-
1 дотерпеть
-
2 дотерпеть
сов.soportar ( aguantar) hasta el fin -
3 supporter jusqu'au bout
дотерпеть -
4 tenir jusqu'au bout
дотерпеть -
5 izciest [līdz galam]
дотерпеть -
6 paciest [līdz galam]
дотерпеть -
7 dotrpeti
дотерпеть, терпеть до конца -
8 датрываць
-
9 soportar hasta el fin
гл.общ. (aguantar) дотерпетьИспанско-русский универсальный словарь > soportar hasta el fin
-
10 eltűr
1. (elszenved) терпеть, потерпеть, стерпеть, вытерпеть, претерпевать/претерпеть; (elvisel) выносить/вынести; сносить/ снести, переносить;sokat \eltűr — натерпеться; \eltűri a sértést — стерпеть v. снести обиду; ezt nem fogom \eltűrni — я этого не потерплю; hogy lehet \eltűrni ilyen szemtelenséget? — как можно терпеть такую наглость? mindent \eltűr biz. он позволяет на себе дрова колоть;vmeddig \eltűr — дотерпеть;
2. (megenged) допускать/допустить; (elnéz) попустительствовать (кому-л., чемул.);nem szabad \eltűrni, hogy — … нельзя допустить, чтобы…;
3. vkit (megtűr) терпеть кого-л. -
11 chịu đựng
терпеть; терпеливый; терпение; хлебнуть; хватить; перечувствовать; перетерпеть; переносить; потерпеть; претерпевать; крепиться; стоический; сносить I; стоицизм; долготерпение; мириться; выносить; выдержка I; выносливость; дотерпеть; вытерпеть; выносливость; переживать; выдерживать; перестрадать; выносливый; нетерпимый; стоический; стоицизм; стоик; молчать -
12 chịu được
терпимый; сдерживать; дотерпеть; вытерпеть; выносить; выдерживать; зимостойкий; терпимо; убийственный; невозможный; невыносимо; недопустимый; невыносимый; адский; невмоготу; невозможно; вопиющий -
13 đựng được
помещаться; вмещаться; дотерпеть; вытерпеть; вмещаться; ёмкий; нетерпимый -
14 dotrevate
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > dotrevate
-
15 ниххетун
2) усидеть, досидеть (без движения)3) перен. дотерпеть, дождатьсяхæрæг уалдзæгмæ ниххидтæй − осел дотерпел до весны (94; 6)
-
16 chịu được
терпимый; сдерживать; дотерпеть; вытерпеть; выносить; выдерживать; зимостойкий; терпимо; убийственный; невозможный; невыносимо; недопустимый; невыносимый; адский; невмоготу; невозможно; вопиющий -
17 chịu đựng
терпеть; терпеливый; терпение; хлебнуть; хватить; перечувствовать; перетерпеть; переносить; потерпеть; претерпевать; крепиться; стоический; сносить I; стоицизм; долготерпение; мириться; выносить; выдержка I; выносливость; дотерпеть; вытерпеть; выносливость; переживать; выдерживать; перестрадать; выносливый; нетерпимый; стоический; стоицизм; стоик; молчать -
18 đựng được
помещаться; вмещаться; дотерпеть; вытерпеть; вмещаться; ёмкий; нетерпимый
См. также в других словарях:
ДОТЕРПЕТЬ — ДОТЕРПЕТЬ, дотерплю, дотерпишь, совер. (разг.). Сохранить терпение до конца, вытерпеть что нибудь до конца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дотерпеть — выдержать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Дотерпеть — сов. неперех. Сохранить терпение до конца, до какого либо определённого предела. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дотерпеть — дотерпеть, дотерплю, дотерпим, дотерпишь, дотерпите, дотерпит, дотерпят, дотерпя, дотерпел, дотерпела, дотерпело, дотерпели, дотерпи, дотерпите, дотерпевший, дотерпевшая, дотерпевшее, дотерпевшие, дотерпевшего, дотерпевшей, дотерпевшего,… … Формы слов
дотерпеть — дотерп еть, ерпл ю, ерпит … Русский орфографический словарь
дотерпеть — (II), дотерплю/, те/рпишь, пят … Орфографический словарь русского языка
дотерпеть — терплю, терпишь; св. (до чего). Сохранить терпение до конца; терпеть до какого л. срока, предела. Дотерпи до осени. Вернулась, не дотерпев до конца отпуска. Дотерпишь до прихода врача? * Вынесу ли? Хватит ли терпенья? Вынесешь. Дотерпишь.… … Энциклопедический словарь
дотерпеть — терплю/, те/рпишь; св. до чего Сохранить терпение до конца; терпеть до какого л. срока, предела. Дотерпи до осени. Вернулась, не дотерпев до конца отпуска. Дотерпишь до прихода врача? … Словарь многих выражений
дотерпеть — до/терп/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
Неронов — (род. в 1591 г., † B. Л. M. 2 января 1670; названный при крещении Гавриилом, носил потом имя Иоанна, а в иночестве наречен Григорием). Он был одним из предводителей восстания против тех якобы "новшеств", которые приписывали патриарху… … Большая биографическая энциклопедия
ДОТЕРПЛИВАТЬ — ДОТЕРПЛИВАТЬ, дотерпеть, терпеть до конца или до чего; терпеливо дожидаться. Дотерпеться до чего, достигнуть терпеньем. Оттерпимся, авось до чего нибудь дотерпимся. Дотерпенье ср., ·окончат. ·сост. по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля