Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

духи

  • 1 духиҷоӣ

    грам. двусложный
    калимаи духиҷоӣ двусложное слово

    Таджикско-русский словарь > духиҷоӣ

  • 2 арвоҳ

    (мн. от рӯҳ) духи
    духи умерших (привидения, призраки)
    арвоҳи касеро шод кардан порадовать своим деянием душу умершего ◊ олами арвоҳ загробный мир

    Таджикско-русский словарь > арвоҳ

  • 3 атр

    1. духи
    атр задан (молидан, пошидан) а) душить, надушить, опрыскивать духами (кого-л., что-л.)
    б) душиться, опрыскиваться духами
    2. благовоние, аромат
    атри яхак сухие духи, сухие благовония

    Таджикско-русский словарь > атр

  • 4 арақ

    I: 1. пот, испарина
    арақи ҷабин, арақи пешонӣ пот на лбу
    арақ кардан потеть, вспотеть
    арақ пахш (зер) кардан а) покрыться потом
    б) пер. обливаться, покрываться потом (от стыда, страха, смущения)
    арақи ҷабин рехтан а) обливаться потом
    б) пер. трудиться в поте лица, трудиться с большим усердием
    ба обу арақ ғӯтидан обливаться потом, сильно вспотеть
    бо арақи ҷабин ёфтан пер. добиться упорным трудом, добыть в поте лица
    II: 1. водка
    2. продукт перегонки
    арақи гул духи из розы
    арақ кашидан получать водку или эссенцию из чего-л.

    Таджикско-русский словарь > арақ

  • 5 атриёт

    1. благовония, ароматические вещества
    духи
    2. парфюмерия, парфюмерные изделия

    Таджикско-русский словарь > атриёт

  • 6 инс

    кн. род человеческий, люди
    инсу ҷин, инсу ҷон люди и духи

    Таджикско-русский словарь > инс

См. также в других словарях:

  • ДУХИ — раствор сложной смеси душистых веществ в этиловом спирте различной крепости. Применяются для ароматизации волос, белья, одежды и т. д. Цвет духов может быть от светло соломенного до золотисто жёлтого и коричневатого. Для приготовления духов… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • духи — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? духи, (нет) чего? духов, чему? духам, (вижу) что? духи, чем? духами, о чём? о духах Духами называют ароматную жидкость, которую наносят на кожу, чтобы приятно пахнуть. Крепкие, сладкие духи. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • духи — благовония, ароматы, политань, пачули, пахучки Словарь русских синонимов. духи ароматы, благовония (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ДУХИ — ДУХИ, духов, ед. нет. Раствор ароматических эссенций в спирту, употр. как парфюмерное средство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДУХИ — ДУХИ, ов. Парфюмерное средство ароматическая жидкость на спиртовом растворе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • духи — духи, духов, духам, духи, духами, духах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • духи — ДУХИ, ов. Ароматическая жидкость на спиртовом растворе, употребляемая как парфюмерное средство. Друг подарил дочери духи, обладающие нежным цветочным ароматом и пользующиеся всемирной славой …   Толковый словарь русских существительных

  • ДУХИ — парфюмерное средство в виде жидких или твердых композиций, получаемых смешением в определенных пропорциях различных душистых веществ …   Большой Энциклопедический словарь

  • духи́ — духи, ов (парфюмерное изделие) …   Русское словесное ударение

  • Духи — I д ухи мн. разг. то же, что душманы II дух и мн. Раствор ароматических веществ в спирте, употребляемый как парфюмерное средство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ДУХИ — мифологические существа, связываемые обычно с человеком, его телом и жизненной средой, в том числе и природной. В отличие от божеств Д. относятся к более низким уровням мифологической системы; они находятся в постоянном взаимодействии с человеком …   Энциклопедия мифологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»