-
1 dublikāts
дубликат; дублет -
2 dublikāts
I.1. дублет2. дубликат (Грам. инф.: Окончания: \dublikātsа)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru дубликатen duplicatede Dublikatde ZweitschriftLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru дубликатZin, Ek, Rūp, Eklv divotnisru дубликатъUzņ, Ek, Dokru дубликaтETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - krievu дубликат \< vācu Duplikat \< latīņu duplicatus ‘divkāršots’lv 1. Otrais dokumenta eksemplārs, kas juridiski aizstāj oriģinālulv 2. Tas pats, kas dublets(1)Jum99▪ Sinonīmilietv.1. dublets; noraksts2. kopija; norakstsT09 -
3 oriģināla dublikāts
▪ Terminiru дубликат оригинала celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru дубликат оpигиналаETB -
4 dublikāts
общ. дубликат -
5 dublets
дублет; дубликат; копия -
6 noraksts
список; копия; копия текста; дублет; дубликат -
7 dublets
▪ Terminilv poligr.ru копияru дубликатen duplicatede DuplikatLit95▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču doublet \< double ‘divkāršs’lv 1. Viens no diviem vienādiem priekšmetiem (parasti kolekcijās); bibliotēkā — otrais grāmatas eksemplārslv 2. Imitēts dārgakmens, kas salīmēts no diviem atsevišķiem gabaliem, no kuriem augšējais ir īsts dārgakmensJum99▪ Sinonīmilietv. dublikāts; norakstsT09
См. также в других словарях:
Дубликат — (лат. duplicatus «удвоенный») копия, второй или следующий экземпляр документа, предмета. Цель изготовления замена подлинника. При определённых условиях иногда требуется не один, а несколько идентичных экземпляров вещи… … Википедия
ДУБЛИКАТ — (от франц. donble, лат., duplex двойной). Акт или вообще какая либо бумага, представляющая точное повторение другой и отправляемая на случай её утраты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДУБЛИКАТ 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
ДУБЛИКАТ — второй или следующий экземпляр какого либо письменного до кумента, имеющий, в отличие от копии, одинаковую с подлинником юридическую силу. Цель изготовления ДУБЛИКАТА замена подлинного документа, не обходимая в тех случаях, когда при совершении… … Финансовый словарь
ДУБЛИКАТ — и (устар.) дупликат, дубликата, муж. (от итал. duplicata) (офиц.). Второй экземпляр документа, копия, заменяющая самый подлинник. Дубликат железнодорожной накладной. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дубликат — копия, повторение; контратип, дублет Словарь русских синонимов. дубликат сущ., кол во синонимов: 5 • дублет (4) • … Словарь синонимов
ДУБЛИКАТ — (от лат. duplicatio удвоение) второй или следующий экземпляр какого либо письменного документа, имеющий (в отличие от копии) одинаковую с подлинником юридическую силу. Изготовляется в случаях, когда подлинный документ может получить только одна… … Юридический словарь
Дубликат — второй экземпляр документа, обладающий той же юридической силой, что и подлинник. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДУБЛИКАТ — (от лат. duplicatus удвоенный) второй экземпляр документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу … Большой Энциклопедический словарь
ДУБЛИКАТ — ДУБЛИКАТ, а, муж. (офиц.). Второй экземпляр документа, имеющий одинаковую силу с подлинником. Д. накладной. | прил. дубликатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУБЛИКАТ — второй экземпляр документа, обладающий той же юридической силой, что и подлинник. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Дубликат — (от лат. duplicatus удвоенный) второй или следующий экземпляр какого либо письменного документа, имеющий в отличие от копии одинаковую с подлинником юридическую силу. Изготовляется в случаях, когда подлинный документ может получить только одна из … Российская энциклопедия по охране труда
