-
1 драглайн
-
2 драглайн
-
3 драглайн
-
4 драглайн
-
5 драглайн
драглайн
Экскаватор, оборудованный ковшом, подвешенным к стреле на подъёмном и тяговом канатах, для разработки грунта ниже уровня стоянки экскаватора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > драглайн
-
6 драглайн
1) Engineering: bucket-chain excavator, dragline, dragline excavator, dragline scraper2) Construction: drag bucket (ковш), dragline (канатный скребковый экскаватор), dragline cableway excavator3) Railway term: drag-line4) Mining: drag line, dragline stripper5) Makarov: drag-line excavator, dragline (машина или ковш) -
7 драглайн
dragline excavator, dragline scraper* * *драгла́йн м.
dragline (excavator)драгла́йн перемеща́ет грунт в отва́л без (втори́чной) переки́дки — the dragline (excavator) deposits material direct on the spoil bankба́шенный драгла́йн — dragline cablewayвскрышно́й драгла́йн — stripping draglineдрагла́йн с дли́нной стрело́й — long-boom draglineдрагла́йн с коро́ткой стрело́й — short-boom draglineшага́ющий драгла́йн — walking dragline -
8 драглайн
dragline excavator, dragline cableway excavator, dragline scraper, ( канатный скребковый экскаватор) draglineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > драглайн
-
9 драглайн
dragline, drag-line excavator -
10 драглайн
-
11 драглайн
-
12 драглайн
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > драглайн
-
13 драглайн
-
14 драглайн
-
15 драглайн
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > драглайн
-
16 драглайн
м. тех. -
17 драглайн башенного типа
Cement: dragline tower excavatorУниверсальный русско-английский словарь > драглайн башенного типа
-
18 драглайн на гусеничном ходу
Engineering: crawler draglineУниверсальный русско-английский словарь > драглайн на гусеничном ходу
-
19 драглайн перемещает грунт в отвал без (вторичной) перекидки
Makarov: dragline deposits material direct on the spoil bank, dragline excavator deposits material direct on the spoil bank, the dragline deposits material direct on the spoil bank, the dragline excavator deposits material direct on the spoil bankУниверсальный русско-английский словарь > драглайн перемещает грунт в отвал без (вторичной) перекидки
-
20 драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки
1) Engineering: dragline deposits material directly on spoil bankУниверсальный русско-английский словарь > драглайн перемещает грунт в отвал без вторичной перекидки
См. также в других словарях:
Драглайн — (a. dragline; н. Schurfkubelbagger; ф. dragline, excavateur a cable; и. dragalina, pala draga) самоходная выемочно погрузочная машина на шагающем (реже гусеничном) ходу, у к рой ковш гибко связан со стрелой и поворотной платформой.… … Геологическая энциклопедия
Драглайн — Драглайн. ДРАГЛАЙН (английское dragline), одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша и, как правило, с шагающим ходом. Длина стрелы достигает 100 м, вместимость ковша 100 м3. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДРАГЛАЙН — (английское dragline), одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша и, как правило, с шагающим ходом. Длина стрелы достигает 100 м, вместимость ковша 100 м3 … Современная энциклопедия
ДРАГЛАЙН — (англ. dragline) одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша. Длина стрелы достигает 100 м, вместимость ковша 80 м³. Оборудуется, как правило, шагающим ходом. Применяется на карьерах, в гидротехническом и мелиоративном… … Большой Энциклопедический словарь
ДРАГЛАЙН — канатно скребковый экскаватор, машина для земляных работ, состоящая из ковша, свободно подвешенного на подъемном тросе к стреле, вращающейся в горизонтальной плоскости вместе с корпусом машины, размещенной на гусеничном ходу. 1 стрела; 2… … Технический железнодорожный словарь
драглайн — сущ., кол во синонимов: 1 • экскаватор (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
драглайн — Экскаватор, оборудованный ковшом, подвешенным к стреле на подъёмном и тяговом канатах, для разработки грунта ниже уровня стоянки экскаватора [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины … Справочник технического переводчика
Драглайн — – экскаватор, оборудованный ковшом, подвешенным к стреле на подъёмном и тяговом канатах, для разработки грунта ниже уровня стоянки экскаватора. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
драглайн — экскаватор на шагающем (реже гусеничном) ходу, у которого ковш подвешен к стреле на канатах (подъёмном и тяговом) и копает по направлению к экскаватору, обеспечивает выемку породы, грунта и т. п. ниже уровня его установки. Используется на горных… … Энциклопедия техники
драглайн — а; м. [англ. drag line] Экскаватор с подвешенным на канатах ковшом, используемый в мелиоративных или карьерных работах. * * * драглайн (англ. dragline), одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша. Длина стрелы достигает 100 м … Энциклопедический словарь
Драглайн — (англ. dragline) одноковшовый экскаватор с гибкой канатной связью стрелы и ковша. Длина стрелы достигает 100 м, вместимость ковша 168 м³. Оборудуется, как правило, шагающим ходом, но ранее широко выпускались и на гусеничном… … Википедия