-
1 долетать
парида расидан, парвоз карда расидан, расидан -
2 долетать
без доп.
fly (to, as far as); reach; be wafted (to)* * ** * *долетать; долететь fly; reach; be wafted -
3 долетать
несовер. - долетать; совер. - долететьбез доп.fly (to, as far as); reach; be wafted (to) -
4 долетать
-
5 долетать
-
6 долетать
-
7 долетать
-
8 долетать
-
9 долетать
глаг.• dolatywać* * *dolatywać, donosić, donosić się, (o dźwiękach, zapachach) zalatywać -
10 долетать
долететьfly* so far; (до) fly* (to, as far as); (до; о брошенном предмете, снаряде и т. п.; тж. перен.) reach (d.)не долететь ( до цели) — fall* short (of)
до нас долетели крики — the sound of shouting reached us, или our ears
-
11 долетать
долет||атьнесов, долет||еть сов1. πετώ (или φτάνω) ὡς ἕνα σημείο / φτάνω κάπου μέ τό ἀεροπλάνο (тк. на самолете)·2. (о звуках) ἀκούγομαι, φτάνω:до нас \долетатьели какие-то кри́ки ἐφτασαν στ' αὐτιά μας κάτι φωνές. -
12 долетать
vgener. aizlidot (lidz kādai vietai) -
13 долетать
-
14 долетать
-
15 долетать
vgener. lennates kuhugi jõudma, millenigi lendama -
16 долетать
-
17 долетать
несов.; см. долететь -
18 долетать
долететь долітати, долетіти, (о многом) подолітати, долинати, долинути, доленути; (с напором) доринути; (о ветре) довіяти. [Той галас долинав і до Зінька (Грінч.). Раптом доринула гучна хвиля мішаного, невиразного гомону (Крим.). Туди й вітер не довіє і сонечко не догріє].* * *несов.; сов. - долет`етьдоліта́ти, долеті́ти; ( доноситься) долина́ти, доли́нути, доно́ситися, донести́ся -
19 долетать
-
20 долетать
* * *долета/ть, <долете/ть> hinfliegen, fliegen (до Р bis oder bis zu D); erreichen; herüberwehen* * *долета́|тьнпрх angeflogen kommen, herbeifliegenдолета́ть до слу́ха jdm zu Ohren kommenза́пахи долета́ют verschiedene Düfte liegen in der Luftдолета́ть до Ма́рса den Mars erreichenдолета́ть до ю́жных широ́т die südlichen Breiten erreichen
См. также в других словарях:
долетать — доходить, достигать слуха, докатываться, доноситься, достигать ушей, касаться ушей, приноситься, касаться слуха, достигать Словарь русских синонимов. долетать см. доноситься Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русски … Словарь синонимов
ДОЛЕТАТЬ — ДОЛЕТАТЬ, долетаю, долетаешь. несовер. к долететь. Издали долетали звуки Интернационала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
долетать — ДОЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; сов., до кого чего. Летя, достигнуть какого н. места, предела. Орёл долетел до облаков. С улицы долетели крики. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Долетать — несов. неперех. 1. Летя, достигать какого либо определённого места или предела. 2. Распространяясь по воздуху, достигать чьего либо слуха или обоняния; доноситься (о звуках, запахах). отт. перен. Становиться известным кому либо (о каких либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
долетать — долетать, долетаю, долетаем, долетаешь, долетаете, долетает, долетают, долетая, долетал, долетала, долетало, долетали, долетай, долетайте, долетающий, долетающая, долетающее, долетающие, долетающего, долетающей, долетающего, долетающих,… … Формы слов
долетать — долет ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
долетать — (I), долета/ю, та/ешь, та/ют … Орфографический словарь русского языка
долетать — долетают звуки • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
долетать — см. долететь; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
долетать — 1.1.1.3., ЛВМ 8 1.1.1.3., ЛВМ 11 … Экспериментальный синтаксический словарь
долетать — ДОЛЕТАТЬ1, несов. (сов. долететь). Прибывать (прибыть) в какое л. место, достигать (достичь) кого , чего л., перемещаясь по воздуху с помощью крыльев (о птицах, насекомых, летательных аппаратах) или передвигаясь с помощью летательных средств (о… … Большой толковый словарь русских глаголов