-
1 joka
joka всякий, каждый joka который, кто, что
joka ainoa, joka ikinen все до единого, каждый
joka paikassa везде, повсюду
joka päivä каждый день, ежедневно
всякий, каждый ~ päivä каждый день, ежедневно ~ ainoa, ~ ikinen все до единого, каждый ~ paikassa везде, повсюду ~ aika всегда, во всякое время, в любое время ~ который, кто, что ihmiset, jotka люди, которые... jota suurempi, sitä parempi чем больше, тем лучше jota ilman без чего jota paitsi кроме чего, кроме того jota varten для чего jota edemmäksi чем далее -
2 postipäivä
postipäivä день поступления почты (там где почта не работает ежедневно)
день поступления почты (там где почта не работает ежедневно) -
3 päivittäin
päivittäin каждый день, каждодневно, ежедневно
каждый день, каждодневно, ежедневно ~ целыми днями -
4 päivä
деньjoka päivä - каждый день; ежедневноkirjan päivä - день (=праздник) книгиkirjapainoalan, lehdistön päivä - день печатиkokoelmien avointen ovien päivä - день открытого просмотра (=открытых дверей) фондов -
5 joka
1) везде, повсюду2) все до единого, каждыйjoka ainoa, joka ikinen
3) всякий, каждый4) каждый день, ежедневно5) который, кто, что* * *pronomini1) taipumaton sana ка́ждый, вся́кийjoka päivä — ка́ждый день
joka paikassa — везде́
joka tapauksessa — во вся́ком слу́чае, по кра́йней ме́ре
2) кото́рый -
6 postipäivä
-
7 päivittäin
каждый день, каждодневно, ежедневно -
8 jokapäiväinen
1. ежедневно2. каждый деньФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > jokapäiväinen
См. также в других словарях:
ежедневно — ежедневно … Орфографический словарь-справочник
ежедневно — См … Словарь синонимов
ежедневно действующий — ежедневно действующий … Орфографический словарь-справочник
ежедневно наблюдаемый — ежедневно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
ежедневно посещаемый — ежедневно посещаемый … Орфографический словарь-справочник
ежедневно сменяемый элемент ключа — сменяемая часть ключа — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы сменяемая часть ключа EN daily keying element … Справочник технического переводчика
Ежедневно — нареч. обстоят. времени 1. Каждый день, изо дня в день; каждодневно (подчеркивая регулярную повторяемость действия). 2. перен. разг. Повседневно, буднично, обыденно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ежедневно — нар. всеки ден, често, постоянно, всекидневно, ката ден, редовно … Български синонимен речник
ежедневно — ежедневный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ежедневно — см. ежедневный; нареч … Словарь многих выражений
ежедневно — ини таондоани … Русско-нанайский словарь