-
1 дымчатый
smoky имя прилагательное: -
2 дымчатый
-
3 дымчатый
1) General subject: smoked, smoky, smoke-coloured, charcoal-grey, wispy2) Architecture: smoky (о стекле, цвете или оттенке цвета)3) Makarov: fumose, fumous, muddy (о драгоценных камнях), smoke, smoke (о стекле) -
4 дымчатый
smoke-coloured, smoky -
5 дымчатый
-
6 дымчатый
-
7 дымчатый
( о цвете) smoky, smoke blue, smoke-coloured; twilight (attr)ды́мчатое стекло́ — obscured / smoked glass
ды́мчатый топа́з мин. — smoky quartz, cairngorm [,keən'gɔːm]; ( в ювелирном изделии) smoky topaz
ды́мчатая перси́дская ко́шка — smoke Persian cat
ды́мчатый леопа́рд зоол. — clouded leopard ['lep-]
-
8 дымчатый
-
9 дымчатый
-
10 дымчатый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дымчатый
-
11 дымчатый топаз
дымчатый топаз
Дымчатый кварц.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дымчатый топаз
-
12 дымчатый топаз
-
13 дымчатый кварц
-
14 дымчатый кварц
дымчатый кварц
Разновидность природных кристаллов кварца, имеющих дымчатую окраску.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дымчатый кварц
-
15 дымчатый горизонт
Engineering: haze horizon -
16 дымчатый гофер
Biology: smoky pocket gopher (Pappogeomys fumosus) -
17 дымчатый зеленовато-серый цвет
General subject: lovatУниверсальный русско-английский словарь > дымчатый зеленовато-серый цвет
-
18 дымчатый иглохвост
Ornithology: chimney swift (Chaetura pelagica)Универсальный русско-английский словарь > дымчатый иглохвост
-
19 дымчатый кварц
1) General subject: smokestone2) Geology: bull quartz3) Mineralogy: morion4) Microelectronics: smoky quartz -
20 дымчатый леопард
1) Biology: clouded leopard (Felis nebulosa)2) Makarov: clouded leopard
См. также в других словарях:
дымчатый — стальной, пепельный, сероватый, шаровый, мышиного цвета, свинцовый, серый, палево дымчатый, мышастый, мышиный, светло серый, светлосерый Словарь русских синонимов. дымчатый см. серый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ДЫМЧАТЫЙ — ДЫМЧАТЫЙ, дымчатая, дымчатое; дымчат, дымчата, дымчато. Сероватого цвета; напоминающий по цвету дым. Дымчатый топаз (род драгоценного камня). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЫМЧАТЫЙ — ДЫМЧАТЫЙ, ая, ое; ат. Светло серый, цвета дыма. Дымчатая ткань (с пепельным оттенком). | сущ. дымчатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дымчатый леопард — ? Дымчатый леопард Научная классификация … Википедия
Дымчатый иглохвост — ? Дымчатый иглохвост Дымчатый иглохвост … Википедия
Дымчатый коршун — ? Дымчатый коршун Научная классификация Царство … Википедия
дымчатый топаз — Дымчатый кварц. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN smoky topaz … Справочник технического переводчика
ДЫМЧАТЫЙ ЛЕОПАРД — (Felts nebulosa), млекопитающее рода кошек. Иногда Д. л. выделяют в самостоятельный род (Neofelis). Дл. тела 62 106 см, хвоста 60 90 см. Туловище длинное, гибкое, конечности сравнительно короткие, толстые. На подошвах голые мозоли (приспособление … Биологический энциклопедический словарь
ДЫМЧАТЫЙ ЛЕОПАРД — (Felis nebulosa), хищное млекопитающее семейства кошачьих (см. КОШАЧЬИ ХИЩНИКИ). Длина тела 62–106 см, хвоста 60–90 см; масса 16–23 кг. Тело вытянутое, гибкое, ноги короткие, с широкими лапами и жесткими голыми мозолями, удобными для лазанья по… … Энциклопедический словарь
дымчатый кварц — сущ., кол во синонимов: 5 • минерал (5627) • раухтопаз (4) • смазань (4) • … Словарь синонимов
дымчатый кварц — Разновидность природных кристаллов кварца, имеющих дымчатую окраску. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN smoky quartz DE Rauchquarz FR quartz fumé … Справочник технического переводчика