-
1 ДЫХНУТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ДЫХНУТЬ
-
2 дыхнуть
-
3 дыхнуть
дыхнутьנָשַם [לִנשוֹם, נוֹשֵם, יִנשוֹם] (אֶת); נָשַף [לִנשוֹף, נוֹשֵף, יִנשוֹף] -
4 дыхнуть
v1) gener. pusten2) med. abatmen3) colloq. (в трубочку) pusten (früher in ein Röhrchen, heute meist in ein Gerät]) -
5 дыхнуть
сов.; прост.; см. дохнуть II -
6 дыхнуть
см. дохнуть -
7 дыхнуть
-
8 дыхнуть
-
9 дыхнуть
nefes almaq -
10 дыхнуть
нефес алмакъ -
11 дыхнуть
ρ.σ. (απλ.) βλ. дохнуть. -
12 дыхнуть
сов.; прост. см. дохнуть -
13 дыхнуть
сов. прост. и обл. см. дохнуть -
14 дыхнуть негде
• ДОХНУТЬ <ДЫХНУТЬ substand> НЕГДЕ <НЕЛЬЗЯ, НЕЧЕМ> coll[these forms only; impers predic with быть; pres or past]=====⇒ some place is extremely crowded, there are too many people or things there:- there's no room to breathe (no breathing room, no elbow room, no room to turn around).♦ [Таня:] Скоро на голову будут ставить [мебель]. Дохнуть нечем( Розов 2). [Т.:] They'll soon be piling furniture on our heads. There's no room to breathe as it is (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > дыхнуть негде
-
15 дыхнуть нельзя
• ДОХНУТЬ <ДЫХНУТЬ substand> НЕГДЕ <НЕЛЬЗЯ, НЕЧЕМ> coll[these forms only; impers predic with быть; pres or past]=====⇒ some place is extremely crowded, there are too many people or things there:- there's no room to breathe (no breathing room, no elbow room, no room to turn around).♦ [Таня:] Скоро на голову будут ставить [мебель]. Дохнуть нечем( Розов 2). [Т.:] They'll soon be piling furniture on our heads. There's no room to breathe as it is (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > дыхнуть нельзя
-
16 дыхнуть нечем
• ДОХНУТЬ <ДЫХНУТЬ substand> НЕГДЕ <НЕЛЬЗЯ, НЕЧЕМ> coll[these forms only; impers predic with быть; pres or past]=====⇒ some place is extremely crowded, there are too many people or things there:- there's no room to breathe (no breathing room, no elbow room, no room to turn around).♦ [Таня:] Скоро на голову будут ставить [мебель]. Дохнуть нечем( Розов 2). [Т.:] They'll soon be piling furniture on our heads. There's no room to breathe as it is (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > дыхнуть нечем
-
17 дыхнуть некогда
[these forms only; impers predic with быть; pres or past]=====⇒ s.o. is very busy, excessively burdened with work:- X has to work without a break.Большой русско-английский фразеологический словарь > дыхнуть некогда
-
18 дыхнуть в лицо
vgener. (кому-л.) (j-m) ins Gesicht pusten -
19 дыхнуть негде
см. дохнуть негде -
20 дыхнуть некогда
см. дохнуть некогдаРусско-английский фразеологический словарь > дыхнуть некогда
См. также в других словарях:
ДЫХНУТЬ — ДЫХНУТЬ, дыхну, дыхнёшь (разг.). однокр. к дышать; сделать выдых. Дыхни ка на меня! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дыхнуть — ДЫШАТЬ, дышу, дШышишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дыхнуть — дыхнуть. см.: дохнуть … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДЫХНУТЬ — Как дыхнёт, так брехнёт. Терск. Ирон. О человеке, который все время лжёт. СРНГ 12, 328. Дыхнуть некогда кому. Разг. Кто л. очень занят, чрезмерно перегружен работой. ФСРЯ, 275; СБГ 5, 51. Дыхнуть нельзя кому. Пск. Нет свободы действий у кого л.… … Большой словарь русских поговорок
дыхнуть негде — не протолкнешься, не повернуться, давка, не протолкнуться, набито битком, голова на голове, набито как сельдей в бочке, яблоку упасть негде, ступить некуда, скученность, ступить негде, пушкой не пробьешь, теснота, шагу ступить некуда, иголку… … Словарь синонимов
Дыхнуть некогда — Прост. Экспрес. Кто либо очень занят, перегружен делами, работой; не имеет даже короткого отдыха. Да полно тебе, сватушка, церемониться, говорила старостиха, зайди, родная… Право, неколи, отвечала Петровна… Таперича дыхнуть некогда. Ребятишки… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дыхнуть — I сов. неперех. разг. 1. однокр. к гл. дышать I 1. 2. см. тж. дышать I II сов. неперех. разг. 1. однокр. к гл. дышать II 1. 2. см. тж. дышать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дыхнуть — дыхнуть, дыхну, дыхнём, дыхнёшь, дыхнёте, дыхнёт, дыхнут, дыхнул, дыхнула, дыхнуло, дыхнули, дыхни, дыхните, дыхнувший, дыхнувшая, дыхнувшее, дыхнувшие, дыхнувшего, дыхнувшей, дыхнувшего, дыхнувших, дыхнувшему, дыхнувшей, дыхнувшему, дыхнувшим,… … Формы слов
дыхнуть — дыхн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
дыхнуть — (I), дыхну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
дыхнуть — см. дышать … Популярный словарь русского языка