-
1 дублёнка
дублёнка ж Lammfellmantel m 1d* -
2 дублёнка
ж. sheepskin coat.Большой англо-русский и русско-английский словарь > дублёнка
-
3 дублянка
-
4 aitādas [pus]kažoks
дублёнка -
5 дупланған тун
дублёнка -
6 kożuch
сущ.• башка• бурдюк• глава• голова• головка• дубленка• дублёнка• заглавие• кожица• кожура• кожух• корка• название• начальник• обух• полушубок• руководитель• тулуп• шеф• шкура• шкурка* * *1) (na mleku) пенка, плёнка (на молоке)2) kożuch (odzież) дублёнка, полушубок, тулуп, шуба3) kożuch (odzież z owczego futra) кожух, тулупtechn. kadłub, kaptur kominowy, kołpak, obmurze, obudowa, opancerzenie, osłona, otulina, pancerz, płaszcz, pochwa, pokrowiec, pokrywa, żakiet техн. кожух* * *♂ 1. полушубок, тулуп, кожух; дублёнка ž (ładnie wyprawiony);2. (na mleku itp.) пенка ž;● jak kwiatek do \kożuchа как корове седло
* * *м1) полушу́бок, тулу́п, кожу́х; дублёнка ż ( ładnie wyprawiony)2) (na mleku itp.) пе́нка ż• -
7 kożuszek
kożusz|ekмн. Р. \kożuszekka 1. полушубок; дублёнка ž (ładnie wyprawiony), шубка ž;2. (na mleku itp.) пенка i* * *мн, Р kożuszka1) полушу́бок; дублёнка ż ( ładnie wyprawiony), шу́бка ż2) (na mleku itp.) пе́нка ż -
8 кайры
I сущ.кора́, корьё собир. || корьево́йтал кайрысы — и́вовая кора́
имән кайрысы — дубо́вая кора́
кайры түбә — кры́ша из коры́
- кайры кортыимән кайрысы белән (тире) иләү — дуби́ть ко́жу дубо́вой коро́й
- кайры коңгызы
- кайры төшерү••II прил.кайры тире — дублёная ко́жа
кайры тун — дублёная шу́ба, дублёнка
-
9 дубитӧм
дубление || дублён(н)ый;дубитӧм ыж ку — дублёная овчинадубитӧм пась — дублёная шуба; дублёнка;
-
10 sheepskin
-
11 sheepskin
['ʃiːpˌskɪn]1) Общая лексика: баранья кожа, диплом, мерлушка, овчина, пергамент, плед или полость из овчины, сделанный из овчины или бараньей шкуры, тулуп (овчинный), дублёнка (пальто-)3) Американизм: диплом (написанный на пергаменте)4) Техника: овечья шкура5) Полиграфия: пергамент из овечьей кожи6) Сленг: диплом (поскольку раньше, а изредка и теперь, дипломы о высшем образовании были написаны на коже) -
12 sheepskin coat
Макаров: дублёнка, пальто-дублёнка -
13 sheepskin
1. n овчина2. n баранья кожа3. n тулуп4. n дублёнка5. n плед или полость из овчины6. n пергамент7. n амер. разг. диплом8. a сделанный из овчины или бараньей шкуры9. a пергаментныйСинонимический ряд:tanned hide (noun) buckskin; buffalo hide; cowhide; deerskin; goatskin; leather; rawhide; shoe leather; tanned hide -
14 дуплы
-
15 pellica
-
16 pellica
-
17 gocuk
(-ğu)ко́жух, тулу́п, бара́нья шу́ба; [дублёный] полушу́бок, дублёнка -
18 кайры
-
19 qayrı
-
20 кожушина
См. также в других словарях:
дублёнка — дублёнка, дублёнки, дублёнки, дублёнок, дублёнке, дублёнкам, дублёнку, дублёнки, дублёнкой, дублёнкою, дублёнками, дублёнке, дублёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ДУБЛЁНКА — ДУБЛЁНКА, и, жен. (разг.). Дублёный полушубок, дублёная шуба. | прил. дублёночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУБЛЁНКА — ДУБЛЁНКА, дублёнки, жен. (обл.). Дубленый полушубок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дублёнка — (дублёный полушубок) … Словарь употребления буквы Ё
дублёнка — дублёнка, и; р. мн. нок … Русское словесное ударение
дублёнка — дублёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
Дублёнка — Дублёнка шуба, полушубок или куртка из дубленых овчин мехом внутрь, кожей наружу, без последующего покрытия лицевой стороны тканью. Источники Большой Энциклопедический словарь. 2000. Категория: Верхняя одежда … Википедия
дублёнка — ДУБЛЁНКА, и, мн род. нок, дат. нкам, ж Разг. Предмет одежды, надеваемый поверх платья, костюма, представляющий собой шубу или куртку из дубленой овчины (вымоченной в специальном растворе). Выглядела Луиза хорошо в своей старой дубленке, но уже… … Толковый словарь русских существительных
дублёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж.; разг. Шуба, куртка из дублёной овчины. Тёплая нарядная дублёнка. Расшитая дублёнка … Словарь многих выражений
дублёнка — дубл/ён/к/а … Морфемно-орфографический словарь
дублёнка — (1 ж); мн. дублёнки, Р. дублёнок … Орфографический словарь русского языка