-
1 makausmaksu
makausmaksu демередж (заранее согласованная дополнительная плата владельцу судна за задержку судна сверх сталийного времени при погрузке и/или выгрузке) makausmaksu плата за простой, неустойка за простой -
2 makausmaksu
1) демередж (заранее согласованная дополнительная плата владельцу судна за задержку судна сверх сталийного времени при погрузке и/или выгрузке)2) плата за простой, неустойка за простой -
3 jälkimaksu
jälkimaksu доплата (напр.: недостающей суммы) jälkimaksu дополнительная плата jälkimaksu последующий платеж -
4 ylipäiväkorvaus
ylipäiväkorvaus демередж, дополнительная плата владельцу судна за превышение сталийного времени (при погрузке и/или выгрузке) -
5 jälkimaksu
-
6 ylipäiväkorvaus
демередж, дополнительная плата владельцу судна за превышение сталийного времени (при погрузке и/или выгрузке)
См. также в других словарях:
дополнительная плата — расширение основной платы Устанавливается в соединитель параллельно основной плате. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] дополнительная плата плата расширения — [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
дополнительная плата за разговор с уведомлением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preavis fee … Справочник технического переводчика
дополнительная плата за уведомление — (за вызов на переговорный пункт) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN avis d appel fee … Справочник технического переводчика
ПЛАТА ЗА ТРАНСПОРТИРОВКУ — (haulage) Плата, назначаемая перевозчиком (haulier) (haulage contractor) за перевозку грузов, особенно по шоссе. Если груз состоит из многих упаковок (например, 100 т комбикормов, упакованных в 2000 мешков каждый весом по 50 кг), взимается… … Словарь бизнес-терминов
Дополнительная — изоляция Независимая изоляция, предусмотренная дополнительно к основной для защиты от поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительная память — (англ. Extended memory, XMS) память за пределами первого мегабайта адресного пространства IBM PC совместимого компьютера с процессором Intel 80286 или более поздним. Содержание 1 Описание 2 Extended Memory Specification (XMS) … Википедия
Плата Заработная Дополнительная — выплаты сверх основной заработной платы, включающие в себя: премии, надбавки и доплаты к тарифным ставкам и должностным окладам, оплата очередных и дополнительных отпусков, доплата подросткам за сокращенное рабочее время, вознаграждение за… … Словарь бизнес-терминов
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — Вознаграждения за труд сверх установленной нормы, за трудовые успехи и изобретательность и за особые условия труда. В нее входят доплаты, надбавки, гарантийные и компенсационные выплаты, предусмотренные действующим законодательством; премии,… … Словарь бизнес-терминов
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЖИЛАЯ ПЛОЩАДЬ — жилая площадь, которой съёмщик имеет право пользоваться, помимо площади, полагающейся ему по санитарной норме. Право на дополнительную площадь имеют: ответственные работники государственных, кооперативных и профсоюзных организаций и предприятий,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
дополнительная стоимость перевозки — 3.1.9 дополнительная стоимость перевозки (premium freight): Особая плата или издержки, связанные с дополнительной по отношению к контракту поставкой. Примечание Причинами могут быть способ, количество, несоблюдение графика и поставок и т.д.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — заработная плата, начисленная рабочим и служащим не за фактически выполненные работы или проработанное время, а в соответствии с действующим законодательством, в том числе оплата очередных отпусков рабочих и служащих, льготных часов подростков,… … Энциклопедический словарь экономики и права
