Перевод: с финского на русский

с русского на финский

домогаться

  • 1 havitella


    yks.nom. havitella; yks.gen. havittelen; yks.part. havitteli; yks.ill. havittelisi; mon.gen. havitelkoon; mon.part. havitellut; mon.ill. haviteltiinhavitella добиваться havitella домогаться, претендовать

    havitella virkaa домогаться поста, претендовать на пост

    добиваться ~ домогаться ~ спекулировать

    Финско-русский словарь > havitella

  • 2 kärkkyä


    yks.nom. kärkkyä; yks.gen. kärkyn; yks.part. kärkkyi; yks.ill. kärkkyisi; mon.gen. kärkkyköön; mon.part. kärkkynyt; mon.ill. kärkyttiinkärkkyä домогаться, добиваться kärkkyä просить, выпрашивать, клянчить

    домогаться, добиваться ~ просить, выпрашивать, клянчить

    Финско-русский словарь > kärkkyä

  • 3 spekuloida

    yks.nom. spekuloida; yks.gen. spekuloin; yks.part. spekuloi; yks.ill. spekuloisi; mon.gen. spekuloikoon; mon.part. spekuloinut; mon.ill. spekuloitiinspekuloida спекулировать

    spekuloida arvopapereilla спекулировать на акциях

    спекулировать ~ arvopapereilla спекулировать на акциях ~, havitella домогаться, претендовать ~ virkaa домогаться поста, претендовать на пост

    Финско-русский словарь > spekuloida

  • 4 tavoitella


    yks.nom. tavoitella; yks.gen. tavoittelen; yks.part. tavoitteli; yks.ill. tavoittelisi; mon.gen. tavoitelkoon; mon.part. tavoitellut; mon.ill. tavoiteltiintavoitella пытаться поймать tavoitella стремиться, добиваться, домогаться, претендовать

    пытаться поймать ~ стремиться, добиваться, домогаться, претендовать

    Финско-русский словарь > tavoitella

  • 5 havitella

    2) домогаться поста, претендовать на пост
    3) домогаться, претендовать

    Suomi-venäjä sanakirja > havitella

  • 6 tavoitella

    2) стремиться, добиваться, домогаться, претендовать
    * * *
    1) стара́ться, стреми́ться

    tavoitella mainetta — стреми́ться к сла́ве

    2) претендова́ть; наста́ивать

    Suomi-venäjä sanakirja > tavoitella

  • 7 kärkkyä

    1) домогаться, добиваться
    2) просить, выпрашивать, клянчить

    Suomi-venäjä sanakirja > kärkkyä

См. также в других словарях:

  • домогаться — См. стараться …   Словарь синонимов

  • ДОМОГАТЬСЯ — ДОМОГАТЬСЯ, домогаюсь, домогаешься, несовер., чего. Усиленно добиваться, назойливо и упорно просить. Домогаться повышения по службе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОМОГАТЬСЯ — ДОМОГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., чего. С излишней настойчивостью стараться получить что н., добиваться чего н. Д. согласия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Домогаться — несов. неперех. Настойчиво, назойливо добиваться чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • домогаться — домогаться, домогаюсь, домогаемся, домогаешься, домогаетесь, домогается, домогаются, домогаясь, домогался, домогалась, домогалось, домогались, домогайся, домогайтесь, домогающийся, домогающаяся, домогающееся, домогающиеся, домогающегося,… …   Формы слов

  • домогаться — Искон. Суф. преф. производное от могати «быть в силах», образования со значением многократного действия от мочи. См. мочь, изнемогать …   Этимологический словарь русского языка

  • домогаться — Образовано с помощью приставки от глагола могати – одной из форм мочь …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • домогаться — домог аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • домогаться — (I), домога/юсь, га/ешься, га/ются …   Орфографический словарь русского языка

  • домогаться — аюсь, аешься; нсв. Настойчиво, упорно добиваться чего л. Д. власти. Д. престола. Д. женщин. ◁ Домогание, я; ср. Оставь свои домогания! …   Энциклопедический словарь

  • домогаться — стремиться …   Cловарь архаизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»