Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

драить

  • 1 ללטש

    драить

    ваксить
    натирать
    полировать
    шлифовать
    начистить
    натереть
    заточить
    точильный камень
    точить
    отшлифовать
    отполировать
    наточить
    совершенствовать
    усовершенствовать
    доводить
    * * *

    ללטש


    לִיטֵש [לְלַטֵש, מְ-, יְ-]

    шлифовать; полировать

    Иврито-Русский словарь > ללטש

  • 2 התקרצפו

    התקרצפו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    ————————

    התקרצפו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > התקרצפו

  • 3 קרצפו

    קרצפו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    קִירצֵף, קִרצֵף [לְקַרצֵף, מְ-, יְ-]

    1.скрести, драить, тщательно чистить 2.сдирать верхний слой

    ————————

    קרצפו

    קִירצֵף, קִרצֵף [לְקַרצֵף, מְ-, יְ-]

    1.скрести, драить, тщательно чистить 2.сдирать верхний слой

    Иврито-Русский словарь > קרצפו

  • 4 להבריק

    сверкать

    полировать
    блестеть
    шлифовать
    ваксить
    начистить
    отполировать
    натереть
    натирать
    светить
    светиться
    чистить
    сиять
    блеснуть
    сверкнуть
    поблескивать
    переливаться
    отшлифовать
    драить
    воронить
    мелькать
    * * *

    להבריק


    הִברִיק I [לְהַברִיק, מַ-, יַ-]

    1.блестеть 2.начистить до блеска

    ————————

    להבריק


    הִברִיק II [לְהַברִיק, מַ-, יַ-]

    телеграфировать

    הִברִיק מַבָּט

    бросать взор

    Иврито-Русский словарь > להבריק

  • 5 לספוג

    לִספּוֹג
    пропитывать

    всосать
    впитаться
    впитываться
    впитывать
    вымачивать
    впитать
    поглощать
    поглотить
    мочить
    пропитать
    выпить
    всасывать
    драить
    выпивать
    промочить
    * * *

    לספוג


    סָפַג [לִספּוֹג, סוֹפֵג, יִספּוֹג]

    впитывать, поглощать

    סָפַג מַכּוֹת

    был побит, поколочен

    סָפַג אֵש

    подвергся убийственной критике

    Иврито-Русский словарь > לספוג

  • 6 לצחצח

    отполировать

    подновлять
    полировать
    подновить
    прочищать
    рыскать
    прочистить
    ваксить
    драить
    отшлифовать
    сиять
    шлифовать
    блеснуть
    воронить
    начистить
    чернить
    блестеть
    натирать
    натереть
    чистить
    светить
    * * *

    לצחצח


    צִיחצֵחַ, צִחצֵחַ [לְצַחצֵחַ, מְ-, יְ-]

    начищать, наводить блеск

    צִיחצֵחַ חֲרָבוֹת

    бряцал оружием

    Иврито-Русский словарь > לצחצח

  • 7 לקרצף

    вычистить скребницей

    чистить скребницей
    натереть
    натирать
    тереть
    скрести
    скрежетать
    скоблить
    чистить
    выскоблить
    почистить
    * * *

    לקרצף


    קִירצֵף, קִרצֵף [לְקַרצֵף, מְ-, יְ-]

    1.скрести, драить, тщательно чистить 2.сдирать верхний слой

    Иврито-Русский словарь > לקרצף

  • 8 קרצפת


    * * *

    קרצפת

    קִירצֵף, קִרצֵף [לְקַרצֵף, מְ-, יְ-]

    1.скрести, драить, тщательно чистить 2.сдирать верхний слой

    Иврито-Русский словарь > קרצפת

  • 9 אקרצף

    אקרצף

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    קִירצֵף, קִרצֵף [לְקַרצֵף, מְ-, יְ-]

    1.скрести, драить, тщательно чистить 2.сдирать верхний слой

    Иврито-Русский словарь > אקרצף

  • 10 אתקרצף

    אתקרצף

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > אתקרצף

  • 11 הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

  • 12 התקרצף

    התקרצף

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > התקרצף

  • 13 התקרצפה

    התקרצפה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > התקרצפה

  • 14 התקרצפי

    התקרצפי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > התקרצפי

  • 15 התקרצפנו

    התקרצפנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > התקרצפנו

  • 16 התקרצפת

    התקרצפת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > התקרצפת

  • 17 התקרצפתי

    התקרצפתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > התקרצפתי

  • 18 התקרצפתם

    התקרצפתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > התקרצפתם

  • 19 התקרצפתן

    התקרצפתן

    мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

    הִתקַרצֵף [לְהִתקַרצֵף, מִ-, יִ-]

    драить себя

    Иврито-Русский словарь > התקרצפתן

  • 20 יקרצף

    יקרצף

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    קִירצֵף, קִרצֵף [לְקַרצֵף, מְ-, יְ-]

    1.скрести, драить, тщательно чистить 2.сдирать верхний слой

    Иврито-Русский словарь > יקרצף

См. также в других словарях:

  • ДРАИТЬ — туго натягивать. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. драить (гол. draaien) мор. 1) тянуть, натягивать; 2) чистить, мыть. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • драить — см. чистить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. драить гл. несов. • чистить • начищать …   Словарь синонимов

  • ДРАИТЬ — ДРАИТЬ, аю, аишь; аенный; несовер., что. Натирая или оттирая, чистить, мыть. Д. палубу. | совер. надраить, аю, аишь; аенный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ДРАИТЬ — мор. выдувать, набивать волжск. вытягивать, натуго натягивать. Драенье ср. драйка жен. вытяжка. Драек муж. кляп, короткая палка, употр. как закрутка, завертка или как рычажек, при натяжке, выдрайке веревок. Драек да свайка матросская родня.… …   Толковый словарь Даля

  • ДРАИТЬ, НАДРАИТЬ, ВЫДРАИТЬ — (То haul taut, to bowse taut) 1. Вообще говоря, вытягивать, напр. выдраить снасть означает вытянуть ее втугую. Кроме того, слово Д. имеет значение чистить, напр. Д. палубу, Д. медяшку и т. п. В переносном смысле означает требовать строгого… …   Морской словарь

  • драить — закручивать, затягивать, начищать . Заимств. из голл. draaien крутить ; см. Мёлен 56 и сл.; Зеленин, РФВ 63, 406 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Драить — I несов. перех. 1. Тщательно мыть, чистить, натирать до блеска. 2. перен. разг. Строго выговаривать кому либо; ругать кого либо. II несов. перех. Тянуть, натягивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • драить — драить, драю, драим, драишь, драите, драит, драят, драя, драил, драила, драило, драили, драй, драйте, драящий, драящая, драящее, драящие, драящего, драящей, драящего, драящих, драящему, драящей, драящему, драящим, драящий, драящую, драящее,… …   Формы слов

  • драить — см.: очко …   Словарь русского арго

  • драить — др аить, др аю, др аит …   Русский орфографический словарь

  • драить — (II), дра/ю, дра/ишь, дра/ят …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»