-
1 חוב
долг
задолженность -
2 חוֹב רַע
חוֹב רַעсписанный долгחוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]долг (денежный)
списанный долгחוֹב לְאוּמִיнациональный долгחוֹב מְסוּלָקпогашенный долгחוֹב שֶל כָּבוֹדдолг честиבַּעַל חוֹב ז'1.кредитор, заимодавец 2.должникשטַר חוֹב ז'вексель -
3 בַּעַל חוֹב ז'
בַּעַל חוֹב ז'1.кредитор, заимодавец 2.должникחוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]долг (денежный)
списанный долгחוֹב לְאוּמִיнациональный долгחוֹב מְסוּלָקпогашенный долгחוֹב שֶל כָּבוֹדдолг честиשטַר חוֹב ז'вексель -
4 חוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]
חוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]долг (денежный)
списанный долгחוֹב לְאוּמִיнациональный долгחוֹב מְסוּלָקпогашенный долгחוֹב שֶל כָּבוֹדдолг честиבַּעַל חוֹב ז'1.кредитор, заимодавец 2.должникשטַר חוֹב ז'вексель -
5 חוֹב אָבוּד (רַע)
списанный долгחוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]долг (денежный)חוֹב לְאוּמִיнациональный долгחוֹב מְסוּלָקпогашенный долгחוֹב שֶל כָּבוֹדдолг честиבַּעַל חוֹב ז'1.кредитор, заимодавец 2.должникשטַר חוֹב ז'вексель -
6 חוֹב לְאוּמִי
חוֹב לְאוּמִיнациональный долгחוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]долг (денежный)
списанный долгחוֹב מְסוּלָקпогашенный долгחוֹב שֶל כָּבוֹדдолг честиבַּעַל חוֹב ז'1.кредитор, заимодавец 2.должникשטַר חוֹב ז'вексель -
7 חוֹב מְסוּלָק
חוֹב מְסוּלָקпогашенный долгחוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]долг (денежный)
списанный долгחוֹב לְאוּמִיнациональный долгחוֹב שֶל כָּבוֹדдолг честиבַּעַל חוֹב ז'1.кредитор, заимодавец 2.должникשטַר חוֹב ז'вексель -
8 חוֹב שֶל כָּבוֹד
חוֹב שֶל כָּבוֹדдолг честиחוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]долг (денежный)
списанный долгחוֹב לְאוּמִיнациональный долгחוֹב מְסוּלָקпогашенный долгבַּעַל חוֹב ז'1.кредитор, заимодавец 2.должникשטַר חוֹב ז'вексель -
9 חוֹבוֹת
חוֹבוֹתחוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]долг (денежный)
списанный долгחוֹב לְאוּמִיнациональный долгחוֹב מְסוּלָקпогашенный долгחוֹב שֶל כָּבוֹדдолг честиבַּעַל חוֹב ז'1.кредитор, заимодавец 2.должникשטַר חוֹב ז'вексель -
10 שטַר חוֹב ז'
שטַר חוֹב ז'вексельחוֹב ז' [ר' חוֹבוֹת]долг (денежный)
списанный долгחוֹב לְאוּמִיнациональный долгחוֹב מְסוּלָקпогашенный долгחוֹב שֶל כָּבוֹדдолг честиבַּעַל חוֹב ז'1.кредитор, заимодавец 2.должник -
11 גִיל טרוֹם-חוֹבָה
גִיל טרוֹם-חוֹבָהвозраст (4-5 лет), на который не распространяется закон об обязательном обученииחוֹבָה נ'1.долг (моральный, по закону), обязанность 2.вина 3.дебет (бухг.)חוֹבָה חֲקוּקָהобязанность, налагаемая закономגַן טרוֹם-חוֹבָה ז'детский сад для детей четырёх-пяти лет
долг кого-то сделать нечтоדָן לְכַף חוֹבָהосудил, признал виновнымיָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹвыполнил свои обязанности; сделал "для галочки"מֵחוֹבָתִיмой долг; считать своим долгом -
12 גַן טרוֹם-חוֹבָה ז'
גַן טרוֹם-חוֹבָה ז'детский сад для детей четырёх-пяти летחוֹבָה נ'1.долг (моральный, по закону), обязанность 2.вина 3.дебет (бухг.)חוֹבָה חֲקוּקָהобязанность, налагаемая закономגִיל טרוֹם-חוֹבָהвозраст (4-5 лет), на который не распространяется закон об обязательном обучении
долг кого-то сделать нечтоדָן לְכַף חוֹבָהосудил, признал виновнымיָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹвыполнил свои обязанности; сделал "для галочки"מֵחוֹבָתִיмой долг; считать своим долгом -
13 דָן לְכַף חוֹבָה
דָן לְכַף חוֹבָהосудил, признал виновнымחוֹבָה נ'1.долг (моральный, по закону), обязанность 2.вина 3.дебет (бухг.)חוֹבָה חֲקוּקָהобязанность, налагаемая закономגַן טרוֹם-חוֹבָה ז'детский сад для детей четырёх-пяти летגִיל טרוֹם-חוֹבָהвозраст (4-5 лет), на который не распространяется закон об обязательном обучении
долг кого-то сделать нечтоיָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹвыполнил свои обязанности; сделал "для галочки"מֵחוֹבָתִיмой долг; считать своим долгом -
14 חוֹבָה נ'
חוֹבָה נ'1.долг (моральный, по закону), обязанность 2.вина 3.дебет (бухг.)חוֹבָה חֲקוּקָהобязанность, налагаемая закономגַן טרוֹם-חוֹבָה ז'детский сад для детей четырёх-пяти летגִיל טרוֹם-חוֹבָהвозраст (4-5 лет), на который не распространяется закон об обязательном обучении
долг кого-то сделать нечтоדָן לְכַף חוֹבָהосудил, признал виновнымיָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹвыполнил свои обязанности; сделал "для галочки"מֵחוֹבָתִיмой долг; считать своим долгом -
15 חוֹבָה חֲקוּקָה
חוֹבָה חֲקוּקָהобязанность, налагаемая закономחוֹבָה נ'1.долг (моральный, по закону), обязанность 2.вина 3.дебет (бухг.)גַן טרוֹם-חוֹבָה ז'детский сад для детей четырёх-пяти летגִיל טרוֹם-חוֹבָהвозраст (4-5 лет), на который не распространяется закон об обязательном обучении
долг кого-то сделать нечтоדָן לְכַף חוֹבָהосудил, признал виновнымיָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹвыполнил свои обязанности; сделал "для галочки"מֵחוֹבָתִיмой долг; считать своим долгом -
16 חוֹבָה עַל מִישֶהוּ לַעֲשׂוֹת מַשֶהוּ
долг кого-то сделать нечтоחוֹבָה נ'1.долг (моральный, по закону), обязанность 2.вина 3.дебет (бухг.)חוֹבָה חֲקוּקָהобязанность, налагаемая закономגַן טרוֹם-חוֹבָה ז'детский сад для детей четырёх-пяти летגִיל טרוֹם-חוֹבָהвозраст (4-5 лет), на который не распространяется закон об обязательном обученииדָן לְכַף חוֹבָהосудил, признал виновнымיָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹвыполнил свои обязанности; сделал "для галочки"מֵחוֹבָתִיмой долг; считать своим долгомИврито-Русский словарь > חוֹבָה עַל מִישֶהוּ לַעֲשׂוֹת מַשֶהוּ
-
17 יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ
יָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹвыполнил свои обязанности; сделал "для галочки"חוֹבָה נ'1.долг (моральный, по закону), обязанность 2.вина 3.дебет (бухг.)חוֹבָה חֲקוּקָהобязанность, налагаемая закономגַן טרוֹם-חוֹבָה ז'детский сад для детей четырёх-пяти летגִיל טרוֹם-חוֹבָהвозраст (4-5 лет), на который не распространяется закон об обязательном обучении
долг кого-то сделать нечтоדָן לְכַף חוֹבָהосудил, признал виновнымמֵחוֹבָתִיмой долг; считать своим долгом -
18 מֵחוֹבָתִי
מֵחוֹבָתִיмой долг; считать своим долгомחוֹבָה נ'1.долг (моральный, по закону), обязанность 2.вина 3.дебет (бухг.)חוֹבָה חֲקוּקָהобязанность, налагаемая закономגַן טרוֹם-חוֹבָה ז'детский сад для детей четырёх-пяти летגִיל טרוֹם-חוֹבָהвозраст (4-5 лет), на который не распространяется закон об обязательном обучении
долг кого-то сделать нечтоדָן לְכַף חוֹבָהосудил, признал виновнымיָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹвыполнил свои обязанности; сделал "для галочки" -
19 נושה
* * *נושהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָשָה [לִנשוֹת, נוֹשֶה, יִנשֶה]взыскивать долг————————נושהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָשָה [לִנשוֹת, נוֹשֶה, יִנשֶה]взыскивать долг -
20 פרע
оплатить
погасить долг* * *פרעед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./פָּרַע I [לִפרוֹעַ, פּוֹרֵעַ, יִפרַע] (בּ-)буйствовать, громить————————פרעед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./פָּרַע II [לִפרוֹעַ, פּוֹרֵעַ, יִפרַע]1.оплатить, погасить долг 2.воздавать 3.мстить————————פרעед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./פָּרַע III [לִפרוֹעַ, פּוֹרֵעַ, יִפרַע]растрепать, взъерошить (волосы)
См. также в других словарях:
долг — долг/ … Морфемно-орфографический словарь
ДОЛГ — (греч. deon; лат. officiuum, obligatio; нем. Pflicht; англ. duty, obligation; фр. devoir, obligation; ит. devere) одно из фундаментальных понятий этики, которое обозначает нравственно аргументированное принуждение к поступкам; нравственную… … Философская энциклопедия
ДОЛГ — муж. все должное, что должно исполнить, обязанность. Общий долг человека вмещает долг его к Богу, долг гражданина и долг семьянина; исполнением этих обязанностей он в долгу, они составляют долг его, как взятые у кого взаймы деньги или вещи, или… … Толковый словарь Даля
ДОЛГ — ДОЛГ, долга, мн. долги, муж. 1. только ед. Обязанность (книжн.). Исполнить гражданский долг. Считаю своим долгом предупредить вас. Из чувства долга. 2. Взятое взаймы, преим. деньги. За мной долг. Наделать долгов. Вернуть долг. Имущество продано… … Толковый словарь Ушакова
долг — Недоимка, заем. Долг безнадежный, неоплатный, карточный, текущий. Считай за мною, запиши за мною. За вами есть еще должок, доимочка. За вами остается еще один рубль, вы мне должны еще рубль. Он по уши (по горло) в долгах; он в долгу, как в шелку … Словарь синонимов
долг — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? долга, чему? долгу, (вижу) что? долг, чем? долгом, о чём? о долге и в долгу; мн. что? долги, (нет) чего? долгов, чему? долгам, (вижу) что? долги, чем? долгами, о чём? о долгах взятое взаймы,… … Толковый словарь Дмитриева
Долг — Долг ♦ Devoir Первое значение слова – долговое обязательство. Второе – обязанность. Связь между ними зиждется на логике обмена или дарения: если я получил что нибудь от кого то, в ответ должен что нибудь ему дать. За понятием долга, во… … Философский словарь Спонвиля
долг — а ( у), предл. о долге, в долгу; мн. долги; м. Разг. 1. Обязанность перед кем , чем л. (родиной, народом, семьёй и т.п.). Гражданский д. Сыновний д. Чувство долга. Д. перед Родиной. Д. чести, дружбы, гостеприимства и т.п. Делать что л. по долгу… … Энциклопедический словарь
долг — ДОЛГ, а, пред. о долге, в долге, мн. нет, муж. То же, что обязанность. Выполнить свой д. Гражданский д. По долгу службы. Человек долга (честно выполняющий свои обязательства). Отдать последний д. кому н. (перен.: почтить память умершего, прощаясь … Толковый словарь Ожегова
ДОЛГ 2 — ДОЛГ 2, а ( у), предл. о долге, в долгу, мн. и, ов, м. Взятое взаймы (преимущ. деньги). Взять в д. (взаймы, с последующей отдачей). Наделать долгов. Войти, влезть в долги (сделать много долгов). Жить в д. (на занятые в долг деньги). По уши в… … Толковый словарь Ожегова
долг — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] долг задолженность В самом общем смысле: денежная сумма, взятая взаймы, с возвратом (на срок и на определенных условиях). На деле в долг даются не только денежные средства, но и… … Справочник технического переводчика