-
1 доручення
с1) (наказ, розпорядження) order, commission, procuratory; ( дрібне) errand; ( дипломатичне) missionдавати доручення — див. доручати 1)
2) ( довіреність) warrant, power of attorneyдоручення на ім'я… — power of attorney ( warrant) in the name of…
за дорученням — by power of attorney; by proxy (скор. на письмі p.proc, p.pro., p.p.)
-
2 доручення
power of attorney, power, mandate, charge, commission, credential letters, credentials, delegation, ( документ) letter of attorney, message, mission, procuracy, procuration, warrant of attorney, warranty of authority -
3 доручення
Icontract of agency; instructions; orderIIdesignation of authority; mandate; letter of attorney; letter of authority; letter of trust; power of attorney; warranty of authority; proxy -
4 доручення
поруче́ние; ( о документе) дове́ренность -
5 доручення
-
6 доручення
даручэнне -
7 доручення
avale, imanet; işanıç kâğıtı -
8 доручення на продаж
Українсько-англійський юридичний словник > доручення на продаж
-
9 доручення провести слідство
Українсько-англійський юридичний словник > доручення провести слідство
-
10 доручення банку не оплачувати чек
stop payment; stop payment orderУкраїнсько-англійський словник > доручення банку не оплачувати чек
-
11 доручення з правом передоручення
Українсько-англійський словник > доручення з правом передоручення
-
12 доручення з правом підпису
borrowing authority; signatory power -
13 доручення на право підписання документів
Українсько-англійський словник > доручення на право підписання документів
-
14 агентське доручення
Українсько-англійський юридичний словник > агентське доручення
-
15 видача доручення
-
16 відповідальне доручення
important assignment, important missionУкраїнсько-англійський юридичний словник > відповідальне доручення
-
17 давати доручення
-
18 дипломатичне доручення
diplomatic mission, embassyУкраїнсько-англійський юридичний словник > дипломатичне доручення
-
19 загальне доручення
full power, general power of attorneyУкраїнсько-англійський юридичний словник > загальне доручення
-
20 заснованний на доручення
Українсько-англійський юридичний словник > заснованний на доручення
См. также в других словарях:
доручення — я, с. 1) Дія за знач. доручати, доручити. || Справа, доручена кому небудь; завдання. 2) Документ, що дає кому небудь право діяти від імені особи, яка видала цей документ; довіреність. •• Інка/сове дору/чення платіжна вимога, яка складається та… … Український тлумачний словник
доручення — [доуру/чеин :а] н :а, р. мн. еин … Орфоепічний словник української мови
доручення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
стап-доручення — я, с., бірж. Доручення брокеру купувати або продавати товар, цінні папери на ринку, якщо ринкова ціна (курс) досягає заданого рівня … Український тлумачний словник
Платіжне доручення — платіжний документ, який містить доручення платника банку про переказ з його рахунка певної суми на рахунок одержувача … Міжнародне комерційне право
злеценє — доручення … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
посольство — а, с. 1) Дипломатичне представництво однієї держави в іншій, очолюване послом, а також будинок, де розміщене таке представництво. 2) перен. Депутація, група осіб, уповноважених передати важливе доручення. •• Надзвича/йне посо/льство делегація,… … Український тлумачний словник
Мазепина могила (курган) — Мазепина могила (укр. Мазепина могила); курган, расположенный возле сел Мазепинцы (село) и Андреевка Киевской области. Именно здесь были казнены и захоронены казаки, поддержавшие гетмана Мазепу, в борьбе против российского царя Петра. По… … Википедия
замовлення — я, с. 1) Доручення виготовити, виконати, підготувати або доставити що небудь у певний, наперед визначений строк. •• Держа/вне замо/влення обсяг поставок продукції (виконання робіт, послуг), що його встановлюють підприємствам (об єднанням)… … Український тлумачний словник
обмежений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до обмежити. Товариство з обмеженою відповідальністю. •• Обме/жена відповіда/льність ек. а) лімітування максимального розміру втрат межею, що її заздалегідь встановлено для даного товариства; б) обмеження виплат… … Український тлумачний словник
операція — ї, ж. 1) Хірургічне втручання з лікувальною метою за деяких захворювань або поранень. •• Акуше/рська опера/ція операція на статевих органах жінки, на плідному яйці або плоді. Гінекологі/чна опера/ція операція, яка виконується на статевих органах… … Український тлумачний словник
