-
1 кара
I. пр1. чёрный2. тёмный, чёрный3. вороной (масть лошади)4. грязный, нечистый, не стираный (об одежде)5. чёрный, неквалифицированный6. перен тёмный, простой, необразованный, непросвещённый7. дремучий, чёрный (лес)8. чёрный, курной (баня, дом)11. перен чёрный, преступный, злостный (мысли)12. бесчестье, чёрное пятно13. в сложн сл переводится компонентом черно-II. сущчернила // чернильный -
2 кара
1. сущ. 1) чернота, чёрное, тень 2) чернилаqara qara ― чёрные чернила
qara tabı ― чёрное пятно
2. прил. 1) чёрный, тёмный 2) вороной (о масти лошади) 3) перен.глухой, густой, дремучий 4) перен.тёмный, необразованный 5) перен.чёрный, мрачный 6) чёрно- (первая часть сложных слов), тёмно-qara mıyıqlı ― черноусый
qara tänle ― чернокожий (о неграх)
qara kük ― тёмный-синий
qara körän ― тёмно-коричневый
qara yäşel ― тёмно-зелёный
▪ qara qara sawıtı чернильница ▪ qara börlegän ежевика ▪ qara ikmäk чёрный хлеб, ржаной хлеб ▪ qara munça чёрная баня ▪ qara öy чёрная изба ▪ qara qarlığan чёрная смородина ▪ qara tänle чернокожий ▪ qara ürdäk зоол.чернуш, чернушка ▪▪ qara altın нефть, чёрное золото ▪▪ qara eçle злой, злопамятный ▪▪ qara yağarğa очернить, оклеветать кого -
3 qara
кара 1. сущ.1) чернота; чёрное; тень2) чернилаqara qara ― чёрные чернила
2. прил.qara tabı ― чёрное пятно
1) чёрный; тёмный3) перен.глухой; густой; дремучий4) перен.тёмный; необразованный5) перен.чёрный; мрачный6) чёрно- (первая часть сложных слов); тёмно-qara míıqlı ― черноусый
qara tänle ― чернокожий (о неграх)
qara kük ― тёмный-синий
qara körän ― тёмно-коричневый
qara yäşel ― тёмно-зелёный
чёрный хлеб; ржаной хлебчёрное золото; нефть▪ qara öy▪▪ qara yağarğaочернить; оклеветать кого▪▪ qara eçleзлой; злопамятный.
См. также в других словарях:
дремучий — глухой, тёмный; невежественный, густой, полный, частый, темный, совершенный, не продерешься, не проберешься, непроходимый, труднопроходимый Словарь русских синонимов. дремучий непроходимый, глухой, густой, частый; тёмный (трад. поэт. и народно… … Словарь синонимов
ДРЕМУЧИЙ — ДРЕМУЧИЙ, дремучая, дремучее; дремуч, дремуча, дремуче (поэт.). Густой, темный, непроницаемый (о лесе). «Что, дремучий лес, призадумался?» А.Кольцов. «Свирепый вор ягненка мчит в дремучий бор.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
дремучий — • дремучий дурак • дремучий невежа • дремучий невежда … Словарь русской идиоматики
ДРЕМУЧИЙ — ДРЕМУЧИЙ, ая, ее; уч. 1. О лесе: густой и тёмный, труднопроходимый. 2. перен. О носителе каких н. отрицательных качеств: совершенный, полный. Д. невежда. | сущ. дремучесть, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дремучий — Это определение леса (впрочем, иногда так определяют и невежественного человека) связано с глаголом дремать. Дремучий означало дремлющий , то есть глухой, непроходимый, не тревожимый в своем сне . Любопытно, что прежде можно было встретить и… … Этимологический словарь русского языка Крылова
дремучий — нечасто встречаются слова, изначально насыщенные такой поэтической образностью. Прилагательное дремучий недаром так похоже на глагол дремать: они родственны по происхождению. Дремачая, густая и темная труднопроходимая чаща это никем не… … Занимательный этимологический словарь
ДРЕМУЧИЙ — (в выражении дремучий лес). Вост. сл. По происхождению является формой действит. прич. наст, времени, образованной с помощью суф. уч от дремати … Этимологический словарь Ситникова
ДРЕМУЧИЙ ЛЕС — что [для кого] Нечто неясное, совершенно непонятное, запутанное. Имеется в виду, что для лица, группы лиц (Х) смысл, содержание чего л., чьи л. мысли, намерения и т. п. (Р) являются слишком сложными и непостижимыми. Говорится с неодобрением. реч … Фразеологический словарь русского языка
Дремучий (тёмный) лес — что для кого. Разг. Экспрес. Полная неясность, неизвестность для кого либо. О чём либо незнакомом или непонятном. Все ваши подсчёты и предложения для них дремучий лес (В. Ажаев. Далеко от Москвы). О! Василий Гаврилович хорошо знал подобный сорт… … Фразеологический словарь русского литературного языка
дремучий — (напр., лес), т. е. дремлющий, спящий , ср. непробудный лес (Гоголь). Ср. также дром … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дремучий — прил. 1. Густой, труднопроходимый (о лесе). отт. Заросший густым лесом. отт. Густо растущий (о травах, злаках). отт. перен. разг. Густой и спутанный (о бороде, конской гриве и т.п.). 2. перен. Глухой, захолустный (о месте). 3. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой