-
1 единовременность
1) одноразо́вість, -вості2) одноча́сність, -ності -
2 единовременность
адначасовасць; адначасовасьць; адначассе; адначасьсе* * * -
3 единовременность
samaaegsus -
4 питч
питч
(дословно «выставлять на продажу»)
Презентация, представление. Оговоримся сразу: в российской деловой прессе термин pitch часто используется некорректно и путается с термином tender. Хоть «питч» может случиться во время «тендера», единовременность вовсе не означает равенства этих понятий. Питч - это самопрезентация рекламного агентства потенциальному клиенту. «На продажу» выставляются мозги агентства. На таком представлении агентство демонстрирует свои материалы, слайды, видеозаписи, иллюстративный материал и другие средства, показывающие организационную структуру агентства, результаты работ для других клиентов, виды обслуживаемых клиентов, квалификацию персонала, специализацию, основные и дополнительные тарифы и любую другую информацию, необходимую для привлечения эккаунта. Как правило, агентство использует заранее подготовленный материал, включающий текст и макет. Поскольку самопрезентация базируется на исследованиях агентства, работе художников, типографии и предусматривает другие незапланированные издержки, стоит она обычно недешево. Однако это вещь полезная. Другое значение термина - презентация, в результате которой продавец делает предложение (иногда очень даже настойчиво) потенциальному покупателю о продаже товара или получении заказа. При таком представлении продавец обычно начинает с положительных сторон товара, демонстрирует его свойства (концентрируя внимание на преимуществах), парирует возражения и в конце концов предлагает сделать заказ.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питч
См. также в других словарях:
единовременность — единовременность … Орфографический словарь-справочник
единовременность — параллельность, одновременность, синхронность, синхронизм, симультанность Словарь русских синонимов. единоврёменность см. одновременность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русс … Словарь синонимов
единовременность — ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; менен, менна. Производимый сразу, только один раз. Единовременное пособие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Единовременность — I ж. отвлеч. сущ. по прил. единовременный I II ж. отвлеч. сущ. по прил. единовременный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
единовременность — см. единовременный; и; ж … Словарь многих выражений
одновременность — единовременность, параллельность, синхроничность, синхронизм, синхронность, изохронность, симультанность. Ant. разновременность Словарь русских синонимов. одновременность параллельность, синхронность; синхронизм (спец.); единовременность (устар.) … Словарь синонимов
параллельность — параллелизм, дублирование; симультанность, синхронность, синхронизм, единовременность, одновременность Словарь русских синонимов. параллельность см. одновременность Словарь синонимов русского языка. Практическ … Словарь синонимов
симультанность — синхронизм, синхронность, одновременность, параллельность, единовременность, прием Словарь русских синонимов. симультанность сущ., кол во синонимов: 6 • единовременность (5) … Словарь синонимов
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ — ЕДИНОВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; менен, менна. Производимый сразу, только один раз. Единовременное пособие. | сущ. единовременность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЕДИНСТВЕННЫЙ — ЕДИНСТВЕННЫЙ, один или единый, чему нет ровни, ни дружки; несравненный; исключительный; одиночный, единичный, лишь один. Это единственный мастер. Это единственный случай. Единственно нареч. только, токмо, исключительно и беспримерно.… … Толковый словарь Даля
