-
1 дэгъэхун
(дегъэху) перех. гл. 1. выронить что-л. откуда-л./ Зэхуаку гуэрым дэлъыр дэгъэкIын.Ахъшэр бохъшэм дэгъэхуэн.2. пропустить что-л. ( в тексте)/ ЗэкIэлъыкIуэу екIуэкIым зыгуэр дэутIыпщыкIын.Псалъэм хьэрф дэгъэхун. -
2 дэгъэхун
I перех. побуд. ф. от дэхун I
II перех.1) выронить что-л. из чего-либо, откуда-либо2) пропускать, пропустить что-л. (напр. слово в тексте). -
3 пропустить
II (пропущу, пропустишь), сов.
1. что щIэгъыхьэн; пропустить в клуб клубым щIэгъыхьэн
2. гъуэгу етын; пропустить старика лIыжьым гъуэгу етын
3. дэгъэхун; пропустить слово в письме письмом псалъэ дэгъэхун
4. дэгъэхун; пропустить уроки урокхэр дэгъэхун -
4 выпустить
II (выпущу, выпустишь)
1. щIэгъэкIын, щIэутIыгацыкIын, къигъэжын, утIыпщыжын, игъэкIын; выпустить ребенка сабийр щIэгъэкIын; выпустить воду из крана краным псы къигъэжын, выпустить на свободу щхьэхуит щIыжын; выпустить снаряд топышэр игъэкIын
2. кого къыщIэгъэкIын; выпустить студентов студентхэр къыоцIэгъэкIын
3. что къыщIэгъэкIын, къыдэгъэкIын; выпустить новые товары хьэпшыпыщIэхэр къыщIэгъэкIын; выпустить новый роман романыщIэ къыдэгъэкIын
4. что къидзын, къигъэжын; выпустить жало шэрэзыр къидзын
5. что къэутIыпщын, къехьэхын; выпустить рукав Iэщхьэр къехьэхын
6. дэгъэхун, дэутIыпщыкIын; выпустить главу из книги тхылъым псалъащхьэ дэгъэхун -
5 опустить
II (опущу, опустишь), сов.
1. кого-что къедзыхын, къегъэхын; опустить занавес Iупхъуэр къедзыхын
2. что егьэзыхын, ехьэхын; опустить голову щхьэр ехьэхын
3. кого-что, во что идзэн, хэлъхьэн; опустить письмо в ящик письмор ящикым идзэн; опустить руки в карман Iэр жыпым илъхьэн
4. что ехьэхын; опустить воротник пщампIэр ехьэхын
5. что дэгъэхун, деутIыпщыкIын; опустить подробности мыхьэнэшхуэ дыдэ зимыIэхэр дэгъэхун опустить перпендикуляр (мат.) перпендикуляр къетхъыхын; опустить руки Iэр едзыхын; опустить крылья дамэхэр едзыхын -
6 блэутIыпщыкIын
(блеутIыпщыкI) перех. гл. пропустить что-л. (напр. страницы)/ БлэгъэкIын, дэгъэхун (п. п. тхылъым).Емыджэу зы напэ блэутIыпщыкIын. -
7 дэкъутыкIын
(декъутыкI) перех. гл. сломать, выбить что-л., находящееся в середине чего-л. или между чем-л. (напр. стену между комнатами)/ ЗыщIыпIэ дэт гуэр къутэн; зыбгъэдэтхэм яку дэтыр къутэу дэхын, дэгъэхун.Унэ блыныр дэкъутыкIын. -
8 дэудын
(деуд) перех. гл. выбить, вышибить что-л. откуда-л./ ЗыщIыпIэ быдэу дэлъ, дэт гуэр еуэурэ дэгъэхун.Хьэлэр дэудын. Блыныр дэудын. -
9 дэутIыпщыкIын
(деутIыпщыкI) перех. гл. 1. выпустить кого-л. откуда-л. (напр. скот со двора)/ ЗыщIыпIэ зыгуэр дэгъэкIын, дэкIыну хуит щIын.Жэмыр пщIантIэм дэутIыпщыкIын.2. переносное выбросить, выкинуть что-л. откуда-л./ Зыгуэр зыщIыпIэ дэдзын; зэхуаку гуэрымкIэ дэкIыу зыгуэр дзын.Мывэр щхьэгъубжэм дэутIыпщыкIын.3. переносное пропустить (напр. строку в тексте)/ Дэгъэхун (тхыгъэм псалъэ). НапэкIуэцI зыбжанэ дэутIыпщыкIын. -
10 къэгъэнэн
(къегъанэ) перех. гл. 1. оставить кого-что-л. где-л./ ЗдэщыIэ щIыпIэр емыгъэхъуэжын.* Гупым сыт ящIэжынт - я гъуэгу теувэжащ, мо тIур (щIалитIыр) къагъанэри. Къэр. Хь.2. оставить, забыть кого-что-л. где-л./ Зыгуэр зыщIыпIэ щыгъэIэн.3. оставить кого-что-л. в каком-л. состоянии/ И щытыкIэм земыгъэхъуэжын.Бжэр Iухауэ къэзгъэнащ.4. обделить кого-л./ Лъымыгъэсын, хэгъэнын (зыгуэрыр зыгуэрым). Щ IалэмIыхьэншэу къагъэнащ.5. покинуть что-л., удалиться откуда-л./ ЩIыпIэ гуэр къэбгынэн.* {Борэ:} - Хэкур зэкIэ къэвгъэнэнщ. Акъ. З.6. покинуть кого-л., уйти от кого-л./ Зыгуэрым бгъэдэкIын.7. оставить, перестать делать что-л./ Iуэху блэжьыр гъэувыIэн, IэщIыб щIын.* Я лэжьыгъэхэр къагъанэри цIыху щэныкъуэ дэкIащ я гъунэгъу лIам и бынунэм хуэлэжьэну. П. Б.8. оставить позади, миновать что-л./ БлэкIын, блэгъэкIын, дэгъэхун.УнитI къэбгъанэм ещанэм щIэсщ си ныбжьэгъур.9. опередить кого-л./ Япэ ищын, къызэнэкIын.* ПщIэгъуалэм тесым адрей шухэр адэ жыжьэу къигъэнауэ езыр япэ иту къожэ. фольк.10. оставь(те) (употребляется в форме повелительного наклонения для выражения несогласия с кем-чем-л. или требования прекратить разговор о чем-л.)/ Унафэ щIыныгъэ наклоненэм иту къагъэсэбэп зыгуэрымкIэ зэрымыарэзыр къагъэлъагъуэу, псалъэмакъ зэдаIуэр зэпагъэуну къагъэуву.Къэгъанэ, кхъыIэ, псалъэмакъ мышур!* Асият, куэдщ, къэгъанэ уи делагъэр. Къ. З.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский