-
1 доказательств теория
Русско-белорусский математический словарь > доказательств теория
-
2 доказательство доказательств·о
proof, evidence; (свидетельство) testimony; (довод) argumentпредставлять доказательства — to present / to furnish / to offer / to supply evidence, to furnish proofs / testimony
представить в качестве доказательства — to offer (smth.) into evidence
приводить доказательства — to adduce evidence, to give / to furnish proofs
веское доказательство — ample / valid evidence / proof
вещественные доказательства — material evidence, exhibit; corpus delicti лат.
ещё одно яркое доказательство — another striking demonstration (of), another eloquent testimony (to)
косвенные доказательства — circumstantial / indirect evidence
неопровержимое доказательство — conclus-ive / irresistable evidence, firm proof
неоспоримое доказательство — irresistable / inquestionable proof, indisputable evidence
сфабрикованные / фальсифицированные доказательства — fabricated / faked-up evidence
убедительное доказательство — sound / strong evidence
доказательство, что данное лицо является англичанином — presentment of Englishry
в доказательство — in witness (of)
Russian-english dctionary of diplomacy > доказательство доказательств·о
-
3 не требующий доказательств
axiomatical имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не требующий доказательств
-
4 много доказательств
много доказательств — many lines of evidenceРусско-английский словарь биологических терминов > много доказательств
-
5 ряд убедительных доказательств того, что
•For many years there has been a body of compelling (or convincing) evidence that the water in human red blood cells has anomalous properties.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ряд убедительных доказательств того, что
-
6 исключение из доказательств
Универсальный русско-английский словарь > исключение из доказательств
-
7 зыбкость (доказательств)
зыбкость (доказательств)קלִישוּת נ' -
8 отсутствие доказательств
отсутствие доказательствחוֹסֶר הוֹכָחוֹת ז' -
9 немало доказательств того, что
Немало доказательств того, что-- There is ample evidence that the floor of the test chamber is sufficiently far from the heating cylinder so as not to affect the melting process.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > немало доказательств того, что
-
10 никаких реальных доказательств этого пока не найдено
Никаких реальных доказательств этого пока не найдено - no real evidence for such have, as yet, been foundРусско-английский научно-технический словарь переводчика > никаких реальных доказательств этого пока не найдено
-
11 требовать доказательств
call in question словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > требовать доказательств
-
12 без доказательств
-
13 допустимость доказательств
ложное доказательство, показание — false evidence
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > допустимость доказательств
-
14 сопоставление доказательств
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сопоставление доказательств
-
15 сбор доказательств (юридич.)
сбор доказательств (юридич.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
taking of evidence
In criminal law and torts, the act of laying hold upon an evidence, with or without removing the same.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сбор доказательств (юридич.)
-
16 генератор доказательств
генератор доказательств
Объект, который создает доказательство фиксации авторства. Данный объект может быть инициатором запроса услуги обеспечения фиксации авторства, отправителем, получателем или совместно работающими многими сторонами (например, лицо, подписавшее сообщение, и поручитель).
Рекомендация МСЭ-Т X.813.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор доказательств
-
17 сбор доказательств (юридич.)
сбор доказательств (юридич.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
taking of evidence
In criminal law and torts, the act of laying hold upon an evidence, with or without removing the same.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбор доказательств (юридич.)
-
18 теория доказательств
теория доказательств
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теория доказательств
-
19 сбор доказательств (юридич.)
сбор доказательств (юридич.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
taking of evidence
In criminal law and torts, the act of laying hold upon an evidence, with or without removing the same.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сбор доказательств (юридич.)
-
20 представление доказательств, порядок представления доказательств в суде
Law: marshalling the evidence (Правила процедуры Международного центра по урегулированию инвестиционных споров)Универсальный русско-английский словарь > представление доказательств, порядок представления доказательств в суде
См. также в других словарях:
доказательств — требовать доказательств • необходимость, модальность требовать особых доказательств • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ТЕОРИЯ — ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ТЕОРИЯ раздел современной математической логики, изучающий свойства и преобразования формальных доказательств, т. е. формальных объектов, синтаксическая правильность которых гарантирует семантическую. Это определение унифицирует … Философская энциклопедия
ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ … Юридическая энциклопедия
ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — (см. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ТЕОРИЯ — раздел математич. логики, посвященный исследованию понятия доказательства в математике, приложениям этого понятия в различных разделах науки и техники. Доказательство в широком смысле этого слова есть способ обоснования истинности того или иного… … Математическая энциклопедия
Формальная теория доказательств — Формальная теория доказательств один из вариантов устройства норм об оценке доказательств в судебном процессе. В уголовном процессе его сущность состоит в том, что для признания преступления совершённым и вины подсудимого доказанной суд… … Википедия
Формальная сила доказательств — Формальная теория доказательств один из вариантов положения о применении доказательств в уголовном процессе. Сущность его состоит в том, что для признания преступления совершённым и вины подсудимого доказанной суд должен убедиться в наличии… … Википедия
Оценка доказательств — логический процесс установления допустимости доказательств и относимости доказательств, наличия и характера связей между ними, определения значения и путей использования доказательств для установления истины по делу. Осуществляется на всем… … Криминалистическая энциклопедия
Математическая теория доказательств — Теория доказательств (англ. proof theory) раздел математической логики, в котором феномен математического доказательства сам становится объектом, например алгебры или арифметики. Доказательство обычно представляют как индуктивно возникающие… … Википедия
Собирание доказательств — стадия процесса доказывания, содержанием к рой являются: 1) обнаружение доказательств их отыскание, выявление, обращение внимания на те или иные фактические данные, имеющие доказательственное значение. Предполагает предварительную оценку… … Криминалистическая энциклопедия
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ — преступление против правосудия, предусмотренное ст. 303 УК РФ и заключающееся в фальсификации доказательств по гражданскому делу лицом, участвующим в деле, или его представителем, а также в фальсификации доказательств по уголовному делу лицом,… … Словарь-справочник уголовного права