Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

допытать

  • 1 допытать

    см. Допытывать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > допытать

  • 2 допытать

    ρ.σ.μ. (παλ. κ. απλ.)
    βλ. допроситься (1 σημ.).
    βλ. допроситься (1 σημ.).

    Большой русско-греческий словарь > допытать

  • 3 допытать

    сов. кого уст. и прост. пурсуков (тафтиш, аниқ) кардан, таги гапро донистан, решаи гапро фаҳмидан

    Русско-таджикский словарь > допытать

  • 4 допытывать

    допытать кінчати, скінчити катування, мордування, докатувати, домучити кого, допитати кого на муках.
    * * *
    несов.; сов. - допыт`ать
    допи́тувати, допита́ти

    Русско-украинский словарь > допытывать

  • 5 расспросить

    1. inquire; ask
    2. question

    он подробно расспросил меня о том, что я видел — he questioned me closely about what I had seen

    Синонимический ряд:
    порасспросить (глаг.) допытать; порасспросить

    Русско-английский большой базовый словарь > расспросить

  • 6 допытывать(ся)

    ρ.δ.
    βλ. допытать(ся).

    Большой русско-греческий словарь > допытывать(ся)

  • 7 шишланаш

    шишланаш
    -ем
    1. наблюдать, следить, надзирать, подсматривать, присматривать за кем-чем-л.

    Уала коклаште нуно, лумым пӧштыртен, пире кышам шишланат. М. Шкетан. В ивняке, утопая в снегу, они изучают волчьи следы (букв. наблюдают за следами волка).

    Кок арняшкен милиционер-влак тӱрлӧ вере шишланеныт – нимогай палымат муын огытыл. М. Шкетан. Около двух недель милиционеры следили в разных местах, но никаких признаков не нашли.

    2. допытывать, допытать; выпытывать, выпытать; выведывать, выведать

    Яким пеш шишланен гынат, нимат пален ыш нал, тугак лектын кайыш. «Ончыко» Яким хотя очень выпытывал, но ничего не узнал – так ни с чем и ушёл.

    Ялыште иктаж-кӧ черлана гын, Опой кува шишланашат тӱҥалеш: – Вара... Черлет могайрак? Тырлышаш але колышаш? М. Шкетан. Если в деревне кто-либо заболеет, старуха Опой сразу начинает выведывать: – Ну что... Как больной? Поправится или умрёт?

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > шишланаш

  • 8 шишланен налаш

    1) осмотреть, оглядеть, обследовать

    – Эскерат, манам вет. Ала иктаж-кӧ кызыт ончен шога, – Петю йырваш шишланен нале. Ю. Артамонов. – Я же говорю, следят. Может, кто-нибудь сейчас стоит смотрит, – Петю осмотрел кругом.

    2) выпытать, выведать, допытать что-л. у кого-л.

    Кок колхозник чодыра руышо-влак деке лӱмын умылаш миеныт, но нимат шишланен налын кертын огытыл. «Ончыко» Два колхозника специально ходили узнавать к лесорубам, но ничего не смогли выведать.

    Составной глагол. Основное слово:

    шишланаш

    Марийско-русский словарь > шишланен налаш

  • 9 допытывать(ся)

    несов. см. допытать(ся)

    Русско-таджикский словарь > допытывать(ся)

См. также в других словарях:

  • допытать — см. расспросить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. допытать гл. сов. • расспросить …   Словарь синонимов

  • Допытать — сов. перех. разг. см. допытывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • допытать — допытать, допытаю, допытаем, допытаешь, допытаете, допытает, допытают, допытая, допытал, допытала, допытало, допытали, допытай, допытайте, допытавший, допытавшая, допытавшее, допытавшие, допытавшего, допытавшей, допытавшего, допытавших,… …   Формы слов

  • допытать — допыт ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • допытать — аю, аешь; св. кого. Устар. Расспросить кого л., стараясь узнать что л.; допросить. ◁ Допытывать, аю, аешь; нсв. Допытывал друга о случившемся …   Энциклопедический словарь

  • допытать — а/ю, а/ешь; св. см. тж. допытывать кого устар. Расспросить кого л., стараясь узнать что л.; допросить …   Словарь многих выражений

  • допытать(ся) — до/пыт/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • расспросить — выспросить, поспрошать, порасспросить, допытать, поспросить, распытать, исповедовать, допросить, опросить, исповедать Словарь русских синонимов. расспросить выспросить, допросить, поспросить (разг.); исповедовать (разг. шутл.); поспрошать… …   Словарь синонимов

  • порасспросить — расспросить, допытать, попытать Словарь русских синонимов. порасспросить гл. сов. • расспросить • допытать задать кому либо ряд вопросов с целью узнать что либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик …   Словарь синонимов

  • допы́тывать — аю, аешь. несов. к допытать …   Малый академический словарь

  • ДОПЫТЫВАТЬ — ДОПЫТЫВАТЬ, допытать кого, кончить пытку или пытать до чего. ся, доспрашиваться, дознавать. разведывать. О чем не сказызают, о том не допытывайся. Допытыванье ·длит. допытанье ·окончат. действие по гл. на ть. Допытка жен., ·об. действие по гл. на …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»