-
1 с этих пор
• С Зтих ПОР; С ЭТОЙ ПОРЫ[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ beginning with this or that moment or period of time (as specified):- ever since;- since then (that time etc);- from then (that time etc) on;- from that (this) moment on.♦...Среди мирных подпольных фабрик Эндурска появилась сверхподпольная трикотажная фабрика, выпускающая изделия из "джерси" и работающая на японских станках... В один прекрасный день в Эндурске сгорел подпольный склад [, принадлежавший конкурентам этой трикотажной фабрики,] с огромным запасом временно законсервированных нейлоновых кофточек... С этих пор лекторы Эндурска и Мухуса с немалым успехом используют эту историю как наглядный пример, подтверждающий тезис о хищническом характере частнособственнического развития... (Искандер 3)....Among the peaceful underground factories of Endursk, there had appeared a supersecret knitting mill which turned out articles made of jersey and used Japanese machines...One fine day the underground warehouse in Endursk [owned by the competitors of that knitting mill] burned down, and with it a huge stock of nylon blouses....Ever since, the lecturers of Endursk and Mukhus have used this story with considerable success as a graphic example supporting the proposition that the development of private ownership is rapacious in character... (3a).♦...Глуповцам это дело не прошло даром. Как и водится, бригадирские грехи прежде всего отразились на них. Всё изменилось с этих пор в Глупове (Салтыков-Щедрин 1). This affair was not without consequence for the Foolovites....As usual, the brigadier's sins were visited first of all upon them. From that time on, everything was changed in Foolov (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с этих пор
-
2 с этих пор
henceforth наречие: -
3 с этих пор
с этих пор, с этого местаte oro wa no, te wa no -
4 с этих пор
к этому времени; до сих пор — by now
с давних пор, — since long,
-
5 до этих пор
2) Mathematics: until now3) Set phrase: as far as here, till now -
6 с этих пор
1) General subject: from now on, hence, henceforth, henceforward, from then on2) Bookish: hennes3) Set phrase: since that time -
7 до этих пор
prepos.gener. bis daher, bis zu diesem Zeitpunkt -
8 с этих пор
prepos.gener. von nun ab -
9 с этих пор
hädanefter -
10 с этих пор
prepos.gener. de aquì en adelante, desde ahora -
11 с этих пор
prepos.gener. d'ici là, depuis -
12 до этих пор
prepos.gener. fino a qui (о месте), sinora -
13 с этих пор
-
14 с этих пор
-
15 с этих пор
• odteďka -
16 До этих пор
Thus far, till now, hithertoРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > До этих пор
-
17 с этих пор
tästedes -
18 с этих пор
since then, ever since, from then on, from that moment on; hence -
19 с этих пор
-
20 с этих пор
үүнээс хойш, цаашид
См. также в других словарях:
С этих пор — ПОРА, Шы, вин. пору, мн. поры, пор, порам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
до этих пор — нареч, кол во синонимов: 11 • до тех пор (14) • до того (18) • до того времени (11) • … Словарь синонимов
с этих пор — см. пора; в зн. нареч. С этого времени, момента. И с этих пор всё изменилось … Словарь многих выражений
"К Су<шковой>" («Вблизи тебя до этих пор...») — «К СУ» («Вблизи тебя до этих пор...»), первое стих. Л. (1830), посв. Е.А. Сушковой; одна из первых попыток психологич. анализа любовного чувства. Написано в связи с предстоящей разлукой, накануне отъезда поэта из Середникова в Москву для… … Лермонтовская энциклопедия
С Этих Пор — нареч. обстоят. времени разг. Начиная с того времени или с того момента, когда произошло какое либо действие, событие; с тех пор, с той поры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОР-РОЯЛЯ ЛОГИКА — логич. учение, основанное на принципах философии Декарта и Паскаля. Систематически изложено в книге Арно и Николя Логика или искусство мыслить ( La logique ou l art de penser , P., 1662). Согласно П. Р. л., главная цель логики – формулировка… … Философская энциклопедия
Пор-Еган — Характеристика Длина 72 км Площадь бассейна 312 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Айка Еган · Местоположение 78 км по левому … Википедия
до тех пор — дотоле, дотоль (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. до тех пор нареч, кол во синонимов: 14 • до того … Словарь синонимов
до сих пор — Неизм. До настоящего времени, до настоящего момента. С глаг. несов. и сов. вида, с прил., с прич.: посещать, заниматься, посетить, изучить… до каких пор? до сих пор; до каких пор? до сих пор незнаком, не прочитан, не сделан… Я не знаю, как… … Учебный фразеологический словарь
Ай-Пор-Еган — Характеристика Длина 27 км Бассейн Карское море Водоток Устье Пор Еган · Местоположение 8 км по правому берегу Расположен … Википедия
Ун-Пор-Юган — Характеристика Длина 11 км Бассейн Карское море Водоток Устье Волдэп Юган · Местоположение 13 км по левому берегу Располо … Википедия
