-
1 яхшылыкъ
-
2 yahşılıq
добро, благо, благородствоyahşılıq yapmaq - делать кому-л. доброyahşılıqnen - добром, по-хорошему -
3 Хош кельдинъиз
Добро пожаловать!, Милости просим! -
4 эйилик
добро, доброта; благо, благодеяние -
5 eyilik
добро, доброта, благо, благодеяние -
6 хайыр
I1) добро, благохайыр эйиликке олсун! — (так говорят человеку, который собирается рассказать свой сон; дословно означает; пусть будет к добру!)хайырдыр, иншалла! — дай бог, всё будет хорошо2) польза, толк3) помощьэвлятларымнынъ хайырыны корьмейим! — ( клятва) чтоб мне не видеть добра от моих детей!; клянусь своими детьми!4) счастье, везениехайыр ола, не олды? — да поможет Бог, что случилось? (дословно; да будет добро, что случилось?)IIнетср. ёкъхайыр, олмаз! — нет, нельзя! -
7 hayır
1) добро, благоhayır eyilikke olsun! - (так говорят человеку, который собирается рассказать свой сон; дословно означает; пусть будет к добру!)hayırdır, inşalla! - дай бог, всё будет хорошоhayır meyillik - благосклонность2) польза, толкhayırını körmek - видеть добро (пользу) от кого-чего-л., извлекать пользу (выгоду)3) помощьhayır etmedi - не помоглоevlâtlarımnıñ hayırını körmeyim! - (клятва) чтоб мне не видеть добра от моих детей!, клянусь своими детьми!4) счастье, везениеhayır ola, ne oldı? - да поможет Бог, что случилось? (дословно: да будет добро, что случилось?)5) нетср. yoqhayır, olmaz! - нет, нельзя! -
8 машалла
межд.1) выражает восторг или удивление вот это да!, браво!, молодец!2) рады вас видеть!, ах, боже мой!, молодцы! (возглас, предшествующий приветствию)машалла-машалла, хош кельдинъиз! — рады вас видеть, добро пожаловать!3) машалласы бар — молодец -
9 мемнюн
довольный, удовлетворённыйяхшылыкъ япып мемнюн этмек — удовлетворить, сделав добро -
10 сервет
1) богатство2) ценность, достояние, добро -
11 сефа
удовольствие, наслаждениеакъшам сефа — бот. ночная красавица -
12 хайырлы
1) добрый, счастливый2) делающий добро ( благо)3) хайырлы яшлар олсун! — поздравляю с днём рождения!Алла берсин, хайырлы кечсин! — дай Бог, чтобы всё обошлось ( наилучшим образом) -
13 хош
хороший, приятныйхош кельмек — быть приятным, доставлять удовольствиеХош кельдинъ(из)! — Добро пожаловать!, Милости просим! -
14 яхшы-яман
и хорошее и плохое; и добро и зло -
15 hayırlı
1) добрый, счастливый2) делающий добро (благо)hayırlı evlât - благополучный ребенок3) hayırlı yaşlar olsun! - с днём рождения!yañı eviñiz hayrlı olsun! - поздравляю вас с новым домом!hayırlısı barmamaq - лучше всего не пойтиAlla bersin, hayırlı keçsin! - дай Бог, чтобы всё обошлось (наилучшим образом) -
16 hoş
хороший, приятныйhoş bir ses - приятный голосhoş kelmek - быть приятным, доставлять удовольствиеhoş keldiñ(iz)! - добро пожаловать!, милости просим!hatrım hoş - я доволен -
17 maşalla
1) выражает восторг или удивление молодец!, браво!2) рады вас видеть!, ах, боже мой!, молодцы, что пришли! (возглас, предшествующий приветствию)maşalla-maşalla, hoş keldiñiz! - рады вас видеть, добро пожаловать!3) maşallası bar - молодец -
18 memnün
довольный, удовлетворённыйmemnün qalmaq - остаться довольным кем-чемmemnün olmaq - быть довольнымyahşılıq yapıp memnün etmek - удовлетворить, сделав добро -
19 sefa
удовольствие, наслаждениеhoş sefağa keldiñ(iz)! - добро пожаловать!aqşam sefa - бот. ночная красавицаyaşayışnıñ sefasını sürmek - наслаждаться жизнью -
20 servet
1) богатствоservet içinde yaşamaq - жить богато2) ценность, достояние, доброmilliy servet - национальное достояние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
добро бы — добро бы … Орфографический словарь-справочник
добро б — добро бы … Орфографический словарь русского языка
ДОБРО — ср. вещественно, все доброе ср. имущество или достаток, стяжание, добришко, особ. движимость. Все добро или доброе мое пропало. У них пропасть добра по сундукам. Всякое добро прах. | В духовном ·знач. благо, что честно и полезно, все чего требует … Толковый словарь Даля
ДОБРО — в широком смысле слова, как благо, означает, во первых, ценностное представление, выражающее положительное значение ч. л. в его отношении к некоторому стандарту, во вторых, сам этот стандарт. В живой речи слово «Д.» употребляется для обозначения… … Философская энциклопедия
добро — [благо] сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? добра, чему? добру, (вижу) что? добро, чем? добром, о чём? о добре 1. Добро это всё хорошее, положительное, направленное на благо. Добро побеждает зло. | Добро обязательно восторжествует. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
добро — ДОБРО, а, ср. 1. Нечто положительное, хорошее, полезное, противоположное злу; добрый поступок. Желать добра кому н. Не к добру (предвещает дурное; разг.). Сделать много добра людям. Поминать добром (вспоминать с благодарностью, с хорошим… … Толковый словарь Ожегова
Добро — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
Добро — Добро ♦ Bien Все абсолютно хорошее. Если всякая ценность, как я убежден, относительна, то добро – не более чем иллюзия, то что останется от положительного оценочного суждения, если отринуть субъективные условия, благодаря которым оно… … Философский словарь Спонвиля
ДОБРО — 1. ДОБРО1, добра, мн. Нет, ср. 1. Положительное начало в нравственности, ант. зло. Люди стремятся к истине, добру и красоте. 2. То, что хорошо, полезно, приятно. Добра вам, добра желаю. Из этого добра не выйдет. «Нет худа без добра.» (посл.) «От… … Толковый словарь Ушакова
ДОБРО — 1. ДОБРО1, добра, мн. Нет, ср. 1. Положительное начало в нравственности, ант. зло. Люди стремятся к истине, добру и красоте. 2. То, что хорошо, полезно, приятно. Добра вам, добра желаю. Из этого добра не выйдет. «Нет худа без добра.» (посл.) «От… … Толковый словарь Ушакова
ДОБРО — 1. ДОБРО1, добра, мн. Нет, ср. 1. Положительное начало в нравственности, ант. зло. Люди стремятся к истине, добру и красоте. 2. То, что хорошо, полезно, приятно. Добра вам, добра желаю. Из этого добра не выйдет. «Нет худа без добра.» (посл.) «От… … Толковый словарь Ушакова