-
1 дорваться
-
2 дорваться
совер.;
(до чего-л.) ;
разг. fall (upon), seize( upon)сов. (до рд.) разг. get* (to), fall* greedily (upon).Большой англо-русский и русско-английский словарь > дорваться
-
3 дорваться
разг.endlich gelangen vi (s) ( до чего-либо - zu); herfallen (непр.) vi (s) (über A) ( наброситься на что-либо) -
4 дорваться
( до чего-либо) разг. se jeter (tt) sur qch -
5 дорваться
сов. прост.( до чего-либо) conseguir (непр.) vt (+ inf.) -
6 дорваться
сов. разг.(finalmente) ottenere vt (quanto desiderato); scatenarsi; perdere ogni ritegno -
7 fall greedily
-
8 დახელთება
дорватьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დახელთება
-
9 дахелТеба
дорватьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дахелТеба
-
10 pieklupt
дорваться -
11 pietikt klāt
дорваться -
12 йомолоу
дорваться -
13 მოხელთება
дорваться запустить-лапы уловить-момент улучитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოხელთება
-
14 мохелТеба
дорваться запустить-лапы уловить-момент улучитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мохелТеба
-
15 se jeter sur
дорватьсязаваливатьсязавалиться -
16 tikt klāt
дорваться; добраться; добиться -
17 kallale asuma
дорваться,подойти,подходить,приниматься,приняться,усаживаться,усесться,ухватиться,хвататься -
18 kallale tormama
дорваться,набрасываться,наброситься,наваливаться,навалиться,накидываться,накинуться,налететь,наскакивать,наскочить -
19 ташланыу
дорваться; метаться; ударить; устремиться -
20 ябырылыу
дорваться; лавина; прихлынуть; хлынуть
См. также в других словарях:
дорваться — См … Словарь синонимов
Дорваться — (иноск.) на силу добиться страстно желаннаго (ирон.) дойти до бѣды, которую самъ на себя накликалъ. Ср. Слеткинъ тотъ (послѣ раздѣла) измѣнился больше всѣхъ... какъ весело расправлялъ онъ руки... наконецъ, молъ, дорвался... Тургеневъ. Степной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДОРВАТЬСЯ — 1. ДОРВАТЬСЯ1, дорвусь, дорвёшься, прош. вр. дорвался, дорвалась, дорвалось, совер. (к дорываться1), до чего (прост.). Довести себя рваньем до чего нибудь, дойти в рванье до чего нибудь. 2. ДОРВАТЬСЯ2, дорвусь, дорвёшься, прош. вр. дорвался,… … Толковый словарь Ушакова
ДОРВАТЬСЯ — 1. ДОРВАТЬСЯ1, дорвусь, дорвёшься, прош. вр. дорвался, дорвалась, дорвалось, совер. (к дорываться1), до чего (прост.). Довести себя рваньем до чего нибудь, дойти в рванье до чего нибудь. 2. ДОРВАТЬСЯ2, дорвусь, дорвёшься, прош. вр. дорвался,… … Толковый словарь Ушакова
ДОРВАТЬСЯ — ДОРВАТЬСЯ, вусь, вёшься; ался, алась, алось и алось; совер., до чего (прост.). 1. С жадностью наброситься на что н. Д. до еды. 2. Доиграться, допрыгаться. Озорники дорвутся до беды. | несовер. дорываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
дорваться — 1. ДОРВАТЬСЯ, рвётся; дорвался, лась, лось и лось; св. Разг. Окончательно изорваться, износиться (об одежде, обуви и т.п.). ◁ Дорываться, ается; нсв. 2. ДОРВАТЬСЯ, рвусь, рвёшься; дорвался, лась, лось и лось; св. (до чего). Добраться, получить… … Энциклопедический словарь
дорваться — дорваться, дорвусь, дорвётся; прош. дорвался (устарелое дорвался), дорвалась (не рекомендуется дорвалась), дорвалось, дорвались (допустимо дорвалось, дорвались) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дорваться — (иноск.) насилу добиться страстно желанного, иронич. дойти до беды, которую сам на себя накликал Ср. Слеткин тот (после раздела) изменился больше всех... как весело расправлял он руки... наконец, мол, дорвался... Тургенев. Степной король Лир. 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дорваться — I сов. неперех. см. дорываться III 1. II сов. неперех. разг. Добиться, достичь, получить то, что было недоступно ранее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дорваться — I сов. неперех. см. дорываться III 1. II сов. неперех. разг. Добиться, достичь, получить то, что было недоступно ранее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дорваться — дорваться, дорвусь, дорвёмся, дорвёшься, дорвётесь, дорвётся, дорвутся, дорвясь, дорвался, дорвалась, дорвалось, дорвалось, дорвались, дорвались, дорвись, дорвитесь, дорвавшийся, дорвавшаяся, дорвавшееся, дорвавшиеся, дорвавшегося, дорвавшейся,… … Формы слов