-
1 дроссельный
дроссельный throttle; elec choke -
2 дроссельный
1) <aeron.> air
2) <phys.> butterfly
3) choke
4) throttle
5) throttling
– дроссельный водомер
– дроссельный затвор
– дроссельный калориметр
– дроссельный клапан
– дроссельный орган
– дроссельный прибор
– дроссельный усилитель
– дроссельный фильтр
– дроссельный фланец
– затемнитель дроссельный
– канавка дроссельный
– стык дроссельный
стык дроссельный трансформаторный — < railways> autobond
-
3 дроссельный
дроссельная заслонкаthrottle shutterдроссельная игла1. metering pin2. orifice rod дроссельная характеристика1. throttle characteristic2. throttle performance 3. thrust curve дроссельный кранthrottle valveдроссельный механизмdeceleration control unitдроссельный пакет1. flow restrictor2. time adjuster дроссельный пакет линии управления приемистостьюacceleration control line flow restrictorдроссельный пакет регулирования времени приемистостиacceleration time adjusterдроссельный регуляторthrottle governorпроливать дроссельный пакетtest flow restrictor -
4 дроссельный
1. air2. butterflyдроссельная заслонка; клапан-бабочка — butterfly valve
3. choke4. throttle5. throttling -
5 дроссельный
adj. throttle, chokeРусско-английский словарь математических терминов > дроссельный
-
6 дроссельный
1) Mathematics: throttle2) Automobile industry: choking3) Household appliances: choke4) Drilling: throttling -
7 дроссельный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дроссельный
-
8 дроссельный
-
9 дроссельный
-
10 дроссельный
-
11 дроссельный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > дроссельный
-
12 дроссельный
-
13 дроссельный
-
14 дроссельный
-
15 дроссельный
Русско-английский словарь по солнечной энергии > дроссельный
-
16 дроссельный
-
17 дроссельный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дроссельный
-
18 дроссельный
тех.throttle (attr), throttlingдро́ссельный кла́пан — throttle (valve)
дро́ссельный затво́р — butterfly gate
дро́ссельная систе́ма — trottled circuit [-kɪt]
-
19 дроссельный
-
20 дроссельный
Русско-английский глоссарий по космической технике > дроссельный
См. также в других словарях:
дроссельный — клапанный Словарь русских синонимов. дроссельный прил., кол во синонимов: 2 • клапанный (5) • … Словарь синонимов
дроссельный вентиль вихревой трубы — дроссельный вентиль Ндп. регулятор расхода Устройство для регулирования расхода нагретого и охлажденного потоков вихревой трубы. [ГОСТ 22616 77] Недопустимые, нерекомендуемые регулятор расхода Тематики трубы вихревые Синонимы дроссельный вентиль … Справочник технического переводчика
ДРОССЕЛЬНЫЙ СТЫК — соединение двух двухниточных смежных рельсовых цепей на электрифицированном участке с установкой дроссельных катушек, именуемых путевыми дросселями. Д. с. служит для пропуска обратного тягового постоянного тока на электр. станцию в обход… … Технический железнодорожный словарь
дроссельный эффект — дроссельный эффект; эффект Джоуля Томсона Отношение изменения температуры газа (пара) или жидкости к изменению давления в процессе адиабатного дросселирования … Политехнический терминологический толковый словарь
дроссельный вентиль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN restrictor … Справочник технического переводчика
дроссельный затвор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN butterfly gate … Справочник технического переводчика
дроссельный калориметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throttling calorimeter … Справочник технического переводчика
дроссельный клапан — дроссель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы дроссель EN throttle … Справочник технического переводчика
дроссельный клапан турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throttling turbine valveTTV … Справочник технического переводчика
дроссельный магнитный усилитель — Магнитный усилитель, по рабочим обмоткам которого протекает переменный ток. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные … Справочник технического переводчика
дроссельный регулятор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throttle governor … Справочник технического переводчика