-
1 единовременный
-
2 единовременный
-
3 единовременный
-
4 единовременный
-
5 единовременный
1) General subject: non-recurrent, simultaneous, single2) Economy: lump-sum, nonrecurrent3) Architecture: contemporaneous4) Network technologies: one-time5) EBRD: non-recurring, one-off6) Automation: one-time-only (о процессе)7) Makarov: nonrecurrent (о выплате) -
6 единовременный
1. ( производимый один раз) granted / given / paid on one occasion only, или only once2. = одновременный -
7 единовременный
( о процессе) one-time-onlyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > единовременный
-
8 единовременный
1) (производимый один раз)
single
2) (одновременный)
simultaneous (with)* * ** * *single; extraordinary, unique* * *non-recurrentnonreusableone-time -
9 единовременный
nonrecurring, one-time -
10 единовременный
-
11 единовременный
all at once, lumpsum, nonrecurrent -
12 единовременный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > единовременный
-
13 единовременный
nonrecurring; one-time; (о выплатах тж.) flatединовре́менное вознагражде́ние — a flat fee
единовре́менное посо́бие — lump-sum allowance; extraordinary grant
-
14 единовременный
-
15 единовременный
получи́ть единовре́менное посо́бие — receive a lump-sum grant
-
16 единовременный
-
17 единовременный
(разовый) nonrecurrent, nonrecurring, one-off; (о выплате пособия, денежного вознаграждения) lump-sumBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > единовременный
-
18 единовременный
Русско-Английский новый экономический словарь > единовременный
-
19 единовременный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единовременный
-
20 единовременный вознаграждение
См. также в других словарях:
единовременный — единовременный … Орфографический словарь-справочник
единовременный — См … Словарь синонимов
единовременный — единовременный, единовременно (не рекомендуется единовременный, единовременно) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ — ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ, единовременная, единовременное. 1. без доп. Производимый только один раз, сразу (офиц.). Единовременное пособие. Плата вносится не единовременно (нареч.), а в три срока. 2. чему или с чем. То же, что одновременный (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ — ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; менен, менна. Производимый сразу, только один раз. Единовременное пособие. | сущ. единовременность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Единовременный Взнос — См. Взнос единовременный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Единовременный Страховой Взнос — См. Взнос единовременный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Единовременный налог — взнос, который не зависят от деятельности индивида. Воздействие единовременного налога сводится к уменьшению дохода и к сокращению спроса. См. также: Налоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ СТРАХОВОЙ ВЗНОС — платеж по договору долгосрочного страхования жизни за весь срок его действия вместо периодических годичных (ежемесячных) взносов … Юридический словарь
ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ СТРАХОВОЙ ВЗНОС — платеж по договору долгосрочного страхования жизни за весь срок его действия, вносимый вместо периодических годовых (ежемесячных) взносов. В этом случае застрахованное лицо получает не только льготы по общей сумме платежа, но и, как правило,… … Экономический словарь
Единовременный — I прил. Производимый только один раз. II прил. Происходящий или производимый в одно время с кем либо или с чем либо; одновременный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой