-
1 злоупотребление доверием
breach of trust имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > злоупотребление доверием
-
2 пользующийся доверием
Русско-английский синонимический словарь > пользующийся доверием
-
3 злоупотребит доверием
1. abuse confidenceуровень доверия; степень уверенности — level of confidence
2. abusing confidenceРусско-английский военно-политический словарь > злоупотребит доверием
-
4 пользующаяся доверием третья сторона
пользующаяся доверием третья сторона
Орган безопасности или его агент, пользующийся доверием (других объектов) в отношении некоторых связанных с безопасностью действий (в контексте стратегии обеспечения безопасности). Рекомендация МСЭ-Т X.810.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4883]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пользующаяся доверием третья сторона
-
5 злоупотреблять доверием
-
6 злоупотребить доверием
злоупотребить довериемמָעַל בָּאֵמוּן -
7 злоупотребление доверием
злоупотребление довериемמְעִילָה בֶּאֱמוּן נ', מְעִילָה בָּאֵמוּן -
8 относиться с доверием
относиться с довериемנָתַן אֵמוּן -
9 пользовался доверием
пользовался довериемנֶהֱנָה מֵאֵמוּן -
10 злоупотребление доверием
-
11 пользоваться доверием
-
12 облекать доверием
( кого)книжн.place trust in smb.Захар Захарович.
Сейчас я вам представлю лицо, облечённое доверием некоего правительства. (Я. Погодин, Человек с ружьём) — Zakhar Zakharovich. Now, gentlemen, allow me to present a certain government's agent to you. They play trust in him.Русско-английский фразеологический словарь > облекать доверием
-
13 злоупотребление доверием
Русско-английский большой базовый словарь > злоупотребление доверием
-
14 злоупотребление доверием
Русско-английский военно-политический словарь > злоупотребление доверием
-
15 функциональная возможность, пользующаяся доверием
функциональная возможность, пользующаяся доверием
Функциональная возможность, воспринимаемая как подходящая по определенным критериям, например как установленная в соответствии со стратегией обеспечения безопасности. Рекомендация МСЭ-Т X.800.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4877]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональная возможность, пользующаяся доверием
-
16 пользоваться (чьим-либо) доверием, быть облачённым доверием
General subject: enjoy the trust (of)Универсальный русско-английский словарь > пользоваться (чьим-либо) доверием, быть облачённым доверием
-
17 пользоваться доверием, быть облачённым доверием
General subject: (чьим-либо) enjoy the trust (of)Универсальный русско-английский словарь > пользоваться доверием, быть облачённым доверием
-
18 вашим доверием вы оказываете мне честь
General subject: your trust confers an honour on meУниверсальный русско-английский словарь > вашим доверием вы оказываете мне честь
-
19 вероломное злоупотребление доверием
General subject: traitorous breach of confidenceУниверсальный русско-английский словарь > вероломное злоупотребление доверием
-
20 друг, пользующийся доверием
General subject: confidentУниверсальный русско-английский словарь > друг, пользующийся доверием
См. также в других словарях:
доверием — пользоваться доверием • действие, объект пользоваться полным доверием • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРИЧИНЕНИЕ ИМУЩЕСТВЕННОГО УЩЕРБА ПУТЕМ ОБМАНА ИЛИ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ДОВЕРИЕМ — преступление против собственности, предусмотренное ст. 165 УК РФ и представляющее собой причинение имущественного ущерба собственнику или иному владельцу имущества путем обмана или злоупотребления доверием при отсутствии признаков хищения.… … Словарь-справочник уголовного права
Злоупотребление доверием — «Фокусник (ловкач)», картина, приписываемая Иерониму Босху, 1475 1480 гг., муниципальный музей в Сен Жермен ан Ле, Франция Злоупотребление доверием мошеннический способ обогащения; пр … Википедия
СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ДОВЕРИЕМ — В страховании профессиональной ответственности: страховая защита интересов отдельного лица или организации на случай причинения вреда или ущерба третьим лицам в результате допущения небрежности или совершения неправомерного действия при… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
пользующаяся доверием третья сторона — Орган безопасности или его агент, пользующийся доверием (других объектов) в отношении некоторых связанных с безопасностью действий (в контексте стратегии обеспечения безопасности). Рекомендация МСЭ Т X.810.… … Справочник технического переводчика
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ДОВЕРИЕМ — один из способов (наряду с обманом) совершения мошенничества … Юридический словарь
Злоупотребление Доверием — преступление, состоящее в намеренном злоупотреблении полномочиями, предоставленными законом, официальным поручением или сделкой по распоряжению чужим имуществом или другими обязанностями (злоупотребление) или нарушении этих полномочий (нарушение… … Словарь бизнес-терминов
Причинение имущественного ущерба путем обмана или злоупотребления доверием — деяние, являющееся преступным согласно статье 165 Уголовного кодекса РФ. Данный состав преступления включает в себя случаи, когда ущерб собственнику или иному владельцу имущества имеет форму упущенной выгоды, то есть выражается в неполучении… … Википедия
облекавший доверием — прил., кол во синонимов: 4 • веривший (20) • доверявший (16) • оказывавший доверие … Словарь синонимов
облекать доверием — оказывать доверие, доверять, верить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
облекший доверием — прил., кол во синонимов: 1 • уполномочивший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов