-
1 garīgi slimā
душевнобольная -
2 аҡылы зәғифләнгән ҡатын-ҡыҙ
душевнобольная -
3 аҡылдан яҙған
душевнобольная; душевнобольной; очумелый; умалишённый; чумовой -
4 Irre, die
(der Írren, die Írren), eine Írre (einer Írren, Írre) душевнобольная (женщина, страдающая психическими расстройствами)viele [einige] Irre — многие [некоторые] душевнобольные ( женщины)
mehrere [fünf] Irre — несколько [пять] душевнобольных ( женщин)
Der Arzt hilft dieser Irren. — Врач помогает этой душевнобольной.
Die Untersuchung vieler [mehrerer] Irrer findet morgen statt. — Осмотр [обследование] многих [нескольких] душевнобольных ( женщин) состоится завтра.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Irre, die
-
5 Geisteskranke
sub m, fдушевнобольной, душевнобольная -
6 aliéné
1. adj ( fém - aliénée)1) отчуждённый; уступленный2) сумасшедший, душевнобольной, умалишённый2. m уст. (f - aliénée)сумасшедший [сумасшедшая], душевнобольной [душевнобольная], умалишённый [умалишённая] -
7 Geisteskranke
прил.общ. душевнобольная, душевнобольной -
8 demente
I adjдушевнобольной, сумасшедший, безумныйII m fсумасшедший, сумасшедшая, душевнобольной, душевнобольная -
9 aliénée
сущ.общ. душевнобольная, сумасшедшая, умалишённая -
10 demente
1.2) бестолковый, неразумный2. м., ж.душевнобольной, душевнобольная ж.* * *прил.общ. слабоумный, душевнобольной, умалишённый -
11 demente
agg., m. e f.si comporta da demente — он с причудами (он со странностями; colloq. он псих ненормальный)
См. также в других словарях:
душевнобольная — шизофреничка, психичка, сумасшедшая, чокнутая, полоумная, безумная, умалишенная, помешанная, безумица, одержимая, ненормальная, психушница, тронутая, психическая, психопатка Словарь русских синонимов. душевнобольная прил. • сумасшедшая •… … Словарь синонимов
душевнобольная — ДУШЕВНОБОЛЬНОЙ, ого, м. Больной, страдающий психическим расстройством. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Душевнобольная — ж. разг. жен. к сущ. душевнобольной I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
душевнобольная — см. душевнобольной; ой; ж … Словарь многих выражений
душевнобольная — душ/евн/о/боль/н/ая, ой … Морфемно-орфографический словарь
ненормальная — душевнобольная, тронутая, психическая, безумная, безумица, умалишенная, психопатка, полоумная, помешанная, чокнутая, одержимая, сумасшедшая Словарь русских синонимов. ненормальная прил. • сумасшедшая • умалишенная • душевнобольная • помешанная •… … Словарь синонимов
полоумная — душевнобольная, сумасшедшая, ненормальная, тронутая, сумасбродка, безумная, помешанная, психопатка, умалишенная, безумица, чокнутая, психическая Словарь русских синонимов. полоумная прил. • сумасшедшая • умалишенная • душевнобольная • помешанная… … Словарь синонимов
помешанная — юродка, психическая, мономанка, чокнутая, безумица, душевнобольная, сумасшедшая, ненормальная, безумная, психопатка, полоумная, тронутая, умалишенная Словарь русских синонимов. помешанная прил. • сумасшедшая • умалишенная • душевнобольная •… … Словарь синонимов
сумасшедшая — безумная, чокнутая, юродивая, одержимая, психическая, психопатка, полоумная, дурочка, помешанная, душевнобольная, безумица, умалишенная, тронутая, чумичка, сумасбродка, ненормальная Словарь русских синонимов. сумасшедшая прил. • умалишенная •… … Словарь синонимов
тронутая — помешанная, психопатка, психическая, чокнутая, безумица, полоумная, умалишенная, безумная, ненормальная, сумасшедшая, душевнобольная Словарь русских синонимов. тронутая сумасшедшая • умалишенная • душевнобольная • помешанная • ненормальная •… … Словарь синонимов
умалишенная — чокнутая, психическая, безумная, полоумная, душевнобольная, безумица, ненормальная, помешанная, психопатка, тронутая, сумасшедшая Словарь русских синонимов. умалишенная прил. • сумасшедшая • душевнобольная • помешанная • ненормальная • тронутая … Словарь синонимов