Перевод: с русского на все языки

дюкэ

1 лёд

дюкэ; (на реке) умӯ, умӯху диал., умӯксэ диал.; (наледь, не тающая летом) улан

Русско-эвенкийский словарь > лёд
2 льдина

дюкэ, унюксэ диал.

Русско-эвенкийский словарь > льдина
3 кромка

1. (на одежде) ӈе̄лаптун, 2. (край) дяпка; кромка льда дюкэ дяпка̄н

Русско-эвенкийский словарь > кромка

дюкэ — лёд … Нанайско-русский словарь
дюкэ̄н — едва, еле еле, чуть чуть … Нанайско-русский словарь
едва — дюкэ̄н, кэтэ̄лэ̄, хаолиа, силан … Русско-нанайский словарь
лёд — м. [мн. льды] дюкэ … Русско-нанайский словарь
ледоход — м. (только ед.) дюкэ хэейни; на Амуре ледоход Маӈбо дюкэни хэейни … Русско-нанайский словарь
льдина — ж. да̄и дюкэ … Русско-нанайский словарь
растаять — (1 и 2 л. не употр.) ӯндӣни; растаял лёд дюкэ ӯӈкини … Русско-нанайский словарь
слегка — няӈга̄, дюкэ̄н … Русско-нанайский словарь
таять — (1 и 2 л. не употр.) ӯндӣни; тает лёд дюкэ ӯндӣни … Русско-нанайский словарь
чуть — няӈга̄, дюкэ̄н, кэтэ̄лэ̄; чуть не упал кэтэ̄лэ̄ тухэни … Русско-нанайский словарь