Перевод: с финского на русский

с русского на финский

доходный

  • 1 runsastuloinen

    доходный, прибыльный

    Suomi-venäjä sanakirja > runsastuloinen

  • 2 tuottoisa


    yks.nom. tuottoisa; yks.gen. tuottoisan; yks.part. tuottoisaa; yks.ill. tuottoisaan; mon.gen. tuottoisien tuottoisain; mon.part. tuottoisia; mon.ill. tuottoisiintuottoisa, lukratiivinen (vanh) прибыльный, доходный

    tuottoisa, lukratiivinen (vanh) прибыльный, доходный tuottoisa доходный, прибыльный, продуктивный, урожайный

    доходный, прибыльный, продуктивный, урожайный

    Финско-русский словарь > tuottoisa

  • 3 kannattava

    yks.nom. kannattava; yks.gen. kannattavan; yks. part. kannattavaa; yks. ill. kannattavaan; mon. gen. kannattavien kannattavain; mon. part. kannattavia; mon. ill. kannattaviinkannattava выгодный, приносящий доход, доходный, рентабельный, (экономически) эффективный kannattava рентабельный kannattavainen, kannattava выгодный, доходный, рентабельный

    kannattavainen, kannattava выгодный, доходный, рентабельный

    рентабельный

    Финско-русский словарь > kannattava

  • 4 produktiivinen

    yks.nom. produktiivinen; yks.gen. produktiivisen; yks.part. produktiivista; yks.ill. produktiiviseen; mon.gen. produktiivisten produktiivisien; mon.part. produktiivisia; mon.ill. produktiivisiinproduktiivinen, tuottava, runsastuottoinen продуктивный

    produktiivinen, tuottava, runsastuottoinen продуктивный runsastuottoinen: runsastuottoinen плодовитый runsastuottoinen плодородный runsastuottoinen продуктивный, производительный

    produktiivinen, tuottava, runsastuottoinen продуктивный tuottava: tuottava выгодный, доходный, рентабельный tuottava доходный, прибыльный tuottava производительный, продуктивный

    Финско-русский словарь > produktiivinen

  • 5 runsastuloinen


    yks.nom. runsastuloinen; yks.gen. runsastuloisen; yks.part. runsastuloista; yks.ill. runsastuloiseen; mon.gen. runsastuloisten runsastuloisien; mon.part. runsastuloisia; mon.ill. runsastuloisiinrunsastuloinen доходный, прибыльный

    доходный, прибыльный

    Финско-русский словарь > runsastuloinen

  • 6 satoisa

    yks.nom. satoisa; yks.gen. satoisan; yks.part. satoisaa; yks.ill. satoisaan; mon.gen. satoisien satoisain; mon.part. satoisia; mon.ill. satoisiinsatoisa, satoinen( runsas) обильный, богатый, доходный, прибыльный satoisa, satoinen (hedelmällinen) плодоносный, плодородный, продуктивный, плодовитый satoisa, satoinen урожайный

    satoisa, satoinen (runsas) обильный, богатый, доходный, прибыльный satoisa, satoinen (hedelmällinen) плодоносный, плодородный, продуктивный, плодовитый satoisa, satoinen урожайный

    урожайный

    Финско-русский словарь > satoisa

  • 7 suurituloinen


    yks.nom. suurituloinen; yks.gen. suurituloisen; yks.part. suurituloista; yks.ill. suurituloiseen; mon.gen. suurituloisten suurituloisien; mon.part. suurituloisia; mon.ill. suurituloisiinsuurituloinen приносящий большой доход, доходный, с большим доходом

    приносящий большой доход, доходный, прибыльный, с большим доходом, с большой прибылью

    Финско-русский словарь > suurituloinen

  • 8 voittoa

    voittoa: voittoa tuottava рентабельный, прибыльный, приносящий доход, дающий прибыль, доходный, прибыльный

    voittoa: voittoa tuottava рентабельный, прибыльный, приносящий доход, дающий прибыль, доходный, прибыльный

    vähän voittoa tuottava малоприбыльный, низкоприбыльный, низкорентабельный, низкодоходный

    Финско-русский словарь > voittoa

  • 9 tuottava

    1) выгодный, доходный, рентабельный
    2) доходный, прибыльный
    3) производительный, продуктивный
    * * *
    производи́тельный

    tuottava työ — производи́тельный труд

    Suomi-venäjä sanakirja > tuottava

  • 10 tuottoisa

    1) доходный, прибыльный, продуктивный, урожайный
    2) прибыльный, доходный
    * * *
    продукти́вный, при́быльный

    Suomi-venäjä sanakirja > tuottoisa

  • 11 kannattava

    1) выгодный, доходный, рентабельный

    kannattavainen, kannattava

    2) выгодный, приносящий доход, доходный, рентабельный, (экономически) эффективный

    Suomi-venäjä sanakirja > kannattava

  • 12 edullinen


    yks.nom. edullinen; yks.gen. edullisen; yks.part. edullista; yks.ill. edulliseen; mon.gen. edullisten edullisien; mon.part. edullisia; mon.ill. edullisiinedullinen выгодный edullinen выгодный, благоприятный edullinen доходный edullinen льготный edullinen прибыльный

    выгодный

    Финско-русский словарь > edullinen

  • 13 kannattavainen, kannattava


    выгодный, доходный, рентабельный

    Финско-русский словарь > kannattavainen, kannattava

  • 14 lukratiivinen (vanh.)


    прибыльный, доходный

    Финско-русский словарь > lukratiivinen (vanh.)

  • 15 satoinen

    yks.nom. satoinen; yks.gen. satoisen; yks.part. satoista; yks.ill. satoiseen; mon.gen. satoisten satoisien; mon.part. satoisia; mon.ill. satoisiinурожайный ~, satoisa плодоносный, плодородный, продуктивный, плодовитый ~, satoisa обильный, богатый, доходный, прибыльный

    Финско-русский словарь > satoinen

  • 16 tuottava


    yks.nom. tuottava; yks.gen. tuottavan; yks.part. tuottavaa; yks.ill. tuottavaan; mon.gen. tuottavien tuottavain; mon.part. tuottavia; mon.ill. tuottaviinпроизводительный, продуктивный ~ доходный, прибыльный

    Финско-русский словарь > tuottava

  • 17 tuotto


    yks.nom. tuotto; yks.gen. tuoton; yks.part. tuottoa; yks.ill. tuottoon; mon.gen. tuottojen; mon.part. tuottoja; mon.ill. tuottoihintuotto выход продукции tuotto доход tuotto доход, прибыль tuotto доходность tuotto доходный (в сл. сл.) tuotto производительность

    привоз, доставка ~ доход, прибыль

    Финско-русский словарь > tuotto

  • 18 vuokratalo


    yks.nom. vuokratalo; yks.gen. vuokratalon; yks.part. vuokrataloa; yks.ill. vuokrataloon; mon.gen. vuokratalojen; mon.part. vuokrataloja; mon.ill. vuokrataloihinvuokratalo дом со сдаваемыми внаем квартирами

    дом со сдаваемыми внаем квартирами, доходный дом ~ сдающийся в аренду дом, отданный в аренду дом

    Финско-русский словарь > vuokratalo

  • 19 edullinen

    2) выгодный, благоприятный
    * * *
    1) вы́годный

    edullinen tarjous — вы́годное предложе́ние

    2) благоприя́тный

    maanviljelykselle edullinen ilmasto — благоприя́тный для земледе́лия кли́мат

    Suomi-venäjä sanakirja > edullinen

  • 20 satoisa

    1) обильный, богатый, доходный, прибыльный
    2) плодоносный, плодородный, продуктивный, плодовитый
    * * *
    урожа́йный

    Suomi-venäjä sanakirja > satoisa

См. также в других словарях:

  • доходный — Добычный, выгодный, прибыльный, прибыточный, оплачиваемый. Хлебное место. Теплое место (тепленькое местечко), золотое дно. Добычный (лукративный) промысел. Небезвыгодное занятие. Ср. полезный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… …   Словарь синонимов

  • ДОХОДНЫЙ — ДОХОДНЫЙ, доходная, доходное; доходен, доходна, доходно. Приносящий значительный доход; прибыльный. Доходный дом. Это дело очень доходно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОХОДНЫЙ — ДОХОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. см. доход. 2. Приносящий доход, прибыльный. Доходное хозяйство. | сущ. доходность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • доходный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. к Доход. Д ые статьи бюджета. 2. Приносящий значительный доход; прибыльный. Д ая отрасль хозяйства. Д ое дело. Д ое предприятие. Д ое издание. Д ое имение. Д ое место (служба, приносящая большой доход). Доходный дом (в… …   Энциклопедический словарь

  • доходный — ая, ое; ден, дна, дно. 1) к доход Д ые статьи бюджета. 2) Приносящий значительный доход; прибыльный. Д ая отрасль хозяйства. Д ое дело. Д ое предприятие. Д ое издание. Д ое имение …   Словарь многих выражений

  • Доходный дом — с магазинами в Риге. Архитектор Н. Норд (1913) Доходный дом  многоквартирный жилой дом, построенный для сдачи квартир в арен …   Википедия

  • Доходный дом Жеребцовой — Доходный дом Доходный дом Жеребцовой …   Википедия

  • Доходный дом Т. Н. Путиловой — Доходный дом Доходный дом Т. Н. Путиловой …   Википедия

  • Доходный подход — способ оценки имущества, основанный на определении текущей стоимости будущих доходов от его использования. При реализации доходного подхода используют методы прямой капитализации, дисконтирования денежных потоков, валовой ренты, остатка и… …   Финансовый словарь

  • Доходный дом купца Е.С. Егорова — Доходный дом Доходный дом купца Егорова Страна Россия Город Санкт Петербург, ул. Восстания, 35 / …   Википедия

  • Доходный дом Щербатова — Доходный дом С. А. Щербатова. Москва. Доходный дом Щербатова (, 11). Выстроен для князя  в 1911—13 в стиле , при участии скульпторов А.А. Кудинова, В.В. Кузнецова, художника И.И. Нивинского; представляет собой оригинальную попытку соединить… …   Москва (энциклопедия)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»