Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

донести

  • 1 kohale kandma

    донести,
    доносить,
    дотаскивать,
    дотаскиваться,
    дотащить,
    поднести,
    подносить

    Eesti-venelased uus sõnastik > kohale kandma

  • 2 kohale tooma

    донести,
    привезти,
    привозить,
    пригнать,
    пригонять,
    провозить

    Eesti-venelased uus sõnastik > kohale tooma

  • 3 ette kandma

    сущ.
    1) общ. докладывать (что-л., кому-л., о ком-л., о чем-л.), доложить, донести, подать, рапортовать
    2) театр. исполнить, исполнять
    3) лит. излагать

    Eesti-Vene sõnastik > ette kandma

  • 4 kandma

    сущ.
    общ. вносить (например, данные), (teat. aeg) проносить, (millenigi) донести (что-л. до чего-л.), (teat. aeg v. pisut) поносить, нести, несть, носить, отбывать

    Eesti-Vene sõnastik > kandma

  • 5 lõpuni kandma

    сущ.
    общ. донести (что-л. до чего-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > lõpuni kandma

  • 6 peale kaebama

    сущ.
    1) общ. (на кого-л.) донести
    2) разг. ябедничать (на кого-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > peale kaebama

  • 7 pärale kandma

    сущ.
    общ. (kuhugi) донести (что-л. до чего-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > pärale kandma

  • 8 raporteerima

    сущ.
    общ. докладывать (что-л., кому-л., о ком-л., о чем-л.), доложить, донести, рапортовать (кому-л. о чем-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > raporteerima

  • 9 salakaebama

    сущ.
    1) общ. донести

    Eesti-Vene sõnastik > salakaebama

  • 10 teadustama

    сущ.
    1) общ. передавать, донести, оповестить, оповещать, передать (ср. дать), сообщать, сообщить, уведомить, уведомлять
    2) устар. поведать
    3) радио. вещать
    4) лит. известить (кого-л. о чем-л.), извещать

    Eesti-Vene sõnastik > teadustama

  • 11 teatama

    1.
    общ. (÷òî-ë. v. î ÷åì-ë.) сообщать, (÷òî-ë. v. î ÷åì-ë.) сообщить
    2. сущ.
    1) общ. (î ÷åì-ë.)(kellelegi) донести, доводить до сведения, заявлять, заявлять что согласен, оповестить, оповещать, передавать, передать (ср. дать), уведомить (кого-л. о чем-л.), уведомлять
    2) устар. гласить, поведать
    3) перен. сигнализировать, поделиться

    Eesti-Vene sõnastik > teatama

  • 12 öördama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > öördama

  • 13 ette kandma

    докладывать,
    доложить,
    донести,
    доносить,
    излагать,
    изложить,
    рапортовать

    Eesti-venelased uus sõnastik > ette kandma

  • 14 kohale viima

    довезти,
    довозить,
    донести,
    доносить,
    завезти,
    занести,
    навести,
    наводить,
    подвезти,
    подвозить,
    привезти,
    привозить,
    провозить

    Eesti-venelased uus sõnastik > kohale viima

  • 15 raporteerima

    докладывать,
    доложить,
    донести,
    рапортовать

    Eesti-venelased uus sõnastik > raporteerima

  • 16 teatama

    анонсировать,
    возвестить,
    возвещать,
    возгласить,
    возглашать,
    доложить,
    донести,
    доносить,
    заявить,
    заявлять,
    известить,
    извещать,
    информировать,
    объявить,
    объявлять,
    огласить,
    оглашать,
    оповестить,
    оповещать,
    осведомить,
    осведомлять,
    предупредить,
    предупреждать,
    преподнести,
    преподносить,
    сказаться,
    сообщать,
    сообщить,
    уведомить,
    уведомлять

    Eesti-venelased uus sõnastik > teatama

См. также в других словарях:

  • донести — ДОНЕСТИ, су, сёшь; ёс, есла; есённый ( ён, ена); еся; совер. 1. кого (что). Неся, доставить куда н., до чего н. Д. вещи до дома. 2. что. Сделать слышным (звуки, запах). Ветер донёс запах дыма. 3. что до кого. Сделать понятным, ясным. Д. смысл… …   Толковый словарь Ожегова

  • донести — нафискалить, цинкануть, стукнуть, накляузничать, доказать, принести, капнуть, доторбанить, настучать, доложить, наябедничать, накапать, насявить, стукануть, дотащить, накатить, рапортовать, съябедничать, снаушничать, набухвостить, допереть,… …   Словарь синонимов

  • донести — 1. ДОНЕСТИ, несу, несёшь; донёс, несла, несло; донесённый; сён, сена, сено; св. кого что. 1. Неся, доставить до какого л. места. На руках донёс ребёнка до дома. Д. чемодан. Едва донёс тяжёлый мешок. // Сделать слышным, ощутимым (о звуках, запахах …   Энциклопедический словарь

  • ДОНЕСТИ — ДОНЕСТИ, донесу, донесёшь; прош. вр. донёс, донесла. совер. к доносить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОНЕСТИ 1 — ДОНЕСТИ 1, су, сёшь; ёс, есла; есённый ( ён, ена); еся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ДОНЕСТИ 2 — ДОНЕСТИ 2, су, сёшь; ёс, есла; еся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • донести́(сь) — донести(сь), несу(сь), несёшь(ся); нёс(ся), несла(сь), ло(сь), ли(сь) …   Русское словесное ударение

  • Донести — I сов. перех. 1. Неся кого либо или что либо, доставить в определённое место. отт. перен. Сделать слышным, ощутимым (звук, запах и т.п.). 2. перен. Сохранить и передать потомкам что либо, сложившееся ранее. 3. перен. Сделать доступным, понятным.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Донести — I сов. перех. 1. Неся кого либо или что либо, доставить в определённое место. отт. перен. Сделать слышным, ощутимым (звук, запах и т.п.). 2. перен. Сохранить и передать потомкам что либо, сложившееся ранее. 3. перен. Сделать доступным, понятным.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • донести — донести, донесу, донесём, донесёшь, донесёте, донесёт, донесут, донеся, донёс, донесла, донесло, донесли, донеси, донесите, донёсший, донёсшая, донёсшее, донёсшие, донёсшего, донёсшей, донёсшего, донёсших, донёсшему, донёсшей, донёсшему, донёсшим …   Формы слов

  • донести — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»