-
1 езда
рафтан(и), рафтуо кардан(и) -
2 езда
ж1. (по знач. гл. ездить 1-3) рафтан(и), рафтуо кардан(и) (савора); быстрая езд а гашти тез; верховая езда аспсаворӣ2. в сочет. с сущ., обозначающими время: в двух часах езд ы от города аз шаҳр дусоата роҳ -
3 верховой
II, -ая, -бе, верховый,-ая, -ое1. болоӣ, …и боло, барин; верховые пласты қабатҳои болои замин; верховой ветер шамоли боло, боди барин2. …и саргаҳ, …и сароб, …и болооб; верховые селения деҳаҳои болооби дарьё I, -ая, -6е1. саворӣ; верховая лошадь аспи саворӣ; верховая езда аспсаворй2. в знач. сущ. верховой м савора, савор, аспакӣ -
4 лихой
I, -ая, -ое (лих, -а, -о) уст. и фольк.1. (злой) бадкирдор, шарир2. сахт, вазнин, душвор, мушкил; лихш год соли вазнин лиха беда начало погов. сари кор сар кафонад II, -ая, -ое (лих, -а, -о)1. далер(она), ҷасур(она), бебок, босуръ-ат, чолок(она), чобук(она); лихая езда чобуксаворӣ2. шӯх; лихая песня суруди шӯх3. моҳир, чолок, чаққон; лихой танцор раққоси моҳир -
5 наездничество
с1. (верховая езда) аспсаворӣ, саворагардӣ2. (профессия наездника) човандозӣ -
6 нравиться
несов. кому хуш (писанд) омадан, нағз дидан, форидан, маъқул шудан; не всем нравятся здешние места ин ҷойҳо на ба ҳама маъқуланд; ему нравится верховая езда вай аспсавориро нағз мебинад -
7 скачка
ж1. (быстрая езда) асптозонӣ, аспдавонӣ2. чаще мн. скачки спорт. пойга -
8 спаренный
1. прич. ҷуфт (қӯша) кардашуда2. прил. ҷуфт; спаренная ось ж.-д. меҳвари ҷуфт3. прил. ҷуфти кунондашуда, насл гирондашуда <> спаренная езда сафари навбатакӣ (бонавбат рондани мошин ё локомотив аз тарафи ду ронанда ё ду бригадаи ронандагони поезд)
См. также в других словарях:
ЕЗДА — ЕЗДА, езды, мн. нет, жен. Действие по гл. ездить и ехать. Быстрая езда. Во время езды сломалось колесо. Спаренная езда. || Пребывание в состоянии едущего, путешествие. Долгая езда в бесплацкартном вагоне утомительна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
езда — езда, езды, езды, езд, езде, ездам, езду, езды, ездой, ездою, ездами, езде, ездах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
езда — укр. ïзда, чеш. jizda, польск. jazda езда, конница . Вероятно, из *jē zda – к еду, ехать, лит. joju, joti, др. инд. yāti едет ; см. Перссон, Beitr. 349; Брюкнер, KZ 45, 54 (где в качестве параллели приводится узда). С другой стороны,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
езда — гарцевание, раскатывание, скачки, гоньба, скаканье, парфорс, гонка, движение Словарь русских синонимов. езда сущ., кол во синонимов: 11 • гарцевание (3) • … Словарь синонимов
Езда — ж. 1. процесс действия по гл. ездить 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
езда — ЕЗДИТЬ, езжу, ездишь; езди; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
езда — Бешеная (разг.), быстрая, головокружительная, лихая, медленная, неспешная, неторопливая, опасная, отчаянная, покойная, рискованная, скорая, смелая, спокойная, стремительная, сумасшедшая (разг.), тихая, тряская, умопомрачительная, черепашья… … Словарь эпитетов
езда — ы; ж. 1. Перемещение с помощью наземных средств передвижения. Быстрая е. Е. в машине, в поезде, на телеге, на велосипеде. Е. в метро, в автобусе. Е. автобусом, трамваем. Верховая е. (верхом на лошади). 2. Расстояние, измеряемое временем… … Энциклопедический словарь
езда — ы/; ж. 1) Перемещение с помощью наземных средств передвижения. Быстрая езда/. Езда/ в машине, в поезде, на телеге, на велосипеде. Езда/ в метро, в автобусе. Езда/ автобусом, трамваем. Верховая езда/. (верхом на лошади) … Словарь многих выражений
езда — ▲ передвижение человека ↑ посредством, транспортное средство езда перемещение на транспортном средстве. езда. ездок. ездить. изъездить. седок. проездить. проезжий. ездка. ехать передвигаться по суше под действием какой л. силы. проехать, ся.… … Идеографический словарь русского языка
езда́ — ы, ж. 1. Действие по знач. глаг. ездить. Верховая езда. □ Быстрая езда и осенний воздух освежили Крайнева. В. Попов, Сталь и шлак. Долгая езда в машине утомила его. Арамилев, На отдыхе. 2. В сочетании с существительными, обозначающими время,… … Малый академический словарь