-
1 (единовременное) денежное пособие агенту разведки по завершении его деятельности
Military: agent termination bonusУниверсальный русско-английский словарь > (единовременное) денежное пособие агенту разведки по завершении его деятельности
-
2 (единовременное) денежное пособие наличными деньгами
Military: cash bonusУниверсальный русско-английский словарь > (единовременное) денежное пособие наличными деньгами
-
3 (единовременное) денежное пособие при поступлении на военную службу
Military: recruiting bonusУниверсальный русско-английский словарь > (единовременное) денежное пособие при поступлении на военную службу
-
4 единовременное воздействие
1) Security: instantaneous effect, instantaneous exposure, instantaneous impact2) Gold mining: on an instantaneous basisУниверсальный русско-английский словарь > единовременное воздействие
-
5 единовременное вознаграждение
1) General subject: limp-sum payment2) Engineering: lump-sum remuneration3) Advertising: lump sum remuneration4) Business: lumpsum remuneration, nonrecurring fee5) leg.N.P. remuneration in a single paymentУниверсальный русско-английский словарь > единовременное вознаграждение
-
6 единовременное действие
Advertising: one-time actionУниверсальный русско-английский словарь > единовременное действие
-
7 единовременное денежное пособие в связи с увольнением по инвалидности
Military: disability severance payУниверсальный русско-английский словарь > единовременное денежное пособие в связи с увольнением по инвалидности
-
8 единовременное денежное пособие при увольнении из армии
General subject: severance payУниверсальный русско-английский словарь > единовременное денежное пособие при увольнении из армии
-
9 единовременное денежное пособие при увольнении с военной службы, выплачиваемое по прошествии определенного срока
Military: deferred annuityУниверсальный русско-английский словарь > единовременное денежное пособие при увольнении с военной службы, выплачиваемое по прошествии определенного срока
-
10 единовременное денежное пособие, выплачиваемое при увольнении с военной службы
Military: immediate annuityУниверсальный русско-английский словарь > единовременное денежное пособие, выплачиваемое при увольнении с военной службы
-
11 единовременное обследование
2) Fishery: cross-sectional studyУниверсальный русско-английский словарь > единовременное обследование
-
12 единовременное перестрахование
Business: contingency reinsurance, extraordinary reinsuranceУниверсальный русско-английский словарь > единовременное перестрахование
-
13 единовременное погашение
1) Business: lump sum settlement2) EBRD: bullet repaymentУниверсальный русско-английский словарь > единовременное погашение
-
14 единовременное погашение задолженности
General subject: settlement of the indebtedness by means of a single paymentУниверсальный русско-английский словарь > единовременное погашение задолженности
-
15 единовременное погашение по наступлении срока погашения
Универсальный русско-английский словарь > единовременное погашение по наступлении срока погашения
-
16 единовременное пособие
1) General subject: lump sum money, lump-sum grant, one-time dowries, one-time allowance2) Law: lump-sum benefit, one-time dowry3) Business: pecuniary compensation4) leg.N.P. allowance in a single payment5) Makarov: lump-sum allowanceУниверсальный русско-английский словарь > единовременное пособие
-
17 единовременное пособие на содержание
Accounting: maintenance grantУниверсальный русско-английский словарь > единовременное пособие на содержание
-
18 единовременное пособие семье погибшего военнослужащего
Military: death gratuity, death gratuity paymentУниверсальный русско-английский словарь > единовременное пособие семье погибшего военнослужащего
-
19 единовременное приобретение
Economy: one-time acquisitionУниверсальный русско-английский словарь > единовременное приобретение
-
20 единовременное сокращение
Military: single reductionУниверсальный русско-английский словарь > единовременное сокращение
См. также в других словарях:
единовременное — выплачивается единовременное пособие • пассив на ся, решение, компенсация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Единовременное Имущественное Поступление — терминология, используемая при определении объектов налогообложения в отношении подарков, наследства, лотерейных выигрышей и т.п. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Единовременное пособие — (англ. single payment, grant) вид обеспечиваемой государством материальной помощи, оказываемой гражданам РФ, проживающим на территории РФ, военнослужащим и гражданскому персоналу воинских формирований РФ на территориях иностранных государств,… … Энциклопедия права
Единовременное пособие — (англ. single payment, grant) вид обеспечиваемой государством материальной помощи, оказываемой гражданам РФ, проживающим на территории РФ, военнослужащим и гражданскому персоналу воинских формирований РФ на территориях иностранных государств,… … Большой юридический словарь
ПОСОБИЕ ПРИ РОЖДЕНИИ РЕБЕНКА, ЕДИНОВРЕМЕННОЕ — денежные выплаты, предусмотренные по законодательству матери в связи с рождением ребенка … Большой бухгалтерский словарь
Пособие при рождении ребёнка единовременное — Пособие вправе получить один из родителей ребёнка либо лицо, его заменяющее, по месту работы (службы, учёбы). Если эти лица не работают (не учатся), следует обращаться за пособием в орган социальной защиты населения по месту жительства… … Педагогический терминологический словарь
ПОСОБИЕ ПРИ РОЖДЕНИИ РЕБЕНКА, ЕДИНОВРЕМЕННОЕ — денежные выплаты, предусмотренные по законодательству матери в связи с рождением ребенка … Большой экономический словарь
ПАУШАЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — единовременное вознаграждение за право пользоваться предметом лицензионного соглашения до получения экономического эффекта (прибыли) от его использования. П.п. представляет собой по существу фактическую цену лицензии … Энциклопедия юриста
паушальный платеж — единовременное вознаграждение за право пользоваться предметом лицензионного договора до того, как получен экономический эффект (прибыль) от его использования. П. п. представляет собой по существу цену лицензии … Большой юридический словарь
ПЛАТЕЖ, ПАУШАЛЬНЫЙ — единовременное вознаграждение за право пользоваться предметом лицензионного соглашения до получения экономического эффекта (прибыли) от его использования. П.п. фактическая цена лицензии. Вознаграждение в виде такого платежа является… … Большой бухгалтерский словарь
ПОСОБИЕ, ВЫХОДНОЕ — единовременное пособие, выдаваемое работнику при увольнении его с работы либо вследствие нарушения администрацией законодательства о труде, коллективного или трудового договора (призыв рабочего или служащего на военную службу, отказ рабочего или… … Большой бухгалтерский словарь