* * *[di] pron., Dem [dæm], Deres [däos] Вы; Вам, Вас; Ваш, Ваша, Ваше, Ваши; Dem (имеет также значение, которое соответствует глагольной возвратной частице -ся (-сь) в русском языке)кап De flytte Dem lidt? Вы не могли бы немного подвинуться? -
5 Dem
вы, сокр. ты, тыихвы, сокр. ты, тыих* * *[dæm] pron. -> De личное местоим. Dem Вам, Вас; Dem имеет также значение, соответствующее глагольной возвратной частице -ся (-сь) в русском языке - см. De -
6 hjem
жилище ; домдомйем родина, родной дом; домой; на родинуйем родина, родной дом; домой; на родину* * *[jærn] sb. -met, =, -meneдом, жилище———————— [jærn] adv.домой; на родину -
7 i
в* * *præp.1. в, на (при обозначении места)2. в, за, на, в течение (при обозначении времени)3. в различных устойчивых сочетанияхde betaler 2.000 кг. i husleje они платят квартплату в 2000 кронhvad skal du lave i weekenden? что ты делаешь на выходных?i øvrigt в прочем, между прочим———————— pron., jer [äu], jeres [jæo] вы; вам, вами, вас; ваш, ваша, ваше, вашиhvor kommer i fra? откуда вы (приехали, происходите?)må jeg få jeres telefonnummer? могу я получить номер вашего телефона?det her blad, er det jeres? эта газета ваша?———————— -
8 invitere
приглашатьприглашатьinviterer-inviterede-har inviteret[инвитиа]приглашатьinviterer-inviterede-har inviteret[инвитиа]приглашатьинвитИа приглашать* * *[envi'teo] vb. -r, -de, -tприглашатьhan inviterer hende ud он приглашает её провести с ним где-либо время (в ресторан, кино и т.п.) -
9 tillykke
[te'løgə] interj.поздравляюtillykke medfødselsdagen! поздравляю с днём рождения!jeg vil gerne ønske jer tillykke med brylluppet хотелось бы поздравить вас с днём свадьбы -
10 vegne
[vαjnə] sb.pl. в сочетании på vegne af nogen - от имени кого-л.han byder velkommen på bestyrelsens vegne он приветствует вас от имени правления -
11 det bliver 2 krone
с вас 2 кроны -
12 har du småpenge?
у вас есть мелочь? -
13 hvor har du børnetøj?
где у вас детская одежда? -
14 kan du sige mig, hvor er børnetøj?
можете сказать, где у вас детская одежда?Danish-russian dictionary > kan du sige mig, hvor er børnetøj?
См. также в других словарях:
ВАС — Верховный административный суд Литва Источник: http://www.regnum.ru/expnews/252236.html ВАС Военная академия связи ВС РФ воен., образование и наука, РФ, связь Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
Вас — Вас, Роберт У этого термина существуют и другие значения, см. Вас (значения). Роберт Вас (фр. Robert Wace) знаменитый нормандский поэт XII века, называемый иначе Vace, Vaice, Gace, Uiotace (уменьшительные от Eustache) … Википедия
Васёк Трубачёв и его товарищи (фильм) — Васёк Трубачёв и его товарищи Жанр … Википедия
Вас добавили — Альбом Top Display! Дата выпуска … Википедия
Вас ожидает гражданка Никанорова (фильм) — Вас ожидает гражданка Никанорова Жанр Мелодрама Режиссёр … Википедия
ВАС ФЕРРЕЙРА — (Vaz Ferreira), Карлос (р. 1873) – уругвайский философ идеалист. Глава гуманитарного ф та (с 1945) ун та г. Монтевидео. Вначале испытал влияние позитивистских идей Дж. С. Милля и отчасти Спенсера, впоследствии отошел от позитивизма. Философия,… … Философская энциклопедия
Вас ожидает гражданка Никанорова — Жанр … Википедия
Вас, Абдул — Abdul Vas исп. Дата рождения: 15 марта 1981(1981 03 15) (31 год) Место рождения: Мар … Википедия
Вас не догонят — англ. Lost and Delirious … Википедия
Вас (значения) — Вас Содержание 1 Имя 2 Фамилии 3 Географические названия 4 … Википедия
Вас приглашает София Ротару — Жанр Музыкальный концерт Режиссёр София Ротару В … Википедия