Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

древний

  • 1 қадим

    древний, старинный
    старый
    таърихи қадим древняя история
    шаҳри қадим древний город
    аз қадим издавна, с древних времён, издревле
    аз қадим боз с древности и до настоящего времени
    аз замонҳои қадим с древних времён
    дар замонҳои қадим в древности

    Таджикско-русский словарь > қадим

  • 2 бостон

    древний
    античный
    старинный
    давний
    таърихи бостон древняя история

    Таджикско-русский словарь > бостон

  • 3 тиргон

    древний праздник, отмечавшийся тринадцатого тира

    Таджикско-русский словарь > тиргон

  • 4 бобоӣ

    I: 1. дедушкин
    относящийся к деду
    принадлежащий деду
    2. древний, дедовский
    русуми бобоӣ обычай предков, древний обычай
    II: бот. бобои (сорт абрикоса)

    Таджикско-русский словарь > бобоӣ

  • 5 қадима

    старинный, старый
    древний
    ёдгориҳои қадима древние памятники, памятники старины
    шаҳри қадима старый, древний город ◊ одами қадима человек старого закала

    Таджикско-русский словарь > қадима

  • 6 атиқа

    1. старый, старинный
    древний, античный
    адабиёти атиқа античная литература
    аҳди атиқа античность, старое время
    осори атиқа древние, античные памятники
    2. кн. избранный
    наилучший
    3. кн. свободный, вольный
    отпущенный на волю

    Таджикско-русский словарь > атиқа

  • 7 аҷдодӣ

    дедовский
    древний, старинный

    Таджикско-русский словарь > аҷдодӣ

  • 8 бостонӣ

    1. древность
    2. древний

    Таджикско-русский словарь > бостонӣ

  • 9 дақёнус:

    аз дақёнус: монда(гӣ) пер. древний, допотопный

    Таджикско-русский словарь > дақёнус:

  • 10 даҳрӣ

    1. материалист
    2. атеист
    3. кн. вечный
    древний

    Таджикско-русский словарь > даҳрӣ

  • 11 деринабунёд

    старинный
    древний ◊ ин деринабунёд этот старыйстарый мир

    Таджикско-русский словарь > деринабунёд

  • 12 куҳан

    1. старый
    древний
    2. прежний
    давний
    3. опытный, видавший виды
    ёри куҳан старый друг, испытанный друг

    Таджикско-русский словарь > куҳан

  • 13 куҳансол

    1. престарелый, старый, древний
    2. старик
    старейшина
    шӯрои куҳансолон совет старейшин

    Таджикско-русский словарь > куҳансол

  • 14 мутақаддим

    1. предшествующий, прежний, предыдущий
    2. древний, давний
    таҷрибаи мутақаддимон опыт предшественников

    Таджикско-русский словарь > мутақаддим

  • 15 сада

    I: бот. карагач
    II: отряд из ста человек, сотня
    III: столетие, век
    IV: ист. сада (единица административного деления в некоторых горных районах бухарского эмирата)
    V: сада (древний праздник фарсиязычных народов)
    ҷашни сада праздник сада

    Таджикско-русский словарь > сада

  • 16 хеле

    1. очень, чрезвычайно, крайне
    2. много
    во множестве
    хеле беҳтар гораздо лучше
    хеле вақт боз издавна, очень давно
    хеле калон очень большой
    хеле қадим очень древний, старинный
    хеле қимат очень дорого
    хеле ранҷидан разобидеться, очень обидеться, сильно обидеться
    хеле эҳтиром кардан очень уважать кого-л., почитать кого-л.
    хеле миннатдорам очень признателен, покорно благодарю
    мо хеле барвақт баромадем мы вышли очень рано

    Таджикско-русский словарь > хеле

См. также в других словарях:

  • ДРЕВНИЙ — ДРЕВНИЙ, древняя, древнее; (кратк. древен, древня, древне редк.). 1. Существовавший в отдаленном прошлом, происходивший в ранние исторические эпохи. Древняя Греция. Древние народы. || Возникший в отдаленном прошлом, очень давний, старинный.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДРЕВНИЙ — ДРЕВНИЙ, старый, старинный, престарелый, старобытный, давний, стародавний, давнишний, давностный, давнопрошлый; исконный, досельный, былой, старовременный; ветхий. Старинный может относиться ко счету годами и десятками лет, или более; древний, ко …   Толковый словарь Даля

  • древний — античный, классический; давний, старый, древлий, прежний, давнопрошедший, незапамятный, древлий, стародавний, старинный, давнишний, незапамятный, вековой, дедовский, прадедовский, стародедовский; многовековый, прошлый, архаичный, в обед сто лет,… …   Словарь синонимов

  • Древний — см. Старый …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ДРЕВНИЙ — ДРЕВНИЙ, яя, ее; вен, вня. 1. Существовавший или возникший в отдалённом прошлом, очень давний. Древние предания. Древние языки. Древняя история (до 5 в. н. э.). Обычаи древних (сущ.; древних народов). 2. Очень старый. Д. старик. Д. дуб. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • древний — прил., употр. часто Морфология: древен, древня, древне, древни; древнее 1. Древним называют то, что сохранилось с давних времён. Древние новгородские иконы. | Волга древний русский водный путь. | Это древний рецепт, который знали ещё в античной… …   Толковый словарь Дмитриева

  • древний — ▲ давнее (время) ↑ (в) высокой степени древний. в древние времена. древность очень давнее прошлое. архаика. | незапамятный (в # времена). в глубине веков. палео. . (палеоботаника). архео. . (археология). ↓ археология, древняя письменность …   Идеографический словарь русского языка

  • древний — Заимствовано из старославянского и восходит к той же основе, что слово древо. Прилагательное древний в значении изготовленный из дерева в старославянском языке приобрело и второе значение давний …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • древний — Древнерусское – древьний. Старославянское – древьнь. Общеславянское – drevьnь. Прилагательное «древний» закрепилось в древнерусском языке в XI в., оно является исконным и имеет значение «очень давний». Производные: издревле, древность …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • Древний — (Правый) руч. , пп руч. Лохматый (бассейн р. Ванга), ДРЕВНИЙ – руч. , лп р. Тунгалы в Зейском р не. Ручьи на всем своем протяжении размывают неоген четвертичные (древние) аллювиальные отложения, отсюда и название …   Топонимический словарь Амурской области

  • древний — 1. ‘существовавший или возникший в отдаленном прошлом’ Syn: античный (кн.), классический 2. ‘очень старый’ Syn: давний, старый, прежний, давнопрошедший (редк.), незапамятный (усил.), древний (редк., усил.), стародавний (редк.), старинный,… …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»