Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

добавлять

  • 1 bērt vēl klāt

    добавлять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bērt vēl klāt

  • 2 liet vēl klāt

    добавлять

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > liet vēl klāt

  • 3 piebērt vēl

    добавлять; добавить; досыпать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piebērt vēl

  • 4 pieliet vēl

    добавлять; добавить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pieliet vēl

  • 5 feisbukot

    прил.
    разг. добавлять (кого-л.) в список контактов социальной сети Facebook

    Latviešu-krievu vārdnīca > feisbukot

  • 6 likt klāt

    гл.
    общ. добавить, добавлять, прибавить, прибавлять

    Latviešu-krievu vārdnīca > likt klāt

  • 7 piebilst

    гл.
    общ. добавить, добавлять, прибавить, прибавлять, присовокупить (сказать в добавление), присовокуплять (сказать в добавление)

    Latviešu-krievu vārdnīca > piebilst

  • 8 pielikt

    гл.
    общ. прикладывать, приложить, (vēl klāt) прибавить, (vēl klāt) прибавлять, добавить, добавлять, подбавить, подбавлять, прилагать, приставить, приставлять

    Latviešu-krievu vārdnīca > pielikt

  • 9 piemetināt

    гл.
    1) общ. приваривать, приварить
    2) тех. (runājot) прибавить, (runājot) прибавлять, добавить, добавлять, присовокупить, присовокуплять

    Latviešu-krievu vārdnīca > piemetināt

  • 10 pievienot

    гл.
    общ. добавлять, присоединить, присоединять

    Latviešu-krievu vārdnīca > pievienot

  • 11 likt klāt

    намешивать; приставлять; добавлять; приделывать; прикладывать; набавлять; прибавлять; присаживать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > likt klāt

  • 12 papildināt

    дополнить; переподготовить; укомплектовать; добавлять; дозаправить; добавить; пополнить; дооборудовать; усовершенствовать; добавить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > papildināt

  • 13 pielikt [klāt]

    набавить; приставить; доложить; прибавлять; добавить; присовокупить; приставлять; добавлять; прибавить; наддать; примостить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pielikt [klāt]

  • 14 pievienot

    прилагать; сопроводить; подсоединить; присовокупить; присоединить; пригородить; придать; добавить; добавлять; приложить; нарастить; подложить; приобщить; добавить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pievienot

  • 15 piebilst

    darb.v. добавить, добавлять; прибавить, прибавлять; заметить, замечать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iemetināt; papildināt; piemest; pieminēt; piešaut; piezīmēt
    atļaujiet man piebilst
    man gandrīz nav ko piebilst
    2. pielikt; piemetināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piebilst

  • 16 pielikt

    darb.v.
    1. прибавить, прибавлять; добавить, добавлять; набавить, набавлять;
    2. приставить, приставлять;
    3. приложить, прикладывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru подставить celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru подставить
    MašB, BūVP
    ru пpидать
    MašB, BūVP
    lv pierīkot
    ru пpиделать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pielikt klāt
    2. likt klāt; piespraust; piešūt; spraust klāt; šūt klāt
    3. būvēt klāt; likt klāt; piebūvēt; pierīkot
    4. pievienot pielikumu
    II. darb.v.
    1. ātrināt; drīzināt; forsēt; kāpināt; paātrināt; pateidzināt; piespiest; steidzināt
    roku pielikt darb.v. - aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    2. piedurt; piemest; piesviest
    3. piemontēt; pierīkot; pietaisīt
    4. pierēķināt; pierindot; pieskaitīt; pievienot
    5. nostādīt; salikt
    6. piebilst; piemetināt
    7. noskūpstīt
    8. nolikt
    9. pierīkot; piespraust
    10. aizdarināt; uzlabot
    11. piekraut
    12. piespraust; piešūt
    13. izlietot; pielietot
    14. iejaukt; iemaisīt; jaukt klāt; likt klāt; maisīt klāt; piejaukt; piemaisīt
    15. piebūvēt; pierīkot
    16. likt
    17. piedomāt
    18. palielināt; pievienot
    19. uzlikt
    20. piestiprināt; pievienot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pielikt

  • 17 pievienot

    darb.v. присоединить, присоединять
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru присоединять
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv aptvert
    ru присоединить
    MežR
    ru добавлять
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. bērt vēl klāt; liet vēl klāt; likt klāt; papildināt
    II. darb.v.
    1. pielikt; pierēķināt; pierindot; pieskaitīt
    2. savienot
    3. iešūt; reģistrēt
    4. pieslēgt
    5. palielināt; pielikt
    6. pielikt; piestiprināt
    7. iekļaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pievienot

  • 18 piezīmēt

    darb.v. отметить, отмечать; записать, записывать;  (в разговоре) заметить, замечать; добавить, добавлять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iemetināt; papildināt; piebilst; piemest; pieminēt; piešaut
    2. atzīmēt; pierakstīt
    3. pierasēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piezīmēt

  • 19 piebilst

     (piebilsttu, piebilstti; piebildu; piebildīšu; piebilzdams) добавить, добавлять; прибавить, прибавлять; заметить, замечать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > piebilst

  • 20 pielikt

     (pielieku, pieliec; pieliktu)
     1. прибавить, прибавлять; добавить, добавлять; набавить, набавлять;
     2. приставить, приставлять;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pielikt

См. также в других словарях:

  • добавлять — См …   Словарь синонимов

  • ДОБАВЛЯТЬ — ДОБАВЛЯТЬ, добавляю, добавляешь. несовер. к добавить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • добавлять — ДОБАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что и чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • добавлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я добавляю, ты добавляешь, он/она/оно добавляет, мы добавляем, вы добавляете, они добавляют, добавляй, добавляйте, добавлял, добавляла, добавляло, добавляли, добавляющий, добавляемый, добавлявший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • добавлять (в криптографии) — добавлять — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN append …   Справочник технического переводчика

  • добавлять МАС к информации, подлежащей аутентификации — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN append MAC to information being authenticated …   Справочник технического переводчика

  • добавлять в конец — Команда устанавливает каталоги (директории) для поиска файлов данных с помощью операции объединения файлов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN …   Справочник технического переводчика

  • добавлять ускоритель или замедлитель схватывания к цементному раствору (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salt …   Справочник технического переводчика

  • Добавлять — несов. перех. 1. Прибавлять к уже имеющемуся что либо недостающее, дополнять до необходимого, нужного количества, объёма и т.п. отт. Присоединять дополнительно что либо к чему либо. отт. Увеличивать количество чего либо. 2. Говорить или писать в… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • добавлять — выкачивать выключать использовать опустошать отбавлять отбирать отнимать отсоединять отчислять снижать уменьшать элиминировать выключать отбирать использовать опустошать отбавлять выкачивать отнимать отсоединять отчислять снижать уменьшать …   Словарь антонимов

  • добавлять — добавл ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»