-
1 боротьба думок
-
2 розбіжність думок
controversion, controversy, disagreementУкраїнсько-англійський юридичний словник > розбіжність думок
-
3 визнавати
allow, avouch, accept, acknowledge, ( у судовому порядку) adjudge, adjudicate, ( факт тощо) admit, agnize, ( правильність чиїхось думок тощо) concede, confess, designate, disqualify, ( державу тощо) extend recognition, find, label, recognize -
4 згода
ж1) consent, assent; acquiescence, compliance, concurrence; ( спільність думок) agreementзагальна згода — general consent; consensus
з вашої згоди — with your consent; subject to your consent
за загальною згодою — by general ( joint) consent
у згоді — з in accordance ( with); ( про відносини) in good intelligence ( understanding); (з правилами, звичаями) in keeping ( with)
дати згоду — to give consent (to), to agree (to)
2) ( мир у сім'ї) accord, concord, harmonyжити в згоді — to live in harmony (accord, concord) згоден: я згода І agree
-
5 напрям
чdirection; ( тенденція) tendency, trend, drift, bent; (течії, вітру) run, set; ( подій) course; ( у мистецтві) styleнапрям руху — traffic route, moving direction
у напрямi, у напрямку (до) — toward(s), in the direction (of)
-
6 низка
-
7 перевертання
с1) ( перекидання) upsetting, turning over; ( човна) capsizing2) ( на інший бік) turning over3) (чужих слів, думок) misinterpretation4) ( у повітрі тощо) tumbling; somersaults -
8 порожнеча
-
9 пустота
ж1) emptiness; inanity, void, vacuity; ( абсолютна) vacuum2) (відсутність думок, почуттів) blankness; shallowness; futility, frivolousness -
10 розбіжність
ж1) discrepancy, disparity; difference; dissent, dissension, discord; divergence, divergencyрозбіжність думок — divergence in views, difference in opinion
2) мат. divergence -
11 хворобливість
ж( слабкість здоров'я) sickliness; ( відчуття) painfulness, soreness; (думок, настрою) morbidness, morbidity, abnormality -
12 хід
ч1) (перебіг, розвиток) course, going, march, currentхід історії — the course ( march) of history
задній хід — backward motion, back-draught, reverse
йти заднім ходом — to back (up)
повним ходом — at full speed, at full pelt
3) ( y грі) innings; шах. move; карт. lead, turnчий хід? (у шахах) — whose move is it?; ( у картах) whose turn ( to play) is it?, who leads?, whose lead is it?
хід конем шах. — move of the knight, knight's move; decisive move
вдалий хід — a fine stroke of policy, a master stroke, a clever move; coup
мертвий хід — no-load машинобуд., open-circuit
хід клавіші — key depression, keystroke, key stroke
7)бути в ходу — to be in demand, to be in vogue, to be popular
давати задній хід — to reverse the engine, to back
з ходу — without a pause; straight off
з чорного ходу — illegally, illicitly
-
13 читання
с1) ( процес) reading; ( уважне) perusal; ( декламування) reciting, recitationчитання коректури полігр. — proofreading
2) ( у парламенті) reading -
14 дельфі метод
eng: Delphi-Methoddeu: Delphi-Methode fспосіб експертного прогнозування, який ґрунтується на зведенні, систематизації та оцінці думок групи експертів, на основі їх письмового опитування на предмет оцінки майбутніх кількісних та якісних показників розвитку підприємства. До основних характеристик методу належать: використання формально ідентичних анкет для опитування; анонімність опитування; визначення середньостатистичної відповіді опитуваної групи експертів; інформування учасників про результати опитування та середньостатистичну відповідь; повторне опитування.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > дельфі метод
-
15 сквозь призму
сквозь (через) призму ( чего) (смотреть, глядеть, оценивать и т. п.)книжн.see smth. through the prism of smth.Молодые люди записывали слова и музыку народных думок и песен, изучали предания, сверяли исторические факты с их отражением в народной памяти, вообще смотрели на мужика сквозь поэтическую призму национального романтизма. (В. Короленко, Слепой музыкант) — Going about the villages, they occupied themselves with recording the words and music of folk songs, noting down legends and superstitions, comparing written history with its reflection in folk tales about the past - in a word, 'seeing' the peasantry through the poetic prism of romantic nationalism.
См. также в других словарях:
мова — и, ж. 1) Здатність людини говорити, висловлювати свої думки. 2) Сукупність довільно відтворюваних загальноприйнятих у межах даного суспільства звукових знаків для об єктивно існуючих явищ і понять, а також загальноприйнятих правил їх комбінування … Український тлумачний словник
розбуджувати — ую, уєш і рідко розбуджа/ти, а/ю, а/єш, недок., розбуди/ти, буджу/, бу/диш, док., перех. 1) Переривати чийсь сон, примушувати кого небудь прокинутися. || перен. Примушувати кого небудь опам ятатися, скинувши з себе заціпеніння, відірватися од нав … Український тлумачний словник
склад — I у, ч. 1) Відповідно обладнане місце, будівля або приміщення для зберігання чого небудь (продуктів, матеріалів і т. ін.). || чого, з чого. Велика кількість яких небудь предметів, продуктів матеріалів і т. ін., зібраних і складених в одному місці … Український тлумачний словник
експертних оцінок методи — экспертных оценок методы methods of expert estimations, Delphi technique *Methoder der Begutachtungs Schätzungen – один з основних класів методів науково технічного прогнозування, який ґрунтується на припущенні, що на основі думок експертів можна … Гірничий енциклопедичний словник
Станиславский, Антон Григорьевич — заслуженный профессор Харьковского и Казанского университетов по кафедре русского государственного права, тайный советник, писатель, происходил из дворян Киевской губ., род. 13 июня 1817 г. в Ставищах, Таращанского уезда. Первоначальное… … Большая биографическая энциклопедия
взвесели́ть — лю, лишь; прич. страд. прош. взвеселённый, лён, лена, лено; сов., перех. устар. Привести в веселое настроение; развеселить. Как худых думок в голове держать не станешь, так и все у тебя ладно пойдет, гладко покатится. И белый свет взвеселит, и… … Малый академический словарь
ду́мка — и, род. мн. мок, дат. мкам, ж. 1. разг. уменьш. к дума (в 1 знач.); то же, что дума. В сумерки от одиночества Кате стало страшновато, в голову полезли всякие дурные думки. Марков, Сибирь. 2. Народная украинская или польская лирическая песня.… … Малый академический словарь
Серенада — (франц. serenade, от итал. serenata, от sera вечер; нем. Serenade, Stдndchen). 1) Песня, представляющая собой обращение к возлюбленной. Истоком такой С. является вечерняя песня трубадуров (serena). Вок. С. была широко… … Музыкальная энциклопедия
ДУМКИ — ДУМКИ, думок, ед. думка, думки, жен. (прост. ист.). Думские деньги (см. думский). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выдумка — выдумка, выдумки, выдумки, выдумок, выдумке, выдумкам, выдумку, выдумки, выдумкой, выдумкою, выдумками, выдумке, выдумках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Завадский, Михаил Адамович — Михаил Адамович Завадский укр. Михайло Адамович Завадський Дата рождения 7 августа 1828(1828 08 07) Место рождения … Википедия