-
1 дорас
мест. послел.-личн. ед. ч. 3 л. у, около, возле, вблизи ( него) -
2 азымлун
1) неразборчивость в еде; аппетит;азымлун босьтчӧдан кӧр — вызывающий аппетит запахыджыд азымлун — волчий аппетит;
2) перен. охота, желание; -
3 баландайтчыны
диал. возвр. околачиваться; -
4 быдтысьны
неперех.1) растить, воспитывать ( детей);сійӧ воӧ тулысыс вӧлі быдтысьысь — (прич.) мам кодь — в тот год весна была как воспитывающая своих детей матьбыдтысьнытӧ колӧ на чассьӧ — в воспитании детей надо иметь счастье;
2) выводить, вывести;ты дорас юсьяс быдтысьӧны — у озера лебеди выводят детёнышей; эжӧр пиын утка быдтысьӧ — утка выводит утят в осокебыдтысьысь — (прич.) чипан — курица-наседка;
-
5 волывлыны
неперех. многокр.1) приходить, ходить, бывать, захаживать, наезжать, приезжать; наведываться;шойччан лунъясӧ волывлыны — приезжать в выходные дни; гожӧм кежлас бать дорас волывліс — на лето он наезжал к отцушоча волывлыны — редко бывать;
2) посещать; -
6 вомкӧтш
1) угол рта;вомкӧтшъяс дорас нёптовъяс — у него ямочки у уголков ртавомкӧтш лы — челюсть;
2) место за щекой; -
7 гильӧдчыны
возвр. щекотать;◊ Пасьыд ӧд ещӧ гильӧдчӧ — шуба ведь дорогая (букв. шуба ещё щекочет) -
8 гӧгӧрвоысь
1) понимающий, сообразительный, понятливый, догадливый;киподтуя, быд удж ӧдйӧ гӧгӧрвоысь — мастер на все руки, сообразительный; сійӧ вӧлӧма не сӧмын повтӧмӧн, но и йӧз дорас сибалысьӧн, йӧзлысь думъяс гӧгӧрвоысьӧн — он был не только мужественным, но и обходительным, понимающим чужие мыслиабу гӧгӧрвоысь — недогадливый;
2) сознательный;комиясыд абу лёк йӧз, сьӧлӧма и гӧгӧрвоысь йӧз — коми народ - неплохой, сердечный и сознательный народме ӧд мортыс гӧгӧрвоысь — я ведь человек сознательный;
-
9 дзик
1) совсем, совершенно; отнюдь;дзик ӧні — сейчас, в данный момент, в данную минуту; дзик ӧти — только один, единственный; дзик ӧтмоза — совершенно одинаково; дзик паныда — совсем напротив; дзик пыр —дзик выль — совсем новый;
а) немедленно, в один момент;б) всё время; всегда, беспрерывно;сійӧ дзик абу татшӧм дума — он отнюдь не такого мнения;дзик сэтчӧ (сылы) — кодь — под стать кому-чему-л; дзик ставыс — всё, всё целиком дзик бӧб — глуп, как сивый мерин; дзик йӧй — круглый дурак; дзик кывсьытӧм — небезызвестный; дзик нинӧм — ровным счётом ничего; дзик ӧткодьӧсь — два сапога пара2) ровно;3) точно;4) непременно, определённо;5) вполне;тайӧ дзик тырмымӧн — этого вполне достаточномиян вылӧ надейтчыны дзик позьӧ — на нас вполне можно положиться;
6) вплоть;7) самый;дзик шалаш бердын — около самого шалаша; дзик чум дорті мунны — ехать мимо самого чума ◊ дзик веськодь — наплевательский; дзик веськыда шуны (висьтавны) — положа руку на сердце; дзик прӧстаысь — ни за что, ни про что; дзик сідз — слово в словодзик берег дорас — у самого берега;
-
10 дорӧ
послелог вступ. п. (употр. тж. с опред.-притяж. суф.)1) простр. к кому-чему-л; у, около, вблизи, подле чего-л; на край чего-л (куда?);лоӧ пыж дорам лэччывны — придётся сходить к ( своей) лодке; матыстчы пызан дорас — придвинься к столу; ӧшинь дорӧ пуксьыны — сесть у окна; ты дорӧ ветлыны — сходить к озеруби дорӧ водны — лечь у костра;
2) колич. с, к; около, приблизительно, к;во дорӧ нин эз вӧв некутшӧм юӧр — с год уже не было никаких вестей; сизимдас дорӧ матыстчӧ, а ён на дедушыс — к семидесяти приближается, а дедушка ещё крепоквежон дорӧ нин эз волы миянӧ — около недели уже не бывал у нас;
3) на;чери дорӧ мунны — уехать на рыбалкукер дорӧ мунны — идти на лесозаготовки;
-
11 кысйыны
неперех. см. кыссьыны в 1, 2 и 7 знач.; -
12 лизгырмунны
неперех.1) упасть от слабости 2) уснуть от изнеможения;3) см. лигышмунны -
13 матыстчыны
возвр.1) см. матысмыны;матыстчыны ӧшинь дорӧ — приблизиться к окнуматыстчыны дінӧдз — подступить вплотную;
2) придвинуться, придвигаться;3) подступиться; -
14 нимлунасьны
возр. праздновать именины, пировать на именинах, на дне рождения; -
15 пискаа
привередливо, разборчиво, без аппетита;пискаа вайӧдліс паньс ӧвом дорас — он без спешки (букв. без аппетита) подносил ложку ко рту
-
16 пуктывны
перех. врем.1) положить ( на время); складывать;сумка пуктывны му вылӧ — сумку положить ( на время) на землю
3) навалить ( на время);◊ Юр пуктывны некор — некогда отдохнуть ( лёжа); овмӧс дорас кисӧ эз пуктыв — он к хозяйству не притрагивался ( не касался) -
17 пыдзыртчыны
неперех. однокр.1) выжиматься;2) перен. скривиться, сморщиться (в знак недовольства, пренебрежения);3) перен. навернуться, появиться ( о слезах);4) перен. сжаться;5) перен. иссякнуть;6) диал. сочиться;мусьыс ва пыдзыртч — из земли вода сочится;
-
18 самӧй
1.1) мест. опред. самый;самӧй ӧбед кад — самая пора обедать; самӧй тайӧ местаас — в этом самом местесамӧй берег дорас — у самого берега;
2) при прил. образует превосх. ст.;самӧй лёк — самый плохой; 2. част. именно, как раз;самӧй ичӧт — самый маленький;
воны самӧй сэк — прийти как раз тогдасамӧй югдігас — как раз на рассвете;
-
19 сибавны
неперех.1) мочь, иметь возможность подойти, приблизиться;бипур дорас он сибав жарысла — к костру нельзя подойти из-за жары; пароход берег дорӧ эз сибав — пароход не мог подойти к берегусибавны позьтӧм — недоступный;
2) иметь подход к кому-л, быть общительным;кыв-вора морт быдлаӧ сибалӧ — общительный человек ко всем сумеет подойтийӧз дінӧ сибалысь — (прич.) общительный;
3) быть способным, привычным;киыс некытчӧ оз сибав — руки ни к чему не привычныкиыс быдлаӧ сибалӧ — на все руки мастер;
-
20 сибӧдны
чаще с отриц. перех.1) подводить, подвести, причаливать, причалить что-л. к чему-л;2) подпускать, подпустить;пурсӧ берег дорӧ эз вермы сибӧдны — он не мог подвести, причалить плот к берегу;
3) допускать, допустить;4) приближать, приблизить; окружить;ас дінӧ сибӧдны — приблизить кого-л к себе
5) принимать, принять;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОРАС, ДОРОС, город — Ряд исследователей считает, что в районе современного города Инкерман в древности находился греческий город Дорас (Дорос), ранее именовавшийся Евпаторий, Евпатория. Другие исследователи считают, что Дорос (Дорас) являлся главной крепостью… … Топонимический словарь Севастополя
Ники Уайр — Николас Аллен Джонс (Nicholas Allen Jones) Дата рождения 20 января 1969 года Место рождения Тредигар,Уэльс, Великобритания Страна … Википедия
Уайр Ники — Николас Аллен Джонс (Nicholas Allen Jones) Дата рождения 20 января 1969 года Место рождения Тредигар,Уэльс, Великобритания Страна … Википедия
Броняковые — ? Броняковые … Википедия
ИНЖЕНЕРНАЯ, бухта — Так называется небольшая бухточка северного берега Севастопольской бухты, представляющая собой затопленную часть Инженерной (Куриной) балки. Находится восточнее Северной бухты. Названа по причалу Инженерного ведомства, построенному в ней в конце… … Топонимический словарь Севастополя