-
1 дрейфующий
-
2 дрейфующий
-
3 дрейфующий
-
4 дрейфующий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дрейфующий
-
5 дрейфующий
прич. (тж. как прил.) см. дрейфовать -
6 дрейфующий лёд
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дрейфующий лёд
-
7 дрейфующий
1) General subject: anchorless, drifting2) Naval: adrift -
8 дрейфующий лёд
1) General subject: drift-ice2) Naval: floe, sailing ice3) Engineering: drifting ice4) Ecology: floe ice5) Oceanography: drivis (норвежский термин, встречающийся в английской литературе) -
9 дрейфующий
-
10 дрейфующий
-
11 дрейфующий
-
12 дрейфующий
drift, driftingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дрейфующий
-
13 дрейфующий лед
-
14 дрейфующий лед
-
15 дрейфующий буй
1) Naval: drift buoy2) Engineering: drifter, drifting buoy -
16 дрейфующий буй с ограниченными характеристиками
Engineering: drifting limited capability buoyУниверсальный русско-английский словарь > дрейфующий буй с ограниченными характеристиками
-
17 дрейфующий буй с плавучим якорем
Engineering: drogued buoyУниверсальный русско-английский словарь > дрейфующий буй с плавучим якорем
-
18 дрейфующий буй с сокращённым числом приборов
Ecology: low capability drifting buoyУниверсальный русско-английский словарь > дрейфующий буй с сокращённым числом приборов
-
19 дрейфующий всплеск
Makarov: drift burstУниверсальный русско-английский словарь > дрейфующий всплеск
-
20 дрейфующий корабль
General subject: ship adriftУниверсальный русско-английский словарь > дрейфующий корабль
См. также в других словарях:
дрейфующий — двигающийся Словарь русских синонимов. дрейфующий прил., кол во синонимов: 1 • двигающийся (72) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
дрейфующий лёд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drifting ice … Справочник технического переводчика
дрейфующий лёд — dreifuojantis ledas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Centrinio poliarinio baseino upėse ir ežeruose pavasarį judančios ledo lytys. Šiame baseine ant dreifuojančių ledo lyčių nuo 1937 m. kuriamos mokslinio tyrimo stotys.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Дрейфующий аэростат — автоматический аэростат, предназначенный для длительных многосуточных полётов (дрейфов) с целью исследования на высоте до 40 км состава и движения атмосферы, ультрафиолетового, инфракрасного и рентгеновского излучений, а также для подтверждения… … Энциклопедия техники
Дрейфующий лед — морской лед, смещающийся в воде под действием ветра (течения). По форме различают ледяные поля, их обломки, битый лед, куски льда, ледяную кашу. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
дрейфующий лед — Всякий лед, плавающий на воде и находящийся под воздействием ветров и течений. Syn.: плавучий лед … Словарь по географии
ДРЕЙФУЮЩИЙ ПОДВОДНЫЙ АППАРАТ — обитаемый или необитаемый автономный подводный аппарат, совершающий плавание в подводном положении в толще воды под действием морских течений (без работы движителей) с целью сбора научной информации. В 1969 г. обитаемый Дрейфующий подводный… … Морской энциклопедический справочник
Дрейфующий — прил. из прич. по гл. дрейфовать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дрейфующий — дрейф ующий … Русский орфографический словарь
дрейфующий аэростат — Рис. 1. Схема дрейфующего аэростата. дрейфующий аэростат автоматический аэростат, предназначенный для длительных многосуточных полётов (дрейфов) с целью исследования на высоте до 40 км состава и движения атмосферы, ультрафиолетового,… … Энциклопедия «Авиация»
дрейфующий аэростат — Рис. 1. Схема дрейфующего аэростата. дрейфующий аэростат автоматический аэростат, предназначенный для длительных многосуточных полётов (дрейфов) с целью исследования на высоте до 40 км состава и движения атмосферы, ультрафиолетового,… … Энциклопедия «Авиация»