-
1 kriegsmacht
die 1. военна мощ, боева мощ; 2. pl =mдchte воюващи държави; -
2 vereinigen
vereinigen sw.V. hb tr.V. 1. съединявам, обединявам (zu etw. (Dat) в нещо); 2. съчетавам, събирам, сливам (in jmdm./auf jmdn. в едно лице); sich vereinigen обединявам се; firmen vereinigen обединявам, сливам фирми; die beiden deutschen Staaten vereinigten sich 1990 двете германски държави се обединиха през 1990 г.; zwei Ämter auf eine Person vereinigen две длъжности се поемат от едно лице.* * *tr 1. съединявам, обединявам, сплотявам; 2. съчетавам, съгласувам; <> die Vereinigten Staaten Съединените щати. -
3 befreundet
befreundet adj приятелски, близък; в приятелски отношения; eng miteinander befreundet sein близки приятели сме; befreundete Staaten дружески държави; Math befreundete Zahlen сродни числа. -
4 Entente
Entente [ ãˈtã:t(ə) ] f антанта (съюз между държави). -
5 Föderation
Föderatión f, -en федерация (съюз на държави или организации). -
6 Landesebene
Lándesebene f in: auf Landesebene verhandeln преговарям на ниво държави (провинции). -
7 nichtkriegführend
níchtkriegführend nicht Krieg führend adj невоюващ (държави). -
8 nicht Krieg führend
nicht Krieg führend adj невоюващ (държави). -
9 Petrodollar
Pétrodollar m Wirtsch петродолар (печалба на държави, износителки на петрол). -
10 Pufferzone
Púfferzone f буферна зона (демилитаризирана зона между две държави). -
11 Schwellenland
Schwéllenland n страна в преход (доближаваща се до развитите индустриални държави). -
12 Tripelallianz
Trípelallianz f троен съюз, алианс от три държави. -
13 Wiedervereinigung
Wiedervereinigung f, -en повторно обединение; die Wiedervereinigung der beiden deutschen Staaten повторното обединение на двете немски държави. -
14 zersplittern
zersplíttern sw.V. hb tr.V. 1. раздробявам, разтрошавам; 2. разпокъсвам (държава); 3. разпилявам (сили); sn itr.V. 1. раздробява се, разтрошава се (стъкло); 2. разпокъсва се (държава); seine Kräfte zersplittern пилея си силите; Deutschland war in viele Kleinstaaten zersplittert Германия беше разпокъсана на множество малки държави; der Armknochen ist zersplittert костта на ръката е раздробена. -
15 Zirkularnote
Zirkulárnote f циркулярна нота (разпращана на повече държави).
См. также в других словарях:
Battle of Salonica (1014) — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Salonica caption= partof=the Byzantine Bulgarian Wars date=July, 1014 place=Thessaloniki, Greece result=Byzantine victory combatant1=Bulgarian Empire combatant2=Byzantine Empire commander1=Nestoritsa… … Wikipedia
Order of battle of the Bulgarian Army in the Second Balkan War — The following is the Bulgarian Order of Battle at the start of the Second Balkan War as of 29 June [O.S. 16 June] 1913. This order of battle includes all combat units, including engineer and artillery units, but not medical, supply, signal,… … Wikipedia
Болгария — (България) Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България). I. Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… … Большая советская энциклопедия
Христов Христо — (р. 9.1.1915, Харманли), болгарский историк, академик Болгарской АН (1974). Член Болгарской коммунистической партии с 1944. В 1940 окончил исторический факультет Софийского университета. С 1949 доцент, с 1953 профессор новой и новейшей истории… … Большая советская энциклопедия
Христов — I Христов Борис (р. 18.5.1914, Пловдив), болгарский певец (бас), народный артист НРБ (1975). Пел в народном хоре «Гусла», учился у Р. Страччари в Италии (1942), где дебютировал как оперный певец (1945). С 1946 солист различных итальянских … Большая советская энциклопедия
Republic of Macedonia — For other uses, see Macedonia. Republic of Macedonia Република Македонија Republika Makedonija … Wikipedia
Samuel of Bulgaria — Samuil redirects here. For the village and municipality in Bulgaria, see Samuil (village). For the Brythonic king ( Samuil of the Britons ), see Sawyl Penuchel. For the Hungarian king, see Samuel Aba. Samuel (Samuil) Tsar (Emperor) of Bulgaria … Wikipedia
Battle of Kleidion — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Kleidion caption=The Byzantines defeat the Bulgarians (top). Emperor Samuel dying at the sight of his blinded soldiers (bottom). partof=the Byzantine Bulgarian Wars date=July 29, 1014 place=Belasitsa… … Wikipedia
Krste Misirkov — Krste Petkov Misirkov Portrait of Krste P. Misirkov Born Krste Petkov Misirkov 18 November 1874(1874 11 18) Postol, Ottoman Empire (today Pella, Greece) Died … Wikipedia
Chiprovtsi — Coordinates: 43°23′N 22°53′E / 43.383°N 22.883°E / 43.383; 22.883 … Wikipedia
Kresna-Razlog Uprising — Annex to the Treaty of San Stefano, showing the borders of Bulgaria The Kresna Razlog Uprising (Bulgarian: Кресненско Разложко въстание, Kresnensko Razlozhko vastanie) was a Bulgarian uprising against the Ottoman rule,[1] … Wikipedia