-
1 единичный
единичный single; individual -
2 единичный
единичный отказsingle failureпродолжительность единичного звукового сигналаunit noise duration -
3 единичный
1) identity
2) individual
3) monic
4) ordinary
5) single
6) unit
7) unitary
– единичный аффинор
– единичный бицикл
– единичный вектор
– единичный гидрограф
– единичный заряд
– единичный импульс
– единичный круг
– единичный эксперимент
– импульсный единичный
– разговор единичный
единичный элемент группы — identity element of group
элемент группы единичный — <math.> identity element of a group
-
4 единичный
1. singular2. individual3. solitary4. sporadic5. identity6. ordinary7. unit8. single; isolated -
5 единичный
1. unit2. unitly -
6 единичный
1. unit2. unitly[lang name="Russian"]единичная запись; элементарная запись — unit record
[lang name="Russian"]единичная окружность; единичный круг — unit circle
3. simple4. simplely -
7 единичный
unit имя прилагательное: -
8 единичный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > единичный
-
9 единичный
* * *adj. unit, single, individual, identity, monic, unitary;
единичный круг - unit disk;
единичная окружность - unit circle;
игра с единичным наблюдением числовой величиной - game with a numerical-valued single observation;
единичная память - unit memory;
единичный оператор - identity operator;
единичная матрица - identity matrix -
10 единичный
adj.unit, single, individual, identity, monic, unitary -
11 единичный
1. (единственный, один) singleединичный случай, факт — single instance, fact
2. ( отдельный) solitary, isolatedединичные случаи, факты — isolated instances, facts
3. ( индивидуальный) individual -
12 единичный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единичный
-
13 единичный
-
14 единичный
единичный
одиночный
единственный
одинарный
однократный
индивидуальный
единый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единичный
-
15 единичный
••A unit circle...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единичный
-
16 единичный
1) General subject: identity (например об элементе группы), individual, isolated, one of a kind, singular, solitary, sporadic, unitary, simple, single2) Agriculture: sporadical4) Electronics: unit5) Mechanics: single-piece6) Automation: elementary, job, one-of-a-kind (об изделии), one-off (об изделии)7) Robots: unity8) Makarov: isolated (об оценке обилия)9) Logistics: single-unit -
17 единичный
-
18 единичный
1) solitary, single, isolated2) individual (один из множества, например, единичная особь)3) мат. unitaryРусско-английский словарь терминов по микробиологии > единичный
-
19 единичный
прил.1) (единственный, один) single2) ( отдельный) solitary, isolated3) ( индивидуальный) individual -
20 единичный
См. также в других словарях:
единичный — См. отдельный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. единичный индивидуальный, отдельный, одиночный, единственный, единый, исключительный, неповторяющийся, редкостный;… … Словарь синонимов
ЕДИНИЧНЫЙ — ЕДИНИЧНЫЙ, единичная, единичное (книжн.). 1. При сущ. в ед. Единственный, один. Даже единичный случай холеры требует санитарных мероприятий. Единичный факт. 2. При сущ. во мн. Отдельный, редкий. Аплодировали единичные зрители. Единичные случаи. 3 … Толковый словарь Ушакова
Единичный — Единичный ♦ Singulier Означает только один элемент данного множества. Противостоит универсальному (означающему все в целом), общему (означающему большую часть элементов) и особенному (означающему ряд элементов). В бытовом языке слово… … Философский словарь Спонвиля
ЕДИНИЧНЫЙ — ЕДИНИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Отдельный, редкий, нехарактерный. Е. пример. Е. случай. Единичные экземпляры. | сущ. единичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
единичный — одиночный единственный одинарный однократный индивидуальный единый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
единичный — I. ЕДИНИЧНЫЙ ЕДИНИЧНЫЙ1, обособленный, одиночный, отдельный, редкий ЕДИНИЧНЫЙ, исключительный, частный ЕДИНИЧНЫЙ, индивидуальный ЕДИНИЧНЫЙ2, обособленный, одиночный, отдельный, редкий, исключительный, частный ЕДИНСТВЕННЫЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
единичный — ая, ое; чен, чна 1) только ед. Только один, единственный. Единичный пример. Случай с Народовольцем далеко не единичный, и почти ежегодно он повторяется в той или иной гавани (А. Крылов). Синонимы: еди/ный 2) Встречающийся редко, отдельный;… … Популярный словарь русского языка
Единичный отрезок — величина, принимаемая за единицу при геометрических построениях. При изображении декартовой системы координат, единичный отрезок обычно отмечается на каждой из осей. Единичный отрезок в математике Роль единицы в математике чрезвычайно велика.… … Википедия
Единичный куб — Единичный куб это куб, длина ребра которого равна 1. Иногда требуют также чтобы одна вершина находилась в начале координат и все рёбра были параллельны осям системы координат. Объем единичного куба 1, площадь поверхности 6. Unit … Википедия
единичный интервал времени цифрового сигнала данных — единичный интервал Минимальный интервал времени, которому кратны значащие интервалы времени цифрового сигнала данных. Примечание Единичный интервал времени цифрового сигнала данных приобретает название в зависимости от вида цифрового сигнала,… … Справочник технического переводчика
единичный конденсатор — Конструктивное соединение одного или нескольких конденсаторных элементов в общем корпусе с наружными выводами. Примечание. Термин "конденсатор" используется в тех случаях, когда нет необходимости подчеркивать различные значения терминов … Справочник технического переводчика