-
1 докоряти
rebuke, reproach, reprobate -
2 докоряти
= докоритиto reproach, to upbraid, to rebuke, to chide, to reprobate, to reprove; to twit; to cast ( to throw) in one's teeth; амер. to call down -
3 докоряти
= докори́ти(кому́, чому́) укоря́ть, кори́ть, укори́ть (кого́, что), упрека́ть, упрекну́ть (кого́ в чём), попрека́ть, попрекну́ть (кого́ чем); (только несоверш. - мягко выговаривать) жури́ть (кого́) -
4 докоряти
საყვედური -
5 докоряти
дакараць -
6 докоряти
azarlamaq, üzlemek -
7 виговорювати
= виговорити( докоряти) to reprove, to rebuke -
8 вичитувати
= вичитати1) ( довідуватися) to find out, to learn ( by reading)2) ( виправляти помилки) to read3) ( докоряти) to reprimand, to tell off, to reproach, to upbraid -
9 докорити
док. див. докоряти -
10 закидати
I = закидатизакид`атизакидати камінням — to stone, to cast (to throw, to hurl) stones (at)
2) ( завалювати) to shower ( with), to bombard ( with)II = закинутизакидати запитаннями — to ply ( to bombard) with questions
закид`ати1) ( далеко кинути) to throw, to cast2) ( піднімати різким рухом) to throw backзакидати голову — to throw ( to toss) back one's head
3) ( залишати поза увагою) to neglect, to let go; ( перестати займатись чимсь) to throw up, to give up, to abandon4) ( натякати) to hint (at), to allude (to)закинути слівце за когось — to intercede for someone, to put in a word, to drop a kind word in favour (of); to say a good word ( for)
5) ( докоряти) to reproach, to upbraid6)III док. див. закидати Iзак`идати -
11 корити
див. докоряти -
12 докорити
см. докоряти
См. также в других словарях:
докоряти — я/ю, я/єш, недок., докори/ти, рю/, ри/ш, док., кому, чому, розм. кого, що і без додатка. Виражати своє незадоволення з приводу чого небудь, звинувачувати когось у чому небудь; дорікати … Український тлумачний словник
докоряти — докорити (кому виражати своє незадоволення комусь із певного приводу, звинувачувати когось у чомусь), дорікати, доректи, дорікнути, закидати, закинути (кому що), корити (кого), картати (кого), ганити (кого), виговорювати, виговорити (кому),… … Словник синонімів української мови
докоряти — дієслово недоконаного виду розм … Орфографічний словник української мови
викидувати — докоряти [I] … Толковый украинский словарь
випоминати — докоряти, дорікати [VII] … Толковый украинский словарь
домовляти — докоряти, дорікати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
цюкати — докоряти, випоминати … Лемківський Словничок
виварачати — Виварачати: бурчати, докоряти [I(Ів.Фр.);14] рос. «фордыбачить» (Ів.Фр) комизитися, злитись на когось [III] виварачати /виворочати/ – “заперечувати, нарікати” [СБГ, І, с. 97], “бурчати, докоряти” [14, с. 471]; [ІЦ 2009] виварачати: фордыбачить… … Толковый украинский словарь
братися — беру/ся, бере/шся, недок. 1) Хапатися рукою. Братися за руки. 2) за що. Беручи якесь знаряддя, діяти ним, виконувати певну роботу. 3) за що, до чого, рідко чого; також з інфін. Починати яку небудь справу, приступати до чого небудь. || перев. з… … Український тлумачний словник
ганити — ню, ниш, недок., перех. 1) Те саме, що гудити. 2) Докоряти кому небудь; лаяти, сварити … Український тлумачний словник
даремно — розм. даре/мне. 1) Присл. до даремний. || Безплатно, даром. 2) присл. Без серйозних підстав, причин; незаслужено (ображати, докоряти) … Український тлумачний словник
