Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

древесина

  • 1 ארזית

    древесина лиственниц

    лиственница

    Иврито-Русский словарь > ארזית

  • 2 יער

    יַעַר
    יִעַר
    деревянный

    охотничий заповедник
    засадить лесом
    целик
    джунгли
    дебри
    лесной
    лес
    древесина
    дерево
    * * *

    יער

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    יִיעֵר [לְייַעֵר, מְייַעֵר, יְיַעֵר]

    сажать леса

    Иврито-Русский словарь > יער

  • 3 לב העץ

    Иврито-Русский словарь > לב העץ

  • 4 סבך עצים

    лес (чаща)

    лесной (чаща)
    дерево (чаща)
    деревянный (чаща)
    древесина (чаща)

    Иврито-Русский словарь > סבך עצים

  • 5 עץ

    עֵץ
    древесина

    деревянный
    дерево
    лес
    лесной
    * * *

    עץ

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עָץ [לָעוּץ, עָץ, יָעוּץ]

    советовать (лит., редко)

    Иврито-Русский словарь > עץ

  • 6 עץ אורן לרהיטים

    хвойная древесина

    еловая доска
    сосновая доска

    Иврито-Русский словарь > עץ אורן לרהיטים

  • 7 עץ קשה

    Иврито-Русский словарь > עץ קשה

  • 8 עצי בניין

    бревно

    древесина
    обшивать деревом
    обшить деревом

    Иврито-Русский словарь > עצי בניין

  • 9 קורה

    бревно

    стропило
    плотовщик
    брус
    перекладина
    балка
    препятствие
    полено
    бимс
    поперечина
    древесина
    чурбан
    лаг
    * * *

    קורה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָרָה [לִקרוֹת, קוֹרֶה, יִקרֶה]

    случаться, происходить

    מַה קָרָה לְךָ?

    что с тобой?

    קוֹרֶה

    Бывает

    ————————

    קורה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָרָה [לִקרוֹת, קוֹרֶה, יִקרֶה]

    случаться, происходить

    מַה קָרָה לְךָ?

    что с тобой?

    קוֹרֶה

    Бывает

    Иврито-Русский словарь > קורה

  • 10 עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

  • 11 עֵץ אוֹ פָּאלִי

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ אוֹ פָּאלִי

  • 12 עֵץ הַדַעַת

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ הַדַעַת

  • 13 עֵץ הָדָר

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ הָדָר

  • 14 עֵץ הַחַיִים

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ הַחַיִים

  • 15 עֵץ חַיִים

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ חַיִים

  • 16 עֵץ יַעַר

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ יַעַר

  • 17 עֵץ לָבוּד

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ לָבוּד

  • 18 עֵץ נוֹי

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ נוֹי

  • 19 עֵץ פּרִי

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ פּרִי

  • 20 עֵץ שֶמֶן

    עֵץ שֶמֶן

    лох, джидда

    עֵץ ז' [ר' עֵצִים, עֲצֵי-]

    1.дерево 2. древесина

    עֵץ אוֹ פָּאלִי

    орёл или решка

    עֵץ הַדַעַת

    древо познания

    עֵץ הָדָר

    цитрусовое дерево

    עֵץ הַחַיִים

    дерево жизни

    עֵץ חַיִים

    палки, на которые намотан свиток Торы

    עֵץ יַעַר

    лесное дерево

    עֵץ לָבוּד

    фанера

    עֵץ נוֹי

    декоративное дерево

    עֵץ פּרִי

    фруктовое дерево

    עֲצֵי הַסָקָה

    дрова

    עֲצֵי מַחַט

    хвойные деревья

    Иврито-Русский словарь > עֵץ שֶמֶן

См. также в других словарях:

  • Древесина — – совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. [ГОСТ 23431 79] Древесина – категория товара обозначающая круглую… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Древесина — грецкого ореха. ДРЕВЕСИНА (ксилема), ткань высших растений, служащая для проведения воды и растворов минеральных солей от корней к листьям и другим органам. Древесиной называются также срубленные и распиленные стволы деревьев (деловая древесина,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ДРЕВЕСИНА — ДРЕВЕСИНА, твердое вещество, образующее стволы ДЕРЕВЬЕВ; а именно КСИЛЕМА, составляющая основной объем стеблей и корней, поддерживающих растение. Она состоит из тонких трубочек клеток, вертикально расположенных вдоль ствола это волокно, которое… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Древесина — лигноцеллюлозное вещество, заключенное между сердцевиной и корой дерева или кустарника. Древесина представляет собой ежегодно нарастающий комплекс проводящей, механической и основной тканей, расположенных внутрь от камбия. Древесина является… …   Финансовый словарь

  • древесина — Совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. [ГОСТ 23431 79] древесина Категория товара обозначающая круглую древесину, пиломатериалы …   Справочник технического переводчика

  • ДРЕВЕСИНА — вторичная ксилема. Характеризуется ежегодными приростами. В каждом приросте различают раннюю (весеннюю) и позднюю (летнюю) Д. У листв. пород Д. может быть рассеянно сосудистой, если сосуды распределены более или менее равномерно по всему… …   Биологический энциклопедический словарь

  • древесина — дерево, лес, лесоматериал; ксилема, заболонь Словарь русских синонимов. древесина сущ., кол во синонимов: 54 • авиадревесина (1) • …   Словарь синонимов

  • ДРЕВЕСИНА — ДРЕВЕСИНА, древесный и пр. см. древо. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ДРЕВЕСИНА — то же, что ксилема (иногда древесиной называют только вторичную ксилему) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Древесина — см. Акация см. Дуб см. Кедр см. Кипарис …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ДРЕВЕСИНА — ДРЕВЕСИНА, древесины, мн. нет, жен. Плотное вещество дерева. Наиболее плотной древесиной у нас обладают дуб и самшит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»