-
1 добродушний
good-natured, good-humoured, genial, good-tempered, benign -
2 добродушний
доброду́шный -
3 добродушний
прикм. -
4 добродушний
გულთბილი, გულკეთილი -
5 добродушний
лагодны -
6 dobroduszny
добродушний -
7 благодушний
( добродушний) good-humo(u)red, placid, benign, complacent, kind, benevolent; easy-going -
8 добродушный
добродушний, добротливий, (вульгарно) добрячий. [Він був добротливий, навіть, може, добрий]. Добродушно - добродушно, добротливо, (вульг.) по-добрячому.* * *доброду́шний -
9 amiable
adj1) дружній, доброзичливий; люб'язний2) привітний, приємний, милий; добродушний3) чарівний, привабливий* * *a1) люб'язний, доброзичливий, дружелюбний, добродушний2) симпатичний; привабливий; приємний, милий, люб'язний -
10 bluff
1. n1) стрімкий берег; стрімчак; круча2) обман; блеф3) обманщик4) pl розм. шори2. adj1) стрімкий, крутий (берег); стрімчастий2) грубувато-добродушний◊ as bluff as a night constable — грубий, як нічний поліцай
3. v1) розм. обманювати; брати на пушку2) карт. блефувати□ bluff off — залякувати
* * *I [blef] nстрімкий берег; обривII [blef] a1) стрімкий, крутий; стрімчастийIII [blef] nобман, блеф; ошуканець; кapт. блеф; пустопорожня погрозаIV [blef] v1) обманювати; кapт. блефувати2) ( into) обманом домогтися чого-небудь3) залякувати -
11 boniface
n1) ч. ім'я Б6-ніфейс; Боніфацій2) шинкар (веселий, добродушний)* * *nтрактирник (особл. веселий, добродушний) -
12 debonair
1. nгалантність, приємність поводження2. adj1) добродушний, веселий, життєрадісний2) чемний, ввічливий3) елегантний (про манери тощо)* * *I n II a1) добродушний, веселий, життєрадісний2) ввічливий ( про обходження); вишуканий ( про манери) -
13 genial
Iadj1) добродушний; добрий, щирий2) веселий, радісний, привітний; приємнийgenial company — приємна (весела) компанія
3) м'який, теплий (клімат)4) шлюбний5) родючий6) святковий7) геніальнийIIadj анат.підборідний* * *I a1) добродушний; добрий, сердечний, привітний; веселий2) м`який ( про клімат)3) шлюбний4) icт. родючий5) icт. святковий6) геніальнийII a; анат. -
14 good-humoured
-
15 good-natured
adjдобродушний, добрий; доброзичливий, доброї вдачі* * *aдобродушний; добрий, доброзичливий -
16 kindly
1. adj1) добрий; дружелюбний, приязний; добродушний; чуйний2) м'який, приємний; сприятливий; доброчинний3) природний, природжений4) одвічний5) спадковий, успадкований6) законний (про дитину)2. adv1) доброзичливо, прихильно; сердечно; люб'язно; привітно, ласкаво2) природно; легко, без напруження3) сприятливо, успішно* * *I a1) добрий; м'який; добродушний; дружелюбний; чуйний2) м`який, приємний; сприятливий, благотворний3) сприятливий; благодатний4) icт. законнийII adv1) доброзичливо; сердечно; люб'язно; прихильноkindly let me know — будь ласка, дайте мені знати
3) природно; легко4) сердечно; aмep. із вдячністю -
17 well-natured
-
18 вигляд
чlook, appearance, aspect, air; face, countenance; (форма, манера, постава) figure, shape, form, mannerзовнішній вигляд — ( outward) appearance
канонічний вигляд мат. — canonical form
надавати вигляду (кулі тощо) — to fashion (into a ball etc.)
у вигляді — in the form ( shape) of
у п'яному вигляді — in a state of intoxication, in a drunken state
під виглядом — under the mask (of)
-
19 bonhomous
aдобродушний, дружелюбний -
20 clever
adj1) розумний2) здібний, талановитий, обдарований3) умілий, вправний4) амер. гарної статури; красивий, вродливий5) розм. кмітливий, тямущий, активний* * *a1) розумний; талановитий; вдалий2) predic (at) який добре, уміло робить3) спритний, умілий, майстерний4) aмep., дiaл. гарної статури; гарний5) aмep., дiaл. зручний; приємний6) aмep., дiaл. добродушний
См. также в других словарях:
добродушний — а, е. Лагідний, ласкавий, прихильний до людей і до всього навколишнього. || Який виражає добродушність; власт. людині, яка лагідно, приязно ставиться до всіх … Український тлумачний словник
добродушний — [до/броду/шнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
добродушний — прикметник … Орфографічний словник української мови
йовіальний — добродушний, веселий [V] … Толковый украинский словарь
благодушний — а, е. Лагідний, ласкавий, прихильний до людей; добродушний. || Який виражає лагідність, ласкавість … Український тлумачний словник
добродушність — ності, ж. Властивість за знач. добродушний … Український тлумачний словник
добродушно — Присл. до добродушний … Український тлумачний словник
добростливий — а, е, діал. Добродушний … Український тлумачний словник
добротливий — а, е, рідко. Те саме, що добродушний … Український тлумачний словник
незлобивий — а, е. Який не має, не виявляє злоби; добродушний, лагідний. || Який не містить злоби, не виражає її … Український тлумачний словник
почтивий — чесний, добродушний [IV] … Толковый украинский словарь