-
1 ӓрен
ӓренГ.уст. каждый раз, ежегодноВӹлӹнӓ ӓрен ӹштӓ. У нашей кобылы ежегодно жеребёнок.
-
2 рен
рен м. опт., геод.
run (of a micrometer) -
3 рен шкалового микроскопа
межелікті микроскоп реніРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > рен шкалового микроскопа
-
4 рен
-
5 рен отсчётного микрометра
Naval: run of micrometerУниверсальный русско-английский словарь > рен отсчётного микрометра
-
6 Рен
ngener. Rhön (горный массив) -
7 рен
ngener. Rhön (горный массив) -
8 рен
астр. рэн -
9 Рен
( Франция) Rennes -
10 Рен
-
11 рен
м. опт., геод. run -
12 ӱрен
семя, зернышки -
13 кӱрен
кӱренГ.: кӹрӓн1. коричневый; карий (о глазах)Кӱрен костюм коричневый костюм;
кӱрен шовыч коричневый платок;
кӱрен шӱртӧ коричневые нитки.
Капка оҥам сылнын тӱрлымӧ, кӱрен чия дене чиялтен шындыме. Н. Лекайн. Доски у ворот узорчаты, покрашены коричневой краской.
Кӱрен шинчаштыже сескем чолгыжалтыш. И. Иванов. В её карих глазах засверкали искры.
2. бурый (о масти, шерсти)Кӱрен ожо бурый жеребец;
кӱрен пунан с бурой шерстью;
кӱрен ушкал бурая корова.
Йыван онча – кугу кӱрен маска. А. Юзыкайн. Йыван смотрит – огромный бурый медведь.
Ты колхоз «Йошкар шӱдыр» колхозлан шагыл йолан, шара неран кӱрен алашам пуэн колтыш. Д. Орай. Этот колхоз отдал колхозу «Красная звезда» бурого мерина в чулках и с белым пятном на морде.
-
14 ошалге-кӱрен
ошалге-кӱренОшалге-кӱрен кем светло-коричневые сапоги;
ошалге-кӱрен пальто светло-коричневое пальто.
Ӱмбалныже тудын ошалге-кӱрен тӱсан кужу пинчак. С. Чавайн. На нём длинный пиджак светло-коричневого цвета.
(Пӧртым) ошалге-кӱрен чия дене чиялтыме. С. Чавайн. Дом снаружи покрашен светло-коричневой краской.
-
15 шемалге-кӱрен
шемалге-кӱренГ.: шимӓлгӹ-кӹрӓнтёмно-коричневый; коричневый тёмного оттенкаШемалге-кӱрен шинча карие глаза.
Шордын капше шемалге-кӱрен тӱсан нугыдо меж дене леведалтын. «Ончыко» Тело лося покрыто тёмно-коричневой густой шерстью.
Луят кок тӱрлӧ уло. Иктыже шемалге-кӱрен, весыже сур-шикш тӱсан – шопкелуй. М.-Азмекей. И куницы бывают двух видов. Одни – тёмно-коричневые, другие – серо-дымчатого цвета – светлые куницы (букв. осиновые куницы).
-
16 йошкар-кӱрен
йошкар-кӱренЙошкар-кӱрен шовыч красно-бурый платок.
Сценыш, моторан велосипедым кушкыжын, йошкар-кӱрен тувырым чийыше ӱдыр кудал лекте. А. Асаев. На велосипеде с мотором выехала на сцену девушка в красно-буром платье.
-
17 тӱкалге-кӱрен
тӱкалге-кӱренТӱкалге-кӱрен омса желтовато-коричневая дверь;
тӱкалге-кӱрен тӱс желтовато-бурый цвет.
-
18 шем-кӱрен
шем-кӱрентёмно-коричневый; коричневый тёмного оттенкаТунамак вес кож гычын лумышко шем-кӱрен тӱсан, выльгыжше пунан, кужу кутышан янлык тӧрштыш. С. Чавайн. Тотчас же с другой ели на снег прыгнул длинный зверь тёмно-коричневого цвета, с блестящей шерсткой.
(Пӧръеҥын) кидыштыже шем-кӱрен коваште дене ургымо кугу портфель. Д. Орай. В руке мужчины портфель, шитый из тёмно-коричневой кожи.
-
19 случайное расположение зёрен
случайное расположение зёрен
беспорядочное расположение зёрен
(напр. в искусственном керне)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайное расположение зёрен
-
20 кондирование кофейных зёрен
nfood.ind. Kaffeekandierung (покрытие обжаренных зёрен кофе жжёным сахаром), Kaffeekaramellisierung (покрытие обжаренных зёрен кофе жжёным сахаром)Универсальный русско-немецкий словарь > кондирование кофейных зёрен
См. также в других словарях:
РЕН ТВ — ООО «Акцепт (Телевизионный канал РЕН ТВ)» Страна … Википедия
РЕН-TV — РЕН ТВ ЗАО «Телекомпания «РЕН ТВ» Страна Россия Зона … Википедия
РЕН-ТВ — ЗАО «Телекомпания «РЕН ТВ» Страна Россия Зона … Википедия
РЕН TV — РЕН ТВ ЗАО «Телекомпания «РЕН ТВ» Страна Россия Зона … Википедия
Рен-TV — РЕН ТВ ЗАО «Телекомпания «РЕН ТВ» Страна Россия Зона … Википедия
Рен-ТВ — ЗАО «Телекомпания «РЕН ТВ» Страна Россия Зона … Википедия
Рен-тв — ЗАО «Телекомпания «РЕН ТВ» Страна Россия Зона … Википедия
Рен ТВ — ЗАО «Телекомпания «РЕН ТВ» Страна Россия Зона … Википедия
Рен — Рен: Ренн (фр. Rennes) город во Франции, столица Бретани Рен (Wren) английская фамилия Рен, Кристофер (англ. Christopher Wren, 1632 1723) английский математик и архитектор. Рен (Rehn) скандинавская фамилия Рен, Олли… … Википедия
рен — * reine королева. 1. перен. Владычица, звезда. Ну воображаю, как всколыхнется петербургское болото, когда вы вернетесь. La reine будущего сезона. В. Немирович Данченко На разн. дорогах. // СВ 1894 2 1 25. 2. кулин. Пирожки сладкие рен . Reine.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Рен Кристофер — (Wren) (1632 1723), английский архитектор, математик и астроном. Представитель классицизма. Гармонично связывал разнообразные по формам здания с пейзажем и городской средой (план реконструкции Лондона, 1666; собор св. Павла, 1675 1710, в Лондоне) … Энциклопедический словарь